Translation of "Erstellen wieder" in English
Ich
kann
diese
in
Echtzeit
in
der
App
erstellen
und
auch
wieder
löschen.
I
can
create
them
in
real-time
within
the
app
and
also
delete
them
again.
ParaCrawl v7.1
Textnotizen:
Hier
können
Sie
beliebige
Notizen
erstellen
und
irgendwann
wieder
abrufen.
Text
notes:
Here
you
can
create
any
notes
and
retrieve
them
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Anhand
dieser
Typen
kann
der
Client
die
komplette
Rufnummer
wieder
erstellen
und
anzeigen.
By
means
of
these
columns
types
the
Client
can
re-assemble
the
complete
phone
number.
ParaCrawl v7.1
Erstellen
Sie
wieder
eine
genaue
Auswahl
(s.
Schritt
2).
Again
we
need
to
make
a
precise
selection
(see
Step
2).
ParaCrawl v7.1
Und
Pläne
erstellen
und
gegebenenfalls
wieder
verwerfen
ist
auf
Papier
billiger
als
in
der
Bauphase.
And
to
plan
and
possibly
to
reject
them
again
on
paper
is
cheaper
than
in
the
construction
phase.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Arbeitsbühne
kann
nach
dem
Erstellen
der
Bohrung
wieder
angehoben
und
vom
Gewässergrund
entfernt
werden.
The
whole
service
platform
can
be
raised
again
after
creation
of
the
bore
and
removed
from
the
bed
of
the
lake,
sea
or
river.
EuroPat v2
Sie
pinnen
und
pinnen
wieder,
erstellen
Boards
und
machen
Kommentare
über
die
richtigen
Pins.
You’re
pinning
and
repinning,
creating
boards
and
commenting
on
the
right
pins.
ParaCrawl v7.1
Erstellen
Sie
eine
neue
leere
Zeile
in
der
unendlich
Schleife
und
erstellen
Sie
wieder
einen
Wert.
Create
a
new
line
in
the
endless
loop
section
and
once
again
select
assignment
of
a
value.
ParaCrawl v7.1
Wieder
erstellen
wir
eine
Migration:
Again,
we'll
create
a
migration:
ParaCrawl v7.1
Die
Termine
dauerten,
ich
habe
dann
im
Juni
einen
Termin
erhalten,
das
CT
erstellen
lassen,
wieder
Kontakt
mit
dem
Therapeuten
aufgenommen
und
war
letztlich
im
August
beim
Therapeuten,
der
mir
bestätigen
konnte,
dass
alles
ausgeheilt
ist.
There
was
a
long
waitlist,
I
finally
got
my
CT
scan
in
June.
When
I
saw
the
therapist
again,
finally,
it
was
August.
He
confirmed
to
me
that
I
had
completely
recovered.
QED v2.0a
Dies
erlaubt
Ihrem
Körper
ein
wenig
erstellen
Sie
dann
wieder
erholen
und
ein
wenig
mehr
zu
bauen.
This
allows
your
body
to
create
a
small
and
then
recover,
and
then
build
some
more.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
diese
Vorschaubilder
löschst,
wird
dein
System
sie
automatisch
wieder
erstellen,
wenn
es
nötig
ist.
If
you
delete
these
thumbnail
files,
your
system
will
automatically
recreate
them
as
needed.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ungewöhnliche
Formen
erstellen,
bevor
es
wieder
abkühlt
und
Sie
können
sogar
den
Kühlvorgang
beschleunigen,
indem
Sie
den
Dildo
unter
kaltem
Wasser
halten.
You
can
the
create
unusual
forms
before
it
cools
again
and
you
can
even
speed
up
the
cooling
process
by
holding
the
Dildo
under
cold
water.
ParaCrawl v7.1
Leider
gibt
es
einige
Programme,
welche
die
gleichen
ungültigen
Einträge
wieder
erstellen,
die
beim
ersten
Scan
entfernt
wurden
und
Registry
Optimizer
findet
sie
deshalb
erneut
in
Ihrem
System.
