Translation of "Auf der reservebank" in English

Fitz so gut wie, Bobbi ist auf der Reservebank.
Fitz might as well be, Bobbi's on the DL.
OpenSubtitles v2018

Ich freue mich über Gesellschaft, wo ich schon auf der Reservebank sitze.
Happy for the company. I'm laid up here on injured reserve, so...
OpenSubtitles v2018

Ich sitze auf der Reservebank, während du das regelst?
I ride the pine while you handle this?
OpenSubtitles v2018

Ich gebe zu, ich saß nur auf der Reservebank.
Grant you, I was only on the reserve.
OpenSubtitles v2018

Aber ich saß auf der Reservebank.
Not the first team, the reserves.
OpenSubtitles v2018

Er saß im Rückspiel auf der Reservebank, kam aber nicht zum Einsatz.
But only stayed on the bench, without coming on.
WikiMatrix v1

Es geht nicht, dass unser bester Spieler verletzt auf der Reservebank sitzt.
Can't have our number one wide-out on the injured reserve list.
OpenSubtitles v2018

Manche Menschen sitzen ihr Leben lang auf der Reservebank und warten darauf, dass etwas passiert,
Some people spend their time on this planet just sitting on the sidelines waiting for something to happen to them
OpenSubtitles v2018

Hören Sie, wenn ich nicht zum Training erscheine, sitze ich am Samstag auf der Reservebank, ok?
If I don't get my ass to practice, the only place I'm sitting come Sunday is on the bench, okay?
OpenSubtitles v2018