Translation of "Es gibt unendlich viele möglichkeiten" in English

Zu jedem Zeitpunkt gibt es unendlich viele Möglichkeiten.
At every point in time, there are infinite possibilities.
OpenSubtitles v2018

Dafür gibt es unendlich viele Möglichkeiten.
An infinity of possibilities arises for this purpose.
EuroPat v2

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten bei uns zu feiern.
There are an endless number of opportunities to celebrate with us.
ParaCrawl v7.1

Es gibt unendlich viele Wege und Möglichkeiten.
The paths and possibilities are endless.
ParaCrawl v7.1

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten mit Glaubenssystemen zu arbeiten.
There are infinite ways to work with belief systems.
ParaCrawl v7.1

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten der Unterkunft in NYC.
There are infinite options of accommodation available in NYC.
ParaCrawl v7.1

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten und überraschende Ergebnisse.
The possibilities are endless, the results are simply amazing.
CCAligned v1

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten, die empfangene Kraft aus dem Abendmahl einzusetzen.
There are endless opportunities to apply the power we receive from Holy Communion.
ParaCrawl v7.1

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten, sich dem Wesen TOD zu nähern.
There are an infinite number of possibilities to approach the entity DEATH.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer gibt es unendlich viele Möglichkeiten für Sightseeing in New York. .
In the summer, there are endless opportunities for sightseeing in New York .
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus gibt es unendlich viele sportliche Möglichkeiten in Seefeld...
In addition, there are endless sports opportunities in Seefeld...
ParaCrawl v7.1

Wenn man etwas unternehmen will, gibt es unendlich viele Möglichkeiten.
If you want to do something, there are endless possibilities.
ParaCrawl v7.1

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten, ein Design mit page4 zu erstellen.
There are endless possibilities to create a design with page4.
ParaCrawl v7.1

Natürlich gibt es unendlich viele Möglichkeiten, um Deine Affiliate-Angebote zu zeigen.
Of course, there are a plethora of other ways to present your affiliate promotions.
ParaCrawl v7.1

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten, Entscheidungen und Verbindungen herzustellen!
There are endless ways to make choices and connections!
ParaCrawl v7.1

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten, um eine Schlagzeile zu schreiben.
There are infinite ways to write a headline.
ParaCrawl v7.1

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten eine Halskette mit einem Kreuzanhänger zu tragen.
There are endless possibilities to wear a necklace with a cross pendant.
ParaCrawl v7.1

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten für jedes Marktsegment.
There are endless possibilities for every market segment.
ParaCrawl v7.1

Siehst du Blossom,... da gibt es unendlich viele Möglichkeiten.
Indeed. You see Blossom... there are endless possibilities.
ParaCrawl v7.1

Von Anfang bis Ende gibt es unendlich viele Möglichkeiten!
From end to end there are endless possibilities!
ParaCrawl v7.1

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten.
The possibilities are endless.
Tatoeba v2021-03-10

Beim Dart gibt es z.B. unendlich viele Möglichkeiten die Darts auszurichten und sie zu beschleunigen.
So, for example, if you throw darts, there's infinitely many ways to angle the darts and to accelerate them.
QED v2.0a

Aber es gibt noch unendlich viele andere Möglichkeiten wie man das Ganze interpretieren kann.
But there is still an infinite number of other possible interpretations.
QED v2.0a

Antwort: Es gibt unendlich viele Möglichkeiten. Hier sind einige Beispiele als Inspiration:
Answer: There are endless possibilities. Here are a few examples to inspire you:
CCAligned v1

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten selbst aktiv zu werden und im Jugendseminar gibt es dafür Raum.
There are endless possibilities to become active and the youth seminar offers the space for this.
ParaCrawl v7.1

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten, dich einzusetzen und du solltest immer deinem Herzen folgen.
There are countless possibilities to get involved and you should always follow your heart.
ParaCrawl v7.1

Neben nur trinken, es gibt unendlich viele Möglichkeiten, um Frucht zu genießen.0:
Besides just drinking it, there are endless ways to enjoy Fruit.0:
CCAligned v1