German - English translations 9251 - 9500

stammen
ansteigen
seit immer
Gewand
angelehnt an
Bitten
Entfaltung
hermetisch verschlossen
sich bewusst werden
Ich wundere mich nur
gewaltsam Eindringen
gegen das Licht
hängen bleiben
bleiben Sie bitte am Apparat
Hohelied der Liebe
Angehöriger der Gesundheitsberufe
Dutzende Millionen
Schlächter
Akku
bei Nacht sind alle Katzen grau
stellenausschreibung
mit tödlicher Sicherheit
ganz sicher wissen
Antrag stellen
ausländische Investitionen
zu Gesicht bekommen
spät sein
Anleger
sich wandeln
angleichen
setzen auf
Geschichtsschreiber
viertel zwei
Senken
Wischer
Düse
Ensemble
Ode an die Freude
ungefähr um diese Zeit
geschütztes Leerzeichen
ersatzteile
Abfolge
allein
Vorspiegelung falscher Tatsachen
Firmenwagen
im Vorfeld von
aufwendungen
Gangster
Pyramide
Zitrone
den Sprung wagen
Kupplung
Zwischenrufer
Gegenstand des Gelächters
mit Verlaub zu sagen
Petition
Fälligkeit
fluten
stranden
Migräne
Befürworten
Onkel
Geschwister
Strafe
verknallt sein
alles andere als vorbei
Präsentation
auf der Reservebank
interessiert
Zuschlag erhalten
Ziege
Begegnung
tatsächlich Bedarf
willkommen zur
langweilige Geschichte
Wirkstoff
zu einem Ende bringen
stranden lassen
um die Wette laufen
ziel erreichen
Machbarkeit
Sitzreihe
Sony Music Entertainment
kurz vorher
räumlichkeiten
Hochkonjunktur
bereichsleiter
ich gehe davon aus
zu deiner Information
gewöhnen wieder
liegt
dann auch noch
in den Korral treiben
hat
nicht getreu
Suppe
Wettrennen
von drinnen
auslandsaufenthalt
wenigstens
Buch führen
Ankurbelung der Wirtschaft
Druckfehler
Enklave
laut Bericht
aus der Zeit vor
Arbeitsgruppe
Dach
Intellekt
über der Erde
sich verbrüdern
Arbeitsmarkt
Deckung
Montag
einflussfaktoren
hohe Absätze
angefangen von
Moral von der Geschichte
am Sonntagmorgen
Moderieren
Schlag unter Par
Russisch als Fremdsprache
kategorischer Imperativ
als die Nacht hereinbrach
Hoch
anfeuernde Rufe
mit Raketenantrieb
sich verbrennen
wie auch
Lücke
Abschrauben
daraus
da hinüber
auf Basis vom
jener
Heilung
ziehmlich gut
Golf von Alaska
Proletarier
Bürgschaft leisten
Flugzeug sprengen
Hinzufügung
was sonst
Tote Sprache
das Schlimmste liegt hinter uns
Ach du Scheiße
projektleitung
wieder von neuem
von denen
Kleiner Panda
Konstruktion
unzulässig
falsch zitieren
Weinkeller
die dicke Berta
führende Position
in Pflege haben
abmessungen
raus sein
Seeadler
inwieweit
nicht geplant
Gut und Böse
Vertrauen verdienen
Europäisches Parlament
Pipeline
auf Deutsch
Absolute Monarchie
Drohne
Bürgerliche Freiheiten
Apostroph
Haufen Rechnungen
diplomatische Immunität
Daimler Chrysler
ich glaube schon
Unterrichtsmaterial
im stillen Kämmerlein
darauf aufbauend
investieren
Konservative Partei
Mittelpunkt
bedürfen
nur alle Jubeljahre
Sehenswürdigkeit
Mädel
voranbringen
in seiner Eigenschaft als
dynamische Bibliothek
Tram
steckbrief
Helikopter
enges Verhältnis
Angebots
wurden
Gesundheit der Verbraucher
Morbus Crohn
erlassen Gesetze
explizit
voll versichert
von hier nach dort
einen Scheck einlösen
Schöpfung
es vorziehen
Sterbebett
nasse Zylinderlaufbuchse
Umschlag
Gleich und Gleich gesellt sich gern
herkömmlich
vorher sagen
monate
ärgerlich
Nobelpreis für Physik
Reaktor
Exzess
elitäres Denken
Mitglied einer Bürgerwehr
standzeit
Darlehen
parallel laufen zu
aus dem Ausland
am Mittwoch Nachmittag
effizient
innerhalb oder außerhalb
Beförderung
Tester
Verteidigungsministerium von Japan
chemische Waffe
Preisnachlass
InterCity Express
anstellen
anstößiger Antrag
Frachtführer
geben Energie
Rückstand
eine Dauerwelle machen
dunkel werden
Gemeinsame Außen-und Sicherheitspolitik
Eiweiss
tosender Beifall
Trockner
es geht um die Wurst
Haute Cuisine
vom Gas gehen
belgischer Franc
inland
im großen Rahmen
wehr
schönen Menschen
schlecht definiert
einschlägig