German - English translations 12501 - 12750

Scheinwerfer
Gulden
abwärts gelegen
auf dem Set
Zuhälter sein
dauert
Palästinenser
sich ansiedeln
scharf
fest stecken
Rückstrahler
Schutzschild
hinreichend
Bademeister
wie vom Donner gerührt
die Ukraine
Platzierung
unterlegen
mal gar nicht
gesetzlich
Kooperation
Datenträger
anderweitig
Mailingliste
oberhalb
verärgert
Monster
von weit oben
Eigner
stellt dar
die Arche Noah
Anschaffungskosten
ergibt sich aus
stumm wie ein Fisch
sich hinhocken
Gründer
betriebsstätte
halb links
nationale Ebene
voll schlagen
kommandierender General
einschließen
Geschwindigkeit über Grund
Uhr geht nach
Deckung nehmen
ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt
General
erachten für
nicht zugestellt
Inhibitor
auf Verdacht
die andere Wange hinhalten
Zug
etwas rückgängig machen
erschaffen
zu ermäßigten Preisen
infektiöse Mononukleose
auf Tauchstation gehen
Unterdrücker
Vereinigung
Anhängsel
auf baldiges Wiedersehen
geklärt
Jam Session
sieht vor
Schuppen im Hinterhof
tot und begraben
Ausziehen
Komponente
Sitten und Gebräuche
Ellenbogen
an der Nase herumführen
ähnlich wie
Roller Derby
Bürgschaft stellen
gern
in verbrecherischer Weise
Rückzug
Schaden
schlüsselfertiges Projekt
sich anlehnen
Elefant
höchstwertige Stelle
üblicherweise
in großer Zahl
Stemmeisen
äußerst linke Zeichen
zusammengesetzt
Schneeball
Kampagne
perspektivische Verkürzung
unflätige Sprache
südlich der Sahara
liebe
Weisses Haus
Altersgruppe
Intuition
am Vorabend von
alter Schwede
lötfreie Verbindung
Regel
wieder erscheinen
Mitleid
Tagesausflug
Tasse
zielorientiert
vorbei schießen
Einbettzimmer
Feinschmecker
leicht verdaulich
demgegenüber
im Liegen
Kontoinhaber
auf Geld aus sein
gegen den Wind
zirkel
Schulden haben
auf Herz und Nieren prüfen
volljährig werden
Feste Länge
Szene aufnehmen
Ärzte ohne Grenzen
wie man annimmt
beratender Ingenieur
freie Liebe
immense Bedeutung
englisch
Hände waschen
viel Glück und viel Erfolg
Dosis
Würze
für einige Zeit
Einbruch der Preise
darf ich mich vorstellen
dreifach so
Wegweiser
sein beruflicher Werdegang
Dienstag Nachmittag
Triebwerk
mir war schlecht
so viel ist sicher
groß gewachsen
umweltfreundlich
von den Beinen holen
Funktionalität
Rhythm blues
auslandssemester
bei jeder Witterung
die falsche Nummer wählen
in dieser Hinsicht
jetzt mal ernst
medikamente
täglich fällig
Geschäftspartner
nach Ihrem Ermessen
streichen neu
gerichtliche Untersuchung der Todesursache
Abschreibung für Steuerzwecke
der Teufel ist los
Angriff
Viet Cong
sich vorkommen
Dünger
auf freiem Feld
das ist nichts Neues
ganz schön lange
Sensorik
Protest
Rad des Schicksals
weisen
staub saugen
Verleumder
ganze Familie
dringend notwendig
Scheck
leistungserbringung
neu gestalten
einheiten
erscheint
geraten
Gleichgewicht
Unzulänglichkeit
gelöst
Malier
Pub
Alarm
ein Tor schiessen
entscheidender Test
gesteuert
staatlich
Öffnung
Energy Star
nicht weit von
abzielen
Stichling
Stellenanzeige
Erwartung
sich reimen
medizintechnik
echte Name
bagger
kostenlos Software
in die Tasten greifen
um Almosen bitten
auf dem Mond leben
Schmerzmittel
noch einmal von vorn anfangen
Kontakt herstellen
konkretes Handeln
ein guter Ratschlag
Rücksendung
verändert
Überleben
immer der Nase nach
ich kann dir sagen
Gewässer
schlechter Name
Mühle
Pinzette
Cardinal Health
sich adaptieren
Tippfehler
Madonna
ansteuern
Dealer
wenden
Regner
frei
zum dritten Male
freiberuflich tätig
auskennen in
Umlaufbahn
überlappen
im Ergebnis
Microsoft Word
Klima
überschüssige Feuchtigkeit
Papier
Verdichtung
Begrenzung
kleine Mängel
Abstimmung durch Handzeichen
Kriterien entsprechen
Warte nur eine Sekunde
Dringlichkeit
Douglas Adams
der Weltraum
Zuwendung
ganz im Gegenteil
Grubber