Some
programs
unfortunately
might
recreate
the
same
invalid
entries
that
were
removed
in
the
first
scan
and
Registry
Optimizer
will
therefore
find
them
again
in
your
system.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
sobald
wie
möglich
nach
der
Reparatur
die
Domäne
neu
erstellen,
um
wieder
eine
unterstützte
Active
Directory-Konfiguration
zu
erhalten.
As
soon
as
possible
after
the
repair,
you
must
rebuild
the
domain
to
return
Active
Directory
to
a
supported
configuration.
ParaCrawl v7.1
Keine
Sorge:
Die
Entwürfe
und
Dokumente,
die
Sie
in
der
Testversion
erstellen,
können
wieder
normal
gedruckt
werden,
sobald
Sie
den
entsprechenden
Produktschlüsselcode
für
BarTender
erwerben
und
aktivieren.
Don't
worry
-
the
designs
and
documents
you
create
in
the
Trial
Edition
can
be
printed
normally
again
as
soon
as
you
purchase
and
activate
the
appropriate
Product
Key
Code
for
BarTender.
ParaCrawl v7.1
Sympathomimetischen
Amin
Ihre
physischen
Körper
zu
unterstützen,
um
einen
normalerweise
auftretenden
chemischen,
Noradrenalin
zu
erstellen,
was
wiederum
wieder
Route
Ihren
Fettzellen
sehr
viel
effizienter
und
nützlicher
Verwendungen
und
bietet
Ihnen
ein
Gesamtschub
Ihre
metabolische
Preis.
Sympathomimetic
Amine
will
certainly
help
your
body
to
generate
a
normally
happening
chemical,
norepinephrine,
which
consequently
will
certainly
again
direct
your
fat
cells
to
much
more
efficient
as
well
as
advantageous
uses
while
giving
you
with
a
general
improvement
to
your
metabolic
price.
ParaCrawl v7.1
Unter
einer
"Siegelbewegung"
soll
ein
Bewegungsablauf
eines
Siegelbackenpaars
verstanden
werden,
in
dem
sich
die
Siegelbacken
aneinander
annähern,
eine
Siegelnaht
erstellen
und
sich
wieder
entfernen.
By
a
“sealing
movement”
should
be
understood
a
motional
sequence
of
a
sealing
jaw
pair,
in
which
the
sealing
jaws
come
closer
together,
produce
a
sealing
seam
and
move
apart
again.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemässe
Einhängeverbindung
lässt
sich
auch
während
der
Montage
beliebig
oft
und
auf
sehr
einfache
Art
und
Weise
lösen
und
wieder
erstellen.
The
suspended
connection
according
to
the
invention
may
also
be
released
and
re-adjusted
during
the
mounting
as
often
as
desired
and
in
a
very
simple
manner.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
weiterhin
eine
Bohranlage
mit
einem
Bohrmast,
entlang
welchem
ein
Bohrgestängeelement
mittels
eines
Bohrantriebes
in
den
Boden
unter
Bildung
eines
Bohrlochs
abgebohrt
und
nach
dem
Erstellen
der
Bohrung
wieder
aus
dem
Bohrloch
gezogen
werden
kann.
The
invention
further
relates
to
a
drilling
rig
with
a
drill
mast,
along
which
a
drill
rod
element
can
be
drilled
into
the
ground
by
means
of
a
drill
drive
while
a
borehole
is
being
formed
and
withdrawn
again
from
the
borehole
after
production
of
the
bore.
EuroPat v2
Die
eingangs
genannte
Aufgabe
wird
weiter
durch
eine
Bohranlage
mit
einem
Bohrmast
gelöst,
entlang
welchem
mindestens
ein
Bohrgestängeelement
mittels
eines
Bohrantriebes
in
den
Boden
unter
Bildung
eines
Bohrlochs
abgebohrt
und
nach
dem
Erstellen
der
Bohrung
wieder
aus
dem
Bohrloch
gezogen
werden
kann,
wobei
eine
Handhabungseinrichtung
vorgesehen
ist,
mit
welcher
ein
gezogenes
Bohrgestängeelement
aufgenommen
und
von
dem
Bohrmast
wegtransportiert
werden
kann,
wobei
die
zuvor
beschriebene
Vorrichtung
zum
Reinigen
zumindest
eines
Verbindungsabschnittes
eines
Bohrgestängeelementes
vorgesehen
ist.
