Translation of "Intuition" in English
Dank
ihrer
weiblichen
Intuition
bereichern
Frauen
unser
Weltverständnis.
Thanks
to
their
feminine
intuition,
women
enrich
our
understanding
of
the
world.
Europarl v8
In
der
Genetik
arbeitet
man
aber
ein
bisschen
gegen
die
Intuition.
Now,
in
genetics,
it's
a
little
counterintuitive.
TED2013 v1.1
Unsere
Intuition
täuscht
uns
wirklich
auf
einem
wiederholten,
vorhersehbahren
und
konsistenten
Weg.
Our
intuition
is
really
fooling
us
in
a
repeatable,
predictable,
consistent
way.
TED2013 v1.1
Evolutionspsychologen
denken,
dass
diese
Intuition
in
den
Genen
verankert
ist.
And
evolutionary
psychologists
think
that
these
intuitions
have
a
basis
in
the
genes.
TED2013 v1.1
Und
letztlich:
Ist
das
nicht
nur
Intuition?
And
finally,
well,
isn't
this
just
intuition?
TED2020 v1
So
kann
man
auch
zur
Intuition
gelangen.
It's
another
way
of
getting
the
intuition.
TED2020 v1
Das
ist
sehr
nah
an
einer
Art
eingebauten
Intuition.
That's
close
to
being
a
kind
of
built-in
intuition.
TED2020 v1
Aber
hier
ist
jeder
auf
der
gleichen
Augenhöhe
der
Intuition.
But
here,
every
student
is
on
a
level
playing
field
of
intuition.
TED2020 v1
Das
ist
wirklich
gegen
die
Intuition.
It's
really
counterintuitive.
TED2013 v1.1
Unsere
Intuition
muss
wieder
zur
Stärke
werden.
We
need
to
turn
our
intuition
into
strength
again.
TED2020 v1
Wir
müssen
unserer
Intuition
und
unserer
Erfahrung
folgen
und
wirklich
gute
Fragen
stellen.
And
we
have
to
follow
our
intuition
and
our
experiences
and
ask
really
good
questions.
TED2020 v1
Lassen
wir
Raum
für
menschliche
Intuition
und
menschliche
Fähigkeiten.
Let's
leave
room
for
human
intuition
and
human
skills.
TED2020 v1
Intuition
wird
als
ein
Synonym
für
emotionale
Intelligenz
gesehen.
Thus,
model
is
a
blend
of
intuition
and
analysis.
Wikipedia v1.0
Dies
steht
in
Einklang
mit
unserer
Intuition,
dass
Völkermord
einzigartig
ist.
That
is
consistent
with
our
intuition
that
genocide
is
unique.
News-Commentary v14
Sollen
wir
unserer
moralischen
Intuition
trauen?
Should
We
Trust
Our
Moral
Intuitions?
News-Commentary v14
Greenes
Arbeit
hilft
uns
zu
verstehen,
woher
unsere
moralische
Intuition
kommt.
Greene’s
work
helps
us
understand
where
our
moral
intuitions
come
from.
News-Commentary v14
Wir
sollten
daher
selbständig
denken
und
nicht
nur
auf
unsere
Intuition
hören.
So
we
should
think
for
ourselves,
not
just
listen
to
our
intuitions.
News-Commentary v14
Mathematik
ist
das
Vokabular
für
deine
eigene
Intuition.
Math
is
the
vocabulary
for
your
own
intuition.
TED2013 v1.1
Beobachten
Sie,
was
Ihnen
Ihre
Intuition
hier
sagt.
So
see
what
your
intuition
is
here.
TED2013 v1.1