Translation of "Das hören von musik" in English

Das Hören von Musik ist in vielen Situationen nützlich.
Listening to music is useful in many situations.
ParaCrawl v7.1

Das Hören von Musik auf Ihrem iPhone kann sehr einschränkend.
Listening to music on your iPhone can be very limiting.
ParaCrawl v7.1

Das Hören von Musik mit Cartoon Lautsprecher muss wunderbar und heartstrring.
Page: Listening to music with Common Speakers must be wonderful and heartstrring.
ParaCrawl v7.1

Google+ Pinterest Gehört das Hören von Musik zu Ihren größten Hobbys?
Is listening to music one of your main hobbies?
ParaCrawl v7.1

Das Hören von Musik kann eine sehr beruhigende und entspannende Meditation sein.
Listening to music can be a very soothing and relaxing meditation.
ParaCrawl v7.1

Dieselbe Analogie gilt für das Hören und Wahrnehmen von Musik.
The same analogy applies to listening and perceiving music.
ParaCrawl v7.1

Ingwer ist das Hören von Musik den ganzen Tag in ihrem CD-Shop.
Ginger is listening to music all day in her CD shop.
ParaCrawl v7.1

Sie sind nicht schlecht für das Hören von Musik, auch.
They aren’t bad for listening to music, too .
ParaCrawl v7.1

Ein signifikantes Beispiel dafür ist das Hören von (zu) lauter Musik.
A significant example of this is listening to (excessively) loud music.
ParaCrawl v7.1

Einer der größten Hörgenüsse ist das Hören von Musik.
One of the greatest pleasures of hearing is listening to music.
ParaCrawl v7.1

Das Hörerlebnis beim Hören von Musik mit Premium-Audioprodukten ist ein Genuss.
Listening to music on premium audio products is a treat.
ParaCrawl v7.1

Als Ergebnis kann eine Fremdsprache ähnlich wie das Hören von Musik überall und jederzeit studiert werden.
As a result, a foreign language can be studied similarly to listening to music anywhere and anytime.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich ermöglicht es das Hören von Musik aus dem UKW-Radio oder Musik-Player Ihres Mobiltelefons in Stereo-Qualität.
In addition, it allows listening to music from the FM radio or music player from your Samsung mobile device in stereo quality.
ParaCrawl v7.1

Das Hören und Genießen von Musik ist immer noch eine der größten Herausforderungen für CI-Anwender.
Hearing and appreciating music remains one of the biggest challenges for many cochlear implant recipients.
ParaCrawl v7.1

Das bewusste Hören von Musik begann der Teenager mit frühen Platten von Soundgarden und Pearl Jam.
As a teenager he began consciously listening to music with records of Soundgarden and Pearl Jam.
ParaCrawl v7.1

Das Hören von Musik oder Konversation mehr knackig und sauber von Lärm Verzerrung sein.
Listening to music or conversation will be more crisp and clean from noise distortion sound.
ParaCrawl v7.1

Festivals sind so viel mehr als nur das Hören von Musik inmitten einer großen Menschenmenge...
Festivals are so much more than about listening to music in a crowd....
ParaCrawl v7.1

Andere nicht mögen, was Sie lange Spaziergänge mag, oder das Hören von lauter Musik.
Others do not like what you like long walks, or listening to loud music.
ParaCrawl v7.1

In dieser sich steigernden Demonstation zeigt die taube Perkussionistin Evelyn Glennie, warum das Hören von Musik viel mehr beinhaltet als Schallwellen auf sein Trommelfell treffen zu lassen.
In this soaring demonstration, deaf percussionist Evelyn Glennie illustrates how listening to music involves much more than simply letting sound waves hit your eardrums.
TED2013 v1.1

Schon nur das Hören von Musik ist gut für Sie, wenn es Musik ist, die in guter Absicht gemacht wurde, mit Liebe gemacht.
Just listening to music is good for you, if it's music that's made with good intention, made with love, generally.
QED v2.0a

Das Hören von Musik über Huawei FreeLace-Kopfhörer ist komfortabel, der Klang ist nicht scharf und raffiniert.
Listening to music on Huawei FreeLace headphones is comfortable, the sound is not sharp, sophisticated.
ParaCrawl v7.1

Das Hören von Musik in 432Hz hilft uns, uns mit unserer Umwelt und den natürlichen geometrischen Mustern des Universums neu auszurichten.
Listening to music in 432hz helps us realign with our environment and the natural geometric patterns of the universe, promoting well-being physically, mentally and emotionally.
ParaCrawl v7.1

Sie durften nicht in der Öffentlichkeit beten. Das Rauchen, der Genuss von Alkohol und das Hören von weltlicher Musik wurden vom IS verboten.
They were not allowed to pray in public, and IS banned smoking, drinking alcohol and listening to secular music.
ParaCrawl v7.1

Ich will immer versuchen, alle Arten von Songs über das Hören von Musik, um zu singen, zu beantworten, mit Wärme zu chatten.
I always want to try to sing to answer all kinds of songs about listening to music in order to chat with warmth.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer Punkt zur Steigerung der Motivation könnte hier das Hören von Musik während der Arbeit sein.
Another thing increasing the motivation could be listening to music while working .
ParaCrawl v7.1

Mit dem legendären TPS-L2, dem ersten Produkt, das den Namen WALKMAN® trug, haben wir die das Hören von Musik revolutioniert.
With the iconic TPS-L2, the first product to bear the Walkman® name, we created a new way of listening to music.
ParaCrawl v7.1