German - English translations 23251 - 23500

Royal Garden Hotel

leichter Herzinfarkt

eine ganze Menge Leute

das viktorianische Zeitalter

arithmetischer Operator

die Russische Föderation

auseinander stieben

eine technische Panne

eine Kreuzfahrt machen

ich komme allein zurecht

ich tue nur meine Pflicht

mit allen Schikanen

gewöhnliche Differentialgleichung

das ist nichts für mich

die Luftschlacht um England

die Wiege der Demokratie

köstliches Gericht

qualitativ hochwertige Produkte

sehr empfehlenswert

es liegt an mir

das Hören von Musik

der Zweite Weltkrieg

Abschlussbericht

ein Häufchen Elend

ausführlich beschreiben

Islamische Republik Pakistan

wie eine Königin

Diskriminierung verbieten

begierig zu wissen

aus zeitlichen Gründen

in unmittelbarer Umgebung

kalte Lötstelle

der Parlamentarische Rat

aus der Nachkriegszeit

irgendwann im Laufe des Tages

evaporierte Milch

in der nördlichen Hemisphäre

sich selbst regulieren

fortschrittlich

der Verlauf der Zeit

ruhig und gelassen

soziales engagement

erfreulicherweise

das ist das Richtige

eine Unzahl von

orientiert sich an

der Sohn Gottes

Bamberger Hörnchen

möchte ich hinzufügen

ich brauche einen Drink

das gehört uns

erfolgskontrolle

es gibt unendlich viele Möglichkeiten

Wände haben Ohren

künstlerische Freiheit

ehe ich es vergesse

seine beiden Brüder

gängige Meinung

enzyklopädisches Wörterbuch

französischer Staatsbürger

Spanische Eröffnung

einverständniserklärung

die Zeugen Jehovas

doppelt soviele

du bist ein Glückspilz

es geht nicht auf

mir tut alles weh

keine große Auswahl

wirtschaftsrecht

das ist mein Ernst

im Stil des Kalten Krieges

studienschwerpunkt

gegenüber dem Euro

falsche Übersetzung

ein Register führen

Bischof von Rom

ich fühle mich unwohl

Kognitive Psychologie

Dänische Dogge

wieder behaupten

kosten verursachen

kein normaler Mensch

Großvater mütterlicherseits

individuelle Entwicklung

an der Universität

systematische Messabweichung

Telegramm senden

ein Stockwerk höher

zeitlicher ablauf

es ist mir ein Vergnügen

Auswahlmöglichkeit

geschichtlich bedeutend

aufstocken lassen

Absolute Adressierung

Basel Mulhouse Freiburg

russischer Rubel

völlige Unabhängigkeit

friss oder stirb

gleich welcher Art

ein feiner Kerl

vor dem Ersten Weltkrieg

Person vertrauen

übers Ziel hinausschießen

unruhige Zeiten

freie Reichsstadt

es war blöd von mir

meine Nase blutet

an dieser Schule

Premierminister von Australien

nach Arbeitsschluss

die arbeitende Bevölkerung

im Guten wie im Bösen

es wird immer schlimmer

die ganze Milch

waschen und bügeln

zur kenntnis genommen

fühle dich wie zu Hause

hohe Speicherdichte

frisch gepresst

an einer Stelle stehen

Justizausschuss des Senats

eine verzogene Göre

ich habe euch gern

nicht versicherungsfähig

Charta der Rechte

Datenauswertung

synthetischer Gummi

berücksichtigt werden