Translation of "Meiden" in English
Warum
sollten
wir
diese
Frage
meiden?
Why
should
we
avoid
the
issue?
Europarl v8
Es
ist
wichtig,
die
von
einigen
meiner
Kollegen
durchgeführte
Gleichsetzung
zu
meiden.
It
is
essential
that
we
avoid
the
confusion
caused
by
some
Members.
Europarl v8
Die
Medien
in
Pakistan
meiden
dieses
Thema
seit
Jahren.
Pakistan’s
media
avoided
the
subject
for
years.
GlobalVoices v2018q4
Ich
hoffe,
dass
die
erwachsenen
Fische
das
schmutzige
Wasser
meiden.
I'm
hoping
that
maybe
the
adults
are
avoiding
that
dirty
water.
TED2013 v1.1
Ihre
Freunde
beginnen
sie
zu
ignorieren
und
meiden
sie.
Her
friends
begin
to
reject
and
avoid
her.
Wikipedia v1.0
Wie
kann
man
die
Gefahren
des
Internets
meiden?
How
can
you
avoid
the
dangers
of
the
Internet?
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sparen
Zeit,
wenn
wir
die
Park
Street
meiden.
It'll
save
time
if
we
avoid
Park
Street.
Tatoeba v2021-03-10
Diejenigen,
die
schwerwiegende
Sünden
und
Abscheulichkeiten
meiden,
außer
leichten
Verfehlungen...
Those
who
avoid
major
sins
and
indecencies,
apart
from
[minor
and
occasional]
lapses.
Tanzil v1
Alkoholkonsum
und
alkoholhaltige
Arzneimittel
sind
zu
meiden.
Consumption
of
alcohol
and
medicinal
products
containing
alcohol
should
be
avoided.
EMEA v3
Sie
sollten
Alkohol
meiden,
während
Sie
Efexor
depot
einnehmen.
You
should
avoid
alcohol
while
you
are
taking
Efexor
depot.
EMEA v3
Sie
sollten
Alkohol
meiden,
während
Sie
Efexor
einnehmen.
You
should
avoid
alcohol
while
you
are
taking
Tradename.
EMEA v3
Personen
mit
bekannter
Überempfindlichkeit
gegen
Tetrazykline
sollten
den
Umgang
mit
dem
Tierarzneimittel
meiden.
Avoid
handling
the
product
if
hypersensitivity
to
tetracyclines
exists.
EMEA v3
Den
Applikator
an
der
Zungenbasis
vorbei
einführen
und
dabei
die
Molaren
meiden.
Insert
the
administration
tool
past
the
base
of
the
tongue
making
sure
to
avoid
the
molar
teeth.
ELRC_2682 v1
Das
Gewissen
sagt
uns
wohl,
was
man
tun
und
meiden
soll.
Our
heart
always
tells
us
what
to
do
and
what
to
avoid.
Tatoeba v2021-03-10