Translation of "Dutzende millionen" in English
Dutzende
Millionen
Impfstoffdosen
wurden
unnötig
bestellt.
Tens
of
millions
of
doses
were
ordered
unnecessarily.
Europarl v8
Eine
solche
Entwicklung
würde
für
Dutzende
Millionen
Arbeitnehmer
die
Arbeitslosigkeit
bedeuten.
For
tens
of
millions
of
workers,
unemployment
will
be
the
result.
Europarl v8
Heute
könnte
ein
ähnliches
Virus
in
einem
Bruchteil
dieser
Zeit
Dutzende
Millionen
töten.
Today,
a
similar
virus
could
kill
tens
of
millions
in
a
fraction
of
the
time.
MultiUN v1
Eine
Zweiklassengesellschaft,
in
der
Dutzende
von
Millionen
Bürgern
in
Armut
leben?
A
society
with
an
underclass
of
tens
of
millions
of
people
living
in
poverty?
TildeMODEL v2018
Sechs
unschuldige
Passanten,
dutzende
Autos,
Millionen
an
Sachwerten,
alles
zerstört.
Six
innocent
by
standers...
dozens
of
cars...
millions
in
property,
all
destroyed...
not
to
mention...
OpenSubtitles v2018
Später
hat
der
Staat
Dutzende
von
Millionen
Rubel
zu
verschiedenen
EORov
schaffen.
Later,
the
state
has
allocated
tens
of
millions
of
rubles
to
create
different
EORov.
ParaCrawl v7.1
Allein
diese
neue
Zugverbindung
wird
voraussichtlich
Dutzende
Millionen
Besucher
in
die
Stadt
bringen.
This
new
rail
link
alone
will
probably
bring
dozens
of
millions
of
visitors
to
the
city.
ParaCrawl v7.1
Es
sterben,
ich
wiederhole
es,
jedes
Jahr
Dutzende
Millionen
von
Menschen.
I
repeat
that
tens
of
millions
die
every
year.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
sehr
große
Produktionskapazität
für
Dutzende
von
Millionen
jeden
Monat.
We
have
a
very
huge
production
capability
to
dozen
of
millions
every
month.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
hat
das
Feature
Dutzende
von
Millionen
von
Spielern
weltweit
angezogen.
Through
this,
the
feature
has
attracted
tens
of
millions
of
players
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
Dutzende
Millionen
Arbeiter
desorientiert.
You've
disoriented
tens
of
millions
of
workers.
ParaCrawl v7.1
Die
Fälle
von
Verfolgung
gehen
in
Dutzende
von
Millionen!
Cases
of
persecution
number
in
the
hundreds
of
millions!
ParaCrawl v7.1
Dutzende
Millionen
Menschen
haben
den
Wechsel
zum
modernen
SPA
TOILET®
bereits
vorgenommen.
By
now,
millions
of
people
have
taken
the
step
and
installed
a
modern
SPA
TOILET®.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
heute
viel
mehr
Arme
als
noch
vor
einem
Jahr,
Dutzende
Millionen
mehr.
There
are
now
many
more
poor
people
than
there
were
a
year
ago,
tens
of
millions
more.
Europarl v8
In
Europa
sind
dutzende
Millionen
Menschen
von
Arbeitslosigkeit,
Armut
und
sozialer
Ausgrenzung
betroffen.
In
Europe,
tens
of
millions
of
people
are
affected
by
unemployment,
poverty
and
social
exclusion.
Europarl v8
Die
Kosten
allein
für
die
Niederlande
sind
immens,
sie
belaufen
sich
auf
Dutzende
Millionen
Euro.
The
cost
to
the
Netherlands
alone
is
immense,
tens
of
millions
of
euros.
Europarl v8
In
den
Entwicklungsländern
konnten
mit
günstigen
Generika
bereits
Dutzende
von
Millionen
HIV/AIDS-Patienten
behandelt
werden.
