German - English translations 21501 - 21750

verglichen
spitz
digitales elektronisches Gerät
am Tag vorher
Sonderfall
Naturwissenschaftler
ich liebe Sie
deutschlandweit
in der Annahme
Glut
nach erfolgreicher Beendigung
dafür gibt es keine Entschuldigung
Examen
integriertes Informationssystem
Fensterputzer
großer Unterschied
im herkömmlichen Sinn
sich erkundigen
mögen
bleiben Sie auf dieser Straße
lastabhängiger Bremskraftregler
verschmutzt
ein geistiges Band
professionalität
kopfzeile
die Konservative Partei
in bester Absicht
erstellen wieder
ein Geständnis machen
Einkäufe machen
zu öffnend
kreuz
Rashtriya Swayamsevak Sangh
vergleichbar mit
vordergründig
Union Pacific
erwiderte Liebe
Ausnutzung
wenige Jahre später
von morgens
Bohrer
arbeitspaket
das Großkapital
aus dem Blick verlieren
Tortendiagramm
das höchste Wesen
auf die Beine bringen
Atommeiler
im Blick auf
verhelfen
Hewlett Packard
gebrauchen
autonom
sich lohnen
Zielstrebigkeit
im Alltag
Urschrift
Geologe
entscheidung fällen
wütend starren
darin liegt das Problem
vermisst werden
weg ziehen
durch puren Zufall
Molke
von Interesse
absteigende Reihenfolge
Mutter Teresa
Alaska Airlines
Schmutz
Spiel verlieren
Farbton
kurz vor
einen ganz
sich einsetzen für
auf grundlage
Time Magazin
eckig
automatische Fehlerkorrektur
er ist ein guter Fang
ausgelassen
grundlegendes Prinzip
glaube es mir
Handstand
viel zu wenig
Promenade
geht davon aus
Altenheim
Versäumnis
Fehler beheben
auf der grünen Wiese
ohne Vorzeichen
berufstätige Frau
der schwarze Tod
Aktualisierung der Dokumentation
ich kann nicht mehr
zur Gänze
Drang
Demokratische Volksrepublik Korea
Massenmedium
Gaumen
ich muss mal pinkeln
an die Oberfläche kommen
Großes Schlafzimmer
Zuhörer
beglaubigt
das innere Ohr
kurse
Duell
Beschlussfassung
noch besser
in Worten
Kontakte knüpfen
sich etwas wünschen
weder Fisch noch Fleisch
Fernwärme
im Gefängnis
Preisangabe
zu Füssen
leere Phrasen
spezifischer Widerstand
moralisch nicht vertretbar
früher Morgen
Autoaufkleber
Bibliothek
der Gordische Knoten
Dritte Internationale
empfängnisverhütendes Mittel
in Gemeinschaft mit
Kuscheln
Rocker
Mittagspause
gemeinsamer Faktor
beinahe ohnmächtig werden
die alten Römer
für unehelich erklären
Krise
animierter Cursor
es heisst
modularer Aufbau
Autonome Region Kurdistan
die Spezies Mensch
Expresszug
das Hotel liegt ideal
Denaturieren
Leistengegend
in der Logik
bänder
Frau Präsidentin
mit einem Wert
einmal ist keinmal
tiefer Atemzug
das Neue Testament
Vorstadt
auf nachfrage
sich bei Ihnen bedanken
zitate
am Verdursten
verständnisvoll
Wählscheibe
automatische Nachstellung
übungen
Mittelschule
außer Gefahr
nicht geschützt durch
eines Tages
es wird ernst
in der hintersten
aus dem Barock
Schlaufe
überhäufen mit
in sechs Bänden
die augenblickliche Lage
sich mausern
arzttermin
Klinik
Kohlrabi
als Katalysator wirken
Gott behüte
hinter dem Haus
Bundestag
verspielt
Energieträger
für längere Zeit
klein Geschäft
Handelsvertreter
Deutsch-Französischer Krieg
Career Office
aus dem Südosten
grobe Schätzung
mit einem Achselzucken
Abschaltung
ich werde daraus nicht schlau
Synonym
Prospekt
venerische Krankheit
unkenntlich machen
ein Eimer voll
Ausgangsbasis
mit sprechen
aus unserer Sicht
neuerdings
Vogel
mir bricht das Herz
Ökosystem
hinsehen
BLZ
abgegeben
gleichbedeutend mit
gesetzliche Krankenversicherung
Zahnspange
was Sie nicht sagen
dieser Monat
ein Mann mit Geschmack
Untertan
Ministerium für Gesundheit und Soziales
schwierig zu übersetzen
ein notwendiges Übel
das ist einer von ihnen
löschbarer Speicher
die Geburt Christi
Belüftung
wie mit
die Zeit überbrücken
Plünderer
organische Chemie
Reiten
eine neue Mode
Ford
Dichtheit
schlechter Traum
drüben in Amerika
darf ich Ihnen helfen
das Westjordanland
der Strom der Zeit
Babysitter
Imam
er schläft immer noch
Premierminister von Malta
aufeinander abgestimmt
relative Adressierung
Radiologe
Monat november
humanitäre Hilfe
vorläufige Einschätzung
Palme
der Persische Golf
Schweizer Taschenmesser
ökonomisch
sich übergeben