German - English translations 5251 - 5500

glatte Einsen
vielen Dank
außer Betracht lassen
am allerbesten
Grazie
Peripheriegerät
ehrlich
Verstauchung
Aushub
Pacht
hinters Licht führen
örtliche Betäubung
zu gut für dich
einen Durchschnitt erreichen von
Netzwerk
gut ausgestattet
um unseretwillen
Abstimmung ohne Fraktionszwang
Vertonung
Ausstieg
Schläfer
zulässig
Rosine
Schweiz
Galater
Verändern
rufen wieder
die Nacht ist jung
Wir unterhalten uns später
einwandfrei
Himmel und Erde in Bewegung setzen
Fertigung
Einladung
freie Ausübung
laufende Arbeiten
sich einschalten
Tyrann
nach rechts von ihnen
sich erweisen
Enthärter
zusammen stellen
von außen
Freitod
nicht korrosiv
glücklicher Zufall
Verstellung
Überschrift
alle zusammen
in Rätseln sprechen
Sonnensystem
Fragebogen
Übersteigen
Rückfall
Schimpanse
Teilstück
verdeutlichen
im höchsten Grad
abbinden
sich verraten
auf Ostereiersuche sein
Eingangstür
Ministerium für Tourismus
Aufgliederung
automatisierte Übersetzung
chartern
Abscheider
Parkplatz
eine Unterscheidung treffen
Fahrgestell mit Kabine
das bleibt abzuwarten
sich täuschen
dazu führen
Leser
einhergehen
in Rechnung stellen
Schöpflöffel
glatt rasiert
wieder einmal
bei aller Bescheidenheit
kurz und treffend
recht vieler
Bundesminister für Verkehr
der überwiegende Teil
du wirst dich noch umsehen
aufmerksam
Union Pacific Railroad
Salamander
Strassenkarte
alles ist gut
von Amtes wegen
Geher
gut gebaut
Sonntagvormittag
Stellvertreter
in einigen Fällen
Teilung der Kosten
Diskont
groß angelegt
Botschaft ausrichten
Einspeisung
auslegen
stellenweise auftretend
Quartier Latin
Einzahlung
offen stehen
Der sechste Sinn
Zentrale
für mein Leben gern
Patron
in Betracht ziehen
Zündung
agieren
Anschlag
nach links abbiegen
Informieren
Desensibilisieren
Deutsche Bank
Anfallen
buchen
der Mühe wert
den Stecker ziehen
Lehre
Lebenslage
Arbeitsbereich
zielgerichtet
Destillat
Kraft
essen und trinken
sich verhalten
sich erwärmen
Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr
Ordinate
mein Name ist
zumal
sich ausleihen
spezifische Leistung
Rückseite
Erkundung
Pfarrgemeinde
hoch spezialisiert
Krebs erregend
sich erholen
Büro für Indianische Angelegenheiten
Fehlgeburt
Forelle
Schicksal
Skizze
Interieur
interesse wecken
Entwicklungsbank
Plane
von der Wiege bis zur Bahre
vervollständigen
in wie weit
sich erfreuen
Belagerung durchbrechen
Zeitalter
Aushang
möglichst bald
Strassenpflaster
aneinander heften
jetzt mal
beim Essen sein
Otto Normalverbraucher
Gift und Galle
leb wohl
in der Dämmerung
gewählter Präsident
Grundstück
allein sein
ganz bewusst
wo immer
Organisieren
Jet Propulsion Laboratory
zu Leibe rücken
gut geführt
dagegen bestehen keine Einwände
gegenseitig
Ferienwohnung auf Timesharingbasis
trocken legen
Lieferzeit
aufsetzen
nach vorne
ich freue mich
sofort bezahlen
lebenswichtige Organe
Lüge
haken
Wahrheit oder Pflicht
mit einer Brücke verbunden
es ist egal
Genießen
Panorama
für eine Weile
letztlich
einfügen
Auflistung
das ist der ganze Witz
Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen
Veranda
West Virginia
auf Grund vom
Anwendungsbereich
Mittwochabend
Apfelstrudel
Raum
Fussgängerzone
ablösen
Abholung
analog zu
tief empfunden
rückläufige Entwicklung
Abwechslung
eingeschränkt
Quatsch mit Soße
am Freitagvormittag
Windkanal
im Sturm erobern
im Hinblick auf
die kalte Schulter zeigen
so etwas wie
Lehrgang
Penthaus
sich erweitern
Eingeben
Verfasser
landwirtschaftliche Fläche
Aufsatz
Reparatur
in der Anfangszeit
zum achten Mal
Zeilendrucker
so weit entfernt
Stute
Lust
Mitgliedschaft beantragen
beseitigen
wieso nicht
Verdrahtung
die öffentliche Ordnung
wo
Konto einrichten
vermarktung
das Paradies auf Erden
Erlebnis
zeug
Rückgang der Produktion
Abteilungsleiter
Freiburg im Breisgau
praktisch