Low-cost
generics
have
made
it
possible
to
treat
tens
of
millions
of
HIV/AIDS
patients
in
the
developing
world.
News-Commentary v14
Beide
beginnen
damit,
dass
Sie
Dutzende
Opfer
um
Millionen
von
Dollars
betrogen
haben.
Both
start
with
you
conning
dozens
of
victims
out
of
millions
of
dollars.
OpenSubtitles v2018
Dutzende
von
Millionen
von
„AIDS-Patienten“
sind
bereits
als
Folge
ihrer
Verwendung
AZT
verstorben.
Tens
of
millions
of
"AIDS
patients"
are
already
deceased
as
a
result
of
their
use
AZT.
ParaCrawl v7.1
Dutzende
von
Millionen
von
"AIDS-Patienten"
sind
bereits
als
Folge
ihrer
Verwendung
AZT
verstorben.
Tens
of
millions
of
"AIDS
patients"
are
already
deceased
as
a
result
of
their
use
AZT.
ParaCrawl v7.1
Später
gab
es
revolutionäre
Bewegungen
in
dieser
Hemisphäre,
die
über
Dutzende
von
Millionen
Dollar
vefügten.
Later,
there
were
revolutionary
movements
in
this
hemisphere
that
had
tens
of
millions
of
dollars.
ParaCrawl v7.1
Dutzende
Millionen
von
Personen
spekulieren
in
den
USA,
fast
alle
haben
sich
in
Spekulanten
verwandelt.
Tens
of
millions
of
people
are
making
their
bets
in
the
United
States.
Almost
everybody
is
involved.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
heutigen
Raketentechnologie
würden
wir
Dutzende
Millionen
Jahre
brauchen,
um
den
Stern
zu
erreichen.
With
current
rocket
technology,
it
would
take
us
tens
of
millions
of
years
to
reach
the
star.
ParaCrawl v7.1
Wieder:
Windows
und
Linux
reicht
völlig
aus
auf
Dutzende
von
Millionen
von
Hardware-Kombinationen.
Again:
Windows
and
Linux
do
just
fine
on
tens
of
millions
of
hardware
combinations.
ParaCrawl v7.1
Vor
1999
war
Falun
Gong
beliebt
in
China,
und
es
gab
Dutzende
von
Millionen
Praktizierenden.
Before
1999,
Falun
Gong
was
popular
in
China
and
there
were
tens
of
millions
practitioners.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
Dutzende
Millionen
von
Benutzern
in
den
Vereinigten
Staaten
und
anderen
Teilen
der
Welt.
It
has
tied
millions
of
users
in
the
United
States
and
other
parts
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
fünf
einfachen
Übungen
werden
zu
Musik
praktiziert
und
Dutzende
Millionen
Menschen
praktizieren
Falun
Dafa
weltweit.
The
five
simple
sets
of
exercises
are
practised
with
music
and
tens
of
millions
of
people
in
the
world
are
practising
Falun
Dafa.
ParaCrawl v7.1
Dutzende
von
Millionen
von
Chinesen
haben
Falun
Gong
praktiziert,
bevor
es
verboten
wurde.
Tens
of
millions
of
Chinese
people
had
been
practising
Falun
Gong
before
it
was
banned.
ParaCrawl v7.1
Die
Nitratkonzentration
in
der
Umwelt
ist
entschieden
zu
hoch,
es
werden
Dutzende
Millionen
Gulden
zur
Reinigung
des
Trinkwassers
benötigt,
und
noch
schwerer
wiegt
die
Gewißheit,
daß
die
Niederlande
etwa
im
Jahr
2002
pro
Tag
ein
Bußgeld
von
500.000
Gulden
zu
erwarten
haben.
Nitrate
levels
in
the
environment
are
far
too
high,
and
it
will
take
tens
of
millions
of
guilders
to
clean
up
our
drinking
water.
More
certain
still
is
that
by
the
year
2002
the
Netherlands
may
face
a
fine
of
500
000
guilders
a
day.
Europarl v8