Translation of "Massenmedium" in English

Wichtigstes Massenmedium ist dabei der Rundfunk.
The main medium used was the radio.
EUbookshop v2
Zum flächendeckenden Massenmedium avancierte das Radio unter den Nationalsozialisten.
The Nazis, among others, developed the radio into a nationwide mass media.
ParaCrawl v7.1
Auch weitere Medienkanäle stehen inzwischen zur Verfügung, so das klassische Massenmedium Fernsehen.
Other media channels are now available, including the classic mass medium of TV.
ParaCrawl v7.1
Und das mit gutem Grund: Kein Massenmedium erreicht so ein breites Publikum.
And with good reason: no other mass medium reaches such a broad audience.
ParaCrawl v7.1
Das Radio ist in Ost- und Zentralafrika immer noch das wichtigste Massenmedium.
Radio is the most important medium of mass communication in East and Central Africa.
ParaCrawl v7.1
Das Internet ist längst ein Massenmedium.
The Internet has long been a mass medium.
ParaCrawl v7.1
Das älteste Massenmedium der Welt geht eine gelungene Symbiose mit dem jüngsten ein.
The world's oldest mass medium forms a successful symbiotic relationship with the youngest.
ParaCrawl v7.1
Das schnellste Massenmedium ist die Mirnyjer Fernsehgesellschaft (MTK).
Mirny's quickest mass medium is the Mirny TV Company (MTC).
ParaCrawl v7.1
Nach dem Zweiten Weltkrieg trat ein weiteres Massenmedium hinzu, das Fernsehen.
After the Second World War, another mass medium came into existence: television.
ParaCrawl v7.1
Die wachsende Bedeutung des Internets als eigenständiges Massenmedium hat das Konsumverhalten nachhaltig verändert.
The growing significance of the internet as a separate mass medium has made lasting changes to consumption behavior.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wurden Zeitungen zum ersten Massenmedium.
Newspapers thus became the first mass medium.
ParaCrawl v7.1
Kino wurde zum Massenmedium, Medizin und Technik entwickelten sich rasant.
Cinema became a mass medium, medicine and technique developed rapidly.
ParaCrawl v7.1
Das Radio ist das Massenmedium mit der größten Hörerschaft weltweit.
Radio is always close to us and it represents the indispensable medium for most of us.
ParaCrawl v7.1
Japanische Farbholzschnitte waren als Massenmedium durch die Fotografie ersetzt worden.
Ukiyo-e as a print medium for the masses had been replaced by photography.
ParaCrawl v7.1
Aber das Fernsehen ist ein Massenmedium mit einer kleinen Anzahl an Sendeanstalten.
The fact is, television is mass media with a very small number of broadcasters.
ParaCrawl v7.1
Fernsehen ist ebenso Massenmedium wie Sex.
TV is as mass media as Sex.
ParaCrawl v7.1
Der Bilderbogen ist Vorläufer des Comics und ein frühes Massenmedium.
The paintings is an early precursor of the comic and mass media.
ParaCrawl v7.1
Im 19. Jahrhundert entwickelte sich das Panorama zum ersten wirklichen Massenmedium.
In the 19th century, cycloramas became the first truly mass medium.
ParaCrawl v7.1
Wie Carole betont hat, ist das Fernsehen nach wie vor unser einflußreichstes Massenmedium.
As Carole points out, television is still the most influential organ of our mass media.
Europarl v8
Von einem Massenmedium wurde mir vorgeworfen, an diesem Tag unberechtigterweise Diäten bezogen zu haben.
A certain element in the media has accused me of claiming the daily allowance for that sitting without being entitled to do so.
Europarl v8
Kann ein Massenmedium Kunst sein?
Can a mass medium be art?
ParaCrawl v7.1
Ein Lukusmarkenkonzept der Exklusivität scheint mit der allgegenwärtigen Verfügbarkeit durch das Massenmedium Internet unkompatibel zu sein.
A luxury brand's concept of exclusiveness is seemingly incompatible with the ubiquitous accessibility provided by the mass medium internet.
ParaCrawl v7.1