Translation of "Sich ausleihen" in English
Tom
fragte
Mary,
ob
er
sich
ihr
Fahrrad
ausleihen
dürfe.
Tom
asked
Mary
if
he
could
borrow
her
bicycle.
Tatoeba v2021-03-10
Hat
Tom
gesagt,
warum
er
sich
den
Lkw
ausleihen
will?
Did
Tom
say
why
he
wanted
to
borrow
the
truck?
Tatoeba v2021-03-10
Haben
wir
eines
übrig,
das
Tom
sich
ausleihen
kann?
Do
we
have
an
extra
one
that
Tom
can
borrow?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fragte
Mary,
ob
er
sich
ihr
Englischbuch
ausleihen
dürfe.
Tom
asked
Mary
if
he
could
borrow
her
English
textbook.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fragte
Maria,
ob
er
sich
ihr
Französischlehrbuch
ausleihen
dürfe.
Tom
asked
Mary
if
he
could
borrow
her
French
textbook.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
fragte
mich,
ob
sie
sich
meinen
Wagen
ausleihen
dürfe.
Mary
asked
me
if
she
could
borrow
my
car.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
fragte
mich,
ob
sie
sich
meinen
Schirm
ausleihen
dürfe.
Mary
asked
me
if
she
could
borrow
my
umbrella.
Tatoeba v2021-03-10
An
der
Rezeption
kann
man
sich
DVDs
ausleihen.
Because
they
rent
DVDs
at
the
front
desk.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
möchten
Sie
sich
eins
ausleihen.
Perhaps
you'd
like
to
borrow
one.
OpenSubtitles v2018
Eine
Bibliothek
ist
ein
Ort,
wo
sich
Menschen
Bücher
ausleihen.
A
library
is
a
place
where
people
get
books.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollte
sich
eine
Waffe
ausleihen.
Came
by
my
place
to
borrow
a
gun.
OpenSubtitles v2018
Sie
dürfen
sich
gerne
Bücher
ausleihen,
wenn
Sie
möchten.
You're
very
welcome
to
borrow
books,
if
you
wish.
OpenSubtitles v2018
Carson,
Branson
wird
sich
einige
Bücher
ausleihen.
Carson,
Branson
is
going
to
borrow
some
books.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
sich
einen
Film
ausleihen.
He
went
to
go
rent
a
movie,
he
isn't
back
yet.
OpenSubtitles v2018
Und
habt
ihr
welche
davon
in
Woodlawn,
die
Papa
sich
ausleihen
könnte?
You
got
any
that
Daddy
can
borrow?
OpenSubtitles v2018
Sie
wollte
sich
meine
Zeitung
ausleihen.
She
wanted
to
borrow
my
paper.
OpenSubtitles v2018
Klar,
sie
darf
sie
sich
ausleihen!
Mom,
can
i
borrow
your
black
shoulder
bag?
OpenSubtitles v2018
Er
will
sich
das
Muli
ausleihen.
He
asked
to
rent
my
mule,
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
es
sich
gern
ausleihen.
You
can
borrow
it,
if
you
care
to.
OpenSubtitles v2018
Frigo
wollte
sich
ein
Video
ausleihen
und
sah
uns
durchs
Fenster
und...
Frigo
was
out
to
rent
a
video,
saw
us
through
the
window,
and...
OpenSubtitles v2018
Kommen
Viktor
und
Hilma,
dürfen
sie
sich
was
ausleihen.
So
when
Hilma
and
Viktor
come
over,
they
get
to
borrow
them.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
ihn
sich
ja
mal
ausleihen.
Would
you
like
to
borrow
it?
OpenSubtitles v2018
Überall
kann
man
sich
Fahrräder
ausleihen.
You
can
borrow
them
everywhere.
ParaCrawl v7.1
Fahrräder
können
Sie
sich
im
Hotel
ausleihen.
Bicycles
can
also
be
hired
from
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
können
Sie
sich
E-Bikes
ausleihen.
E-bikes
can
be
rented
in
summer.
ParaCrawl v7.1
Die
Sport
und
Schwimmausrüstung
kann
man
sich
ausleihen.
It
is
possible
to
borrow
the
sports
and
swimming
equipment
at
reasonable
prices.
ParaCrawl v7.1
Von
den
Bücherboxen
der
Pestalozzi
Bibliothek
kann
man
sich
gratis
Lesematerial
ausleihen.
You
can
borrow
reading
material
free
of
charge
from
the
Pestalozzi
Library
as
well.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
Rollschuhe
ausleihen
und
auf
der
Tanzfläche
an
Ihren
Bewegungen
arbeiten.
You
can
hire
skates
and
then
hit
the
floor
to
work
on
your
moves.
ParaCrawl v7.1