Translation of "Haufen rechnungen" in English
Erzähl
das
dem
Haufen
Rechnungen,
die
er
dem
Kassierer
übergeben
hat.
Tell
that
to
the
wad
of
bills
he
just
forked
over
to
the
cashier.
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus
wie
ein
Haufen
Rechnungen
und
ein
paar
Briefe
von
den
Zeitschriften.
Looks
like
a
stack
of
bills
and
a
couple
more
letters
from
those
magazines.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
einen
Haufen
Rechnungen!
You
have
a
stack
of
bills!
OpenSubtitles v2018
Bis
Ende
2014
könnte
die
EU
einmal
mehr
vor
einem
Haufen
unbezahlter
Rechnungen
im
Wert
von
über
20
Milliarden
Euro
stehen.
By
the
end
of
2014,
the
EU
may
once
again
face
a
pile
of
unpaid
bills
–
worth
more
than
€20
billion.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sitzen
zu
Hause
sich
Gedanken
über
den
Montage-Haufen
von
Rechnungen
zu
bezahlen,
ist
es
einfach,
das
große
Bild
aus
den
Augen
zu
verlieren.
When
you're
sitting
at
home
worrying
about
the
mounting
pile
of
bills
to
pay,
it's
easy
to
lose
sight
of
the
big
picture.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Rechnungen
häufen
und
man
wahrscheinlich
sollte,
um
eine
wahre
Arbeit
sowieso.
You
have
bills
piling
up
and
you
probably
ought
to
get
a
real
job
anyway.
ParaCrawl v7.1
Kranke
Frau
zu
Hause,
das
Kind
in
einer
teuren
Schule,
die
Rechnungen
häufen
sich,
okay?
Sick
wife
at
home,
kid
at
a
fancy
school,
bills
piling
up,
okay?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
notwendig,
aus
dem
ganzen
Haufen
eine
Rechnung
zu
wählen,
deren
Chiffre
und
Code
mit
den
Anfangsbuchstaben
Ihres
Namens
sowie
mit
dem
Geburtsdatum
übereinstimmt.
It
is
necessary
to
choose
from
the
entire
heap
a
bill,
the
cipher
and
the
code
of
which
will
coincide
with
the
first
letters
of
your
name,
as
well
as
with
the
date
of
birth.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
notwendig,
aus
dem
gesamten
Haufen
eine
Rechnung
auszuwählen,
deren
Ziffer
und
deren
Code
mit
den
Anfangsbuchstaben
Ihres
Namens
sowie
mit
dem
Geburtsdatum
übereinstimmen
wird.
It
is
necessary
to
choose
from
the
entire
heap
a
bill,
the
cipher
and
the
code
of
which
will
coincide
with
the
first
letters
of
your
name,
as
well
as
with
the
date
of
birth.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Rechnungen
häufen
sich
und
es
scheint
nicht
zu
irgendeiner
Weise
aus,
ein
Haus-Equity-Darlehen,
kann
aber,
wie
die
Antwort
auf
Ihre
Gebete.
When
the
bills
are
piling
up
and
there
doesn't
seem
to
be
any
way
out,
a
home
equity
loan
can
seem
like
the
answer
to
your
prayers.
ParaCrawl v7.1