Translation of "Einkäufe machen" in English

Tom ging mit seiner Familie Einkäufe machen.
Tom went shopping with his family.
Tatoeba v2021-03-10

Du wolltest doch wohl Einkäufe machen.
You had better go to your market.
OpenSubtitles v2018

Sollten nicht sie die Einkäufe machen?
Shouldn't they be the ones doing the shopping?
OpenSubtitles v2018

Ja, aber ich muss noch Einkäufe machen.
Yeah, I gotta stop and get groceries.
OpenSubtitles v2018

Und du, Josépha, marsch, Einkäufe machen!
And you, Josépha, go get some groceries.
OpenSubtitles v2018

Eine Frau in Paris ging los, um Einkäufe zu machen.
A woman in Paris was on her way to go shopping.
OpenSubtitles v2018

Carter wollte mit dir Einkäufe machen.
Carter wanted to go Christmas shopping with you.
OpenSubtitles v2018

Größere Einkäufe machen Sie in Fréjus.
For bigger purchases you go to Fréjus.
CCAligned v1

Um einfache Einkäufe zu machen gibt es in Prea zwei kleine Supermärkte.
In Prea there are some small supermarkets where you can buy basics.
ParaCrawl v7.1

Auch eine Möglichkeit, um Einkäufe zu machen.
Also a possibility to do shopping.
ParaCrawl v7.1

Sie können hier in der Altstadt Einkäufe machen.
You can do some shopping here in the old town.
ParaCrawl v7.1

Einige Kreditkarten können Sie Cashback auf alle Einkäufe machen Sie auf der Karte.
Some credit cards allow you cashback on any purchases you make on the card.
ParaCrawl v7.1

In Luzillé können Sie alle Einkäufe machen.
You can get all your groceries in Chénerailles.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie den Kunden, für den Sie Einkäufe machen wollen..
Select the customer for whom you want to make purchases.
CCAligned v1

Jetzt bist Du ausreichend informiert und kannst Dich an die Einkäufe machen.
Now you are sufficiently informed and can start shopping.
CCAligned v1

Falls Sie Einkäufe machen wollen, ist das ein guter Anfang!
If you want to get some shopping done this is a good place to start!
ParaCrawl v7.1

Sie können am Strand wandern oder Einkäufe machen in den Dörfer.
You can walk on the beach or go shoping in the villages.
ParaCrawl v7.1

Wolf hat eine Tendenz unweise Einkäufe zu machen.
Wolf has a tendency to make unwise purchases.
ParaCrawl v7.1

Ermöglicht es Benutzern, um Einkäufe zu machen in einer Vielzahl von Währungen.
Allows users to make purchases in a variety of currencies.
ParaCrawl v7.1

Falls Sie ohne Auto kommen, kann der Leuchtturmwächter Einkäufe für Sie machen.
If you are traveling without car, the lighthouse keeper can purchase provisions if necessary.
ParaCrawl v7.1

Sie können im Online-Shop der Luxusdüfte Aroma Home Ihre Einkäufe machen!
Buy scented masterpieces of the Baobab Company in the online shop Aroma Home!
ParaCrawl v7.1

Bemühen Sie sich, in einen und derselbe Tag nicht Einkäufe zu machen.
Try not to do all purchases in the same day.
ParaCrawl v7.1