Translation of "Leb wohl" in English

Leb wohl, Berg, und danke.
Goodbye, mountain, and thanks.
OpenSubtitles v2018
Tja, Charmaine, leb wohl!
Well, Charmaine, this is farewell!
OpenSubtitles v2018
Leb wohl, aber komponiere keine Musik mehr.
Farewell, but compose no more music.
OpenSubtitles v2018
Also leb wohl, du hörst bald von mir.
Well, goodbye. You'll be hearing from me.
OpenSubtitles v2018
Leb wohl, wir werden uns nie wieder sehen.
Farewell forever. We'll never see each other again.
OpenSubtitles v2018
Wäre er weg, dann leb wohl, Camp Weston.
Boy, are we lucky! If he'd got away, goodbye, Camp Weston.
OpenSubtitles v2018
Hm, leb wohl, mein Ferrari.
Goodbye, the Ferrari.
OpenSubtitles v2018
Nein, ich will nicht leb wohl sagen.
No. I won't say good-bye.
OpenSubtitles v2018
Geh, Minnie, leb wohl!
Go, Minnie, goodbye!
OpenSubtitles v2018
Danke dir, dass du mir erlaubst, leb wohl zu sagen.
Thank you for allowing me to say good-bye.
OpenSubtitles v2018
Leb wohl und ich danke dir.
Good-bye... and thank you.
OpenSubtitles v2018
Ich sag nicht Leb wohl, weil ich dich wiedersehen werde.
I'm not saying good-bye 'cause I plan on seeing you again.
OpenSubtitles v2018
Leb, Heimat, wohl, Vergiss nicht mein?
Farewell, my home, forget me not
OpenSubtitles v2018
Ich denke, das ist ein leb wohl.
So, I-I guess this is good-bye.
OpenSubtitles v2018
Auf Wiedersehen wunderschöne Haut, leb wohl seidiges Haar.
Good-bye, beautiful skin. Farewell, silky hair.
OpenSubtitles v2018
Wie sagt man so vielen besonderen Erinnerungen leb wohl?
How do you say good-bye to so many special memories?
OpenSubtitles v2018
Sie hat "Leb wohl" gesagt.
She was saying good-bye.
OpenSubtitles v2018
Und damit sage ich schweren Herzens leb wohl.
With that, I must wish you a heartfelt good-bye.
OpenSubtitles v2018
Leb wohl, Ember... hier ist Mister Monster.
Farewell, Ember ... here is Mister Monster.
OpenSubtitles v2018
Wie, sollen wir jetzt nochmal leb wohl sagen?
It's like, what do we, what do we we say good-bye again or...?
OpenSubtitles v2018
Ich habe heute "Leb wohl" zu einem sehr engen Freund gesagt.
I said good-bye to a very dear friend today.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte nur, ich sollte Leb wohl sagen.
I just thought i'd say good-Bye.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

wohle wohl fuehlt wohl leb wohl
leb wohl aber wohl bekannten dein Wohl
was wohl wohl überlegt