Translation of "Er ist ein guter fang" in English

Mit Beförderung in die Gemüseabteilung ist er ein guter Fang.
He's moving up to produce, so he's become quite a catch.
OpenSubtitles v2018

Ja, er ist ein guter Fang.
Yeah, he's a good catch.
OpenSubtitles v2018

Er ist ein guter Fang.
He's quite a catch.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist ein guter Fang, besonders für dich. Er steht mit beiden Beinen auf dem Boden.
He's a good catch, if I can speak pragmatically, especially for you, cos he's got his feet on the ground.
OpenSubtitles v2018

Er ist ein guter Fang. Er hat das Geld, um dich zu verwöhnen, und er bekommt ihn wahrscheinlich noch ohne fremde Hilfe hoch.
He's got the cash to treat you right and he can probably still get it up on his own.
OpenSubtitles v2018