Translation of "Premierminister von australien" in English

Diese Liste führt alle Premierminister von Australien auf.
Below is a list of Prime Ministers of the Commonwealth of Australia.
Wikipedia v1.0

Vielleicht kandidiere ich als Premierminister von Australien.
Uh-huh. And I may even run for prime minister of Australia.
OpenSubtitles v2018

Billy Hughes (1862–1952) war von 1915 bis 1923 Premierminister von Australien.
Billy Hughes (1862–1952), Prime Minister of Australia.
WikiMatrix v1

Der frühere Premierminister von Australien Paul Keating wurde im Arbeitervorort von Bankstown geboren.
The former Prime Minister of Australia, Paul Keating, was born in the working class suburb of Bankstown.
ParaCrawl v7.1

Der prominenteste Abgeordnete des Wahlkreises war Alfred Deakin, der dreimal Premierminister von Australien war.
Its most prominent member has been Alfred Deakin, who was Prime Minister of Australia three times.
WikiMatrix v1

Curtin University hat seinen Namen von dem ehemaligen Premierminister von Australien, John Curtin.
Curtin University took its name from the former Prime Minister of Australia, John Curtin.
ParaCrawl v7.1

Der stellvertretende Premierminister von Australien wird sich freuen, zu wissen, daß sie mich während meines zehntägigen Aufenthalts in Australien zweimal im australischen Parlament denunziert hat, als ich mich für die Landrechte der Eingeborenen in ganz Australien ausgesprochen habe.
The Deputy Prime Minister of Australia will be glad to know it denounced me twice in the Australian Parliament during the ten days of my visit to Australia when I spoke in support of aboriginal land rights right across Australia.
Europarl v8

Die stärksten Fürsprecher einer Verlängerung waren die Premierminister von Australien und Neuseeland, Billy Hughes und William Massey, die verhindern wollten, dass ihre Länder in einem Krieg der Vereinigten Staaten gegen Japan zwischen die Fronten gerieten.
Neither wanted their countries to be caught up in a war between the United States and Japan, and contrasted the generous assistance that Japan rendered during World War I with the United States' disengagement from international affairs in its aftermath.
Wikipedia v1.0

Seit 2005 ist John Coates Präsident des AOC, während der australische Generalgouverneur Michael Jeffery Hauptschirmherr und John Howard, der Premierminister von Australien, Schirmherr der Organisation ist.
The AOC President since 2005 is John Coates, with Patron in Chief being the Governor-General of the Commonwealth of Australia, General Sir Peter Cosgrove, and Prime Minister of Australia, Tony Abbott, as Patron.
Wikipedia v1.0

Als sich die ALP im Jahr 1916 aufgrund von innerparteilichen Differenzen über die allgemeinen Wehrpflicht während des Ersten Weltkrieges spaltete, folgte Earle, ein Befürworter der Wehrpflicht, dem Premierminister von Australien Billy Hughes und verließ die Labor Party.
When the ALP split over conscription during the First World War in 1916, Earle, a pro-conscriptionist, followed Prime Minister Billy Hughes out of the Labor party.
WikiMatrix v1

Julian McMahon ist das zweite Kind von Sir William McMahon, dem früheren Premierminister von Australien, und seiner Frau Sonia McMahon.
McMahon is the son of the former Prime Minister of Australia Sir William McMahon.
WikiMatrix v1

Im Oktober 2009 stellten der Premierminister von South Australia und der Premierminister von Australien gemeinsam Pläne für den South Road Superway – einen 3–4 km langen Streckenabschnitt einer Stadtautobahn in Hochlage vom Port River Expressway bis zur Regency Road vor, der AU-$ 800 Mio. kosten soll.
In October 2009, both the Premier of South Australia and the Prime Minister released plans for the South Road Superway — a 3–4 km section of elevated freeway running from the Port River Expressway to the intersection of Regency Road at a cost of $800 million.
WikiMatrix v1

Die Senatorin Milne schrieb auch: "Ich habe an den Premierminister von Australien geschrieben und gefordert, dass die australische Regierung angesichts der bevorstehenden Olympischen Spiele 2008 mehr Druck auf die chinesische Regierung ausüben und die Menschenrechtsverbrechen, die derzeitig in China stattfinden, verurteilen sollte."
Senator Milne also said: "I have written the Prime Minister of Australia, asking him that in light of the approaching 2008 Olympic Games that the Australian Government place more pressure on the Chinese Government and condemn the human rights atrocities that are still taking place in China."
ParaCrawl v7.1

Im Dezember besuchte Sage den Premierminister von Australien, Malcolm Turnbull, und empfing den irischen Premierminister Enda Kenny in Dublin, um über die Herausforderungen kleiner Unternehmen in ihren jeweiligen Ländern zu sprechen.
In December, Sage visited Prime Minister Malcolm Turnbull in Australia and hosted an Taosieach Enda Kenny in Dublin to discuss small business challenges in their countries.
ParaCrawl v7.1

Premierminister von Australien, ehrenwerter Malcolm Turnbull, bitte fordern Sie Süd Korea auf, Folter und Verzehr von Hunden und Katzenzu verbieten!
Prime Minister of Australia The Hon Malcolm Turnbull: Please urge South Korea to ban the dog and cat torture and consumption!
ParaCrawl v7.1

Die Universität ist nach dem 14. Premierminister von Australien benannt, John Curtin, und ist die größte Universität in Western Australia, mit über 50,000 Studenten (ab 2014) an Orten, einschließlich Perth, Margaret River, Kalgoorlie, Malaysia und Singapur.
The university is named after the 14th Prime Minister of Australia, John Curtin, and is the largest university in Western Australia, nrog nyob 50,000 me nyuam kawm ntawv (as of 2014) at locations including Perth, Margaret River, Kalgoorlie, Malaysia and Singapore .
ParaCrawl v7.1

Premierminister von Süd Australien Jay Weatherill: teilen Sie dem Schwesterstaat Chungcheongnam-do, Süd Korea, mit, dass wir gegen Folter und Verzehr von Hunden und Katzen sind!
Premier Jay Weatherill of South Australia: Tell Sister State, Chungcheongnam-do Province, South Korea, That We’re Opposed to the Torture and Consumption of Dogs and Cats.
ParaCrawl v7.1