Translation of "Hinter dem haus" in English

Hinter dem Haus liegt eine Wildblumenwiese.
There's a wildflower meadow behind the house.
Tatoeba v2021-03-10
Hinter dem Haus liegt eine schöne Wiese.
There's a beautiful meadow behind the house.
Tatoeba v2021-03-10
Hinter dem Haus liegt ein Rosengarten.
There's a rose garden behind the house.
Tatoeba v2021-03-10
Und hier, hinter dem Haus, liegt ein Berg.
And here behind the ranch house is a mountain.
OpenSubtitles v2018
Er ist im Garten hinter dem vorletzten Haus auf Maple.
He's in the backyard of the next-to-last house on Maple.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie die Hütte hinter dem Haus?
See that shack behind the house?
OpenSubtitles v2018
Das ist Onkel Ted hinter dem Haus.
THIS IS UNCLE TED AT THE BACK OF THE HOUSE.
OpenSubtitles v2018
Sie könnte in dem kleinen Schuppen hinter dem Haus wohnen.
Perhaps she could live in that little shack off to the side.
OpenSubtitles v2018
Hinter dem Haus gab es zwei Bäume.
Behind the house, there were two trees.
OpenSubtitles v2018
Sag ihm, er soll hinter dem Haus auf mich warten,
Now, look, tell him to wait for me at the back of the house right away,
OpenSubtitles v2018
Wenn du fertig bist, verbrenn den Müllhaufen hinter dem Haus.
When you finish what you're doing, burn the trash behind the house.
OpenSubtitles v2018
Wir haben eine Tür hinter dem Haus gefunden.
We've found a door behind the house.
OpenSubtitles v2018
Hast du es hinter dem Haus versucht?
Did you try up on the road?
OpenSubtitles v2018
Die Aufbereitungsanlage ist hier, hinter dem Haus.
Treatment plant's here, just on the other side of this house.
OpenSubtitles v2018
Sie wird in fünf Minuten im Wald hinter dem Haus sein.
She'll be in the woods behind the mansion in five minutes.
OpenSubtitles v2018
Du findest deine Tasche in der Mülltonne hinter dem Haus.
You'll find your purse out back in the garbage.
OpenSubtitles v2018
Das sind die Bäume hinter dem Haus meiner Mutter.
They're the woods behind my mother's house.
OpenSubtitles v2018
Der Park hinter dem Haus wurde abgesperrt.
The park behind the house has been cordoned off.
OpenSubtitles v2018
Mr. Hassans Handy wurde hinter dem Haus gefunden.
Mr Hassan's phone was found by a witness outside the house.
OpenSubtitles v2018
Wir suchen die Wälder hinter dem Haus ab.
We're gonna search the woods up here behind the house. All right.
OpenSubtitles v2018
Ihr könnt hinter dem Haus parken.
Pull up around the back.
OpenSubtitles v2018
Hinter dem Haus gibt es keinerlei Zugang.
At the back of the house there's no access at all.
OpenSubtitles v2018
Er wurde hinter dem Haus gefunden.
I believe it was dumped in the alley behind this building.
OpenSubtitles v2018
Dort ist ein Karren und Kanister sind im Generatorschuppen hinter dem Haus.
There's a cart and containers in the generator shed behind the house.
OpenSubtitles v2018
Wir haben bereits Männer im Garten und hinter dem Haus.
There are guys in the garden and guys out back.
OpenSubtitles v2018
Wir haben hinter dem Haus Fangen gespielt.
We were playing "it" round the back.
OpenSubtitles v2018
Geht hinter dem Haus in Stellung.
Get into position behind the house.
OpenSubtitles v2018
Wir positionieren uns hinter dem Pool-Haus.
We will set up behind the pool house.
OpenSubtitles v2018
Sie schlafen im Schuppen... hinter dem Haus.
You can sleep in the shed, around the back.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

hinter dem link vor dem haus hinter dