Translation of "Er ist ein genie" in English
Er
ist
ein
Genie,
wenn
es
so
etwas
gibt.
He
is
a
genius,
if
ever
there
is
one.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
ein
Genie,
ein
Philosoph,
ein
abstrakter
Denker.
He
is
a
genius,
a
philosopher,
an
abstract
thinker.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
ein
absolutes
Genie
was
Design
betrifft.
But
he's
an
absolute
genius
when
it
comes
to
design.
TED2013 v1.1
Nein,
er
ist
ein
Genie,
und
jedes
Genie
hat
seine
Launen.
No,
he's
a
genius,
and
every
genius
has
his
moods.
OpenSubtitles v2018
Sagen,
er
ist
ein
Genie?
Say
he's
a
genius
or
something?
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
ihn
gibt,
ist
er
ein
Genie.
If
this
Garou-Garou
exists,
he's
a
superman.
A
genius.
OpenSubtitles v2018
Aber,
Boris,
er
ist
ein
Genie.
But,
Boris,
this
is
genius.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Genie
im
Töten,
aber
eine
Null
im
Leben.
A
genius
at
the
art
of
death,
an
idiot
at
living.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Genie
und
er
ist
hier?
He's
a
genius?
And
he's
here?
Mm-hmm.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
er
für
ein
Genie?
What's
his
particular
genius?
OpenSubtitles v2018
Ich
sage
euch,
er
ist
ein
Genie.
I
tell
you,
he's
a
genius.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
wirklich
ein
Genie,
aber
wir
verstehen
uns
nicht
besonders
gut.
He's
quite
a
genius,
but
we
don't
get
along
well.
OpenSubtitles v2018
Ja,
er
ist
ein
Genie.
Yes,
he's
a
genius.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
ihn
anrufen,
er
ist
ein
Genie.
Did
you
call
him?
You
should
call
him,
because
he's
a
genius.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Genie
und
weiß
alles.
He's
a
genius
and
knows
everything.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
er
ist
ein
Genie.
I
mean,
he's
a
genius.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Genie,
aber
er
arbeitet
lieber
alleine.
He
is
a
Genius,
but
he
prefers
to
work
alone.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Genie,
Ben.
This
is
a
genius,
Ben.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Genie
in
Molekularchemie.
A
genius
in
molecular
chemistry
if
I
assume
correctly.
OpenSubtitles v2018
Genau
genommen
ist
er
ein
Genie.
Actually,
he's
a
genius.
OpenSubtitles v2018
Dann
solltest
du
auf
Gordon
hören,
denn
er
ist
ein
Genie.
He's
actually
a
genius.
OpenSubtitles v2018
Komm
schon,
er
ist
ein
unterschätztes
Genie.
Come
on,
he's
an
underappreciated
genius.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
so
ein
verrücktes
Genie.
You
know,
he's
a
mad
genius.
OpenSubtitles v2018
Floca
spinnt
vielleicht,
aber
er
ist
ein
Genie.
FIoca
might
be
insane,
but
he
is
a
genius.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
künstlerisches
Genie,
kann
Keyboard
und
Leadgitarren
spielen.
He's
an
art
genius,
trades
off
lead
guitars,
keyboards.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
gestehen,
er
ist
ein
teuflische
Genie.
I
have
to
admit,
he
is
an
evil
genius.
OpenSubtitles v2018
Jules,
er
ist
ein
böses
Genie.
Jules,
he's
an
evil
genius.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
taktisches
Genie
mit
einem
heißen
Hirn.
He's
a
tactical
genius
with
a
fevered
brain.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Genie,
oder?
He's
a
genius,
huh?
OpenSubtitles v2018