The
object
stated
above
is
furthermore
achieved
by
a
drilling
rig
with
a
drill
mast,
along
which
at
least
one
drill
rod
element
can
be
drilled
into
the
ground
by
means
of
a
drill
drive
while
a
borehole
is
being
formed
and
withdrawn
from
the
borehole
after
production
of
the
bore,
wherein
a
handling
means
is
provided,
with
which
a
withdrawn
drill
rod
element
can
be
received
and
transported
away
from
the
drill
mast,
wherein
the
previously
described
device
for
cleaning
at
least
a
connecting
section
of
a
drill
rod
element
is
provided.
EuroPat v2
Das
Führungsrohr
als
Teil
der
Arbeitsbühne
der
Unterwasser-Bohranordnung
wird
nach
dem
Erstellen
der
Bohrung
wieder
angehoben
und
zusammen
mit
dem
Grundgestell
der
Arbeitsbühne
vom
Gewässergrund
entfernt.
The
guide
tube
as
part
of
the
service
platform
of
the
underwater
drilling
arrangement
is
raised
again
after
creation
of
the
bore
and
removed
together
with
the
base
frame
of
the
service
platform
from
the
bed
of
the
water
body.
EuroPat v2
Nur
ein
von
der
Vergangenheit
komplett
unbelastetes
Wirtschaftsprüfungsunternehmen
kann
einen
Prüfbericht
erstellen,
der
wieder
Vertrauen
in
die
Bilanz
von
Meyer
Burger
Technology
schaffen
kann.
Only
an
auditing
company
completely
unencumbered
by
the
past
can
produce
an
audit
report
that
can
restore
confidence
in
Meyer
Burger
Technology’s
balance
sheet.
CCAligned v1
Dies
eignet
sich,
wenn
Sie
lediglich
TM-Matches
für
Ihr
Projekt
erstellen
und
wieder
zu
Ihrer
Übersetzungsarbeit
zurückkehren
möchten.
Suitable
when
you
just
want
to
create
TM
matches
for
your
project
and
return
to
your
translation
work.
CCAligned v1
Wenn
Sie
die
Größe
ändern
möchten,
müssen
Sie
die
aktuelle
Partition
löschen
und
mit
dem
Befehl
Add
wieder
erstellen.
If
you
want
to
re-define
the
size,
you
must
delete
the
current
partition
and
recreate
it
using
the
Add
button.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
jetzt
auch
gleich
den
Mund
erstellen,
nehmen
Sie
wieder
den
Zeichnenstift
und
zeichnen
Sie
den
Mund.
We
will
make
the
mouth,
Again
Pen
tool
and
draw
the
mouth:
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
ein
Passwort
widerrufen
haben,
wird
die
App,
die
dieses
Passwort
verwendet,
bei
Ihrem
Account
abgemeldet,
bis
Sie
ein
neues
Passwort
erstellen
und
sich
wieder
anmelden.
After
you
revoke
a
password,
the
app
using
that
password
will
be
signed
out
of
your
accountÂ
until
you
generate
a
new
password
and
sign
in
again.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihnen
dabei
zu
helfen,
mehr
über
den
3D-Druck
zu
lernen,
erstellen
wir
immer
wieder
verschiedene
Ressourcen
für
Sie.
To
help
you
learn
more
about
3D
printing,
we
keep
creating
various
resources
for
you.
ParaCrawl v7.1
Sobald
dies
geschieht,
Sie
können
sich
auf
der
Option
‚Thumbnails
neu
erstellen’
und
wieder
starten
Sie
die
Anwendung.
Once
this
happens,
you
can
select
on
the
option
‘Rebuild
Thumbnails’
and
re-launch
the
application.
ParaCrawl v7.1