Translation of "Scharf" in English
Meine
Fraktion
ist
der
Meinung,
daß
wir
diesen
Putsch
scharf
verurteilen
sollten.
My
group
believes
that
we
should
strongly
condemn
this
coup.
Europarl v8
Was
mich
betrifft,
so
sind
die
Grenzen
scharf
gezogen.
As
far
as
I
am
concerned
the
lines
are
very
sharply
drawn.
Europarl v8
Die
Schaffleischregelung
wird
wegen
der
Kosten
pro
Kilo
Fleisch
häufig
scharf
kritisiert.
Sometimes
the
sheepmeat
regime
is
severely
criticized
because
of
the
cost
per
kilo
of
meat
produced.
Europarl v8
Dies
muß
vom
Parlament
scharf
kritisiert
werden.
This
must
be
severely
criticised
by
Parliament.
Europarl v8
Die
Europäische
Union
hat
diese
Maßnahmen
in
einer
Erklärung
scharf
verurteilt.
The
European
Union
has
made
a
declaration
strongly
condemning
those
measures.
Europarl v8
Diese
Situation
wird
von
der
Berichterstatterin
im
Europäischen
Parlament
äußerst
scharf
kritisiert.
This
situation
comes
in
for
very
sharp
criticism
by
the
rapporteur
in
the
European
Parliament.
Europarl v8
Diese
Äußerungen
müssen
wir
daher
scharf
verurteilen.
We
must
therefore
strongly
condemn
these
remarks.
Europarl v8
Ich
mag,
dass
die
Ränder
so
hart
sind,
so
scharf.
What
I
like
is
how
hard
the
edges
are,
how
sharp.
TED2013 v1.1
Man
nahm
einfach
das
Proton
und
schoss
scharf
mit
einem
Elektron
darauf.
You
simply
take
the
proton,
and
you
hit
it
really
sharply
with
an
electron.
TED2013 v1.1
Der
Kontrast
der
Alphabetisierungsraten
ist
besonders
scharf
zwischen
chinesischen
und
indischen
Frauen.
The
contrast
in
literacy
rates
is
especially
sharp
between
Chinese
women
and
Indian
women.
TED2020 v1
Kanzi
wählt
einen
Splitter
aus,
den
er
für
scharf
genug
hält.
Kanzi
chooses
a
flake
he
thinks
is
sharp
enough.
TED2020 v1
Seine
Bruchkanten
sind
jedoch
nicht
so
scharf
wie
die
von
Feuerstein.
The
cutting
edges
of
these
tools,
however,
are
somewhat
less
sharp
than
flint.
Wikipedia v1.0
Die
Milch
des
Milchlings
schmeckt
scharf
und
bitter.
The
milk
tastes
very
hot
and
acrid.
Wikipedia v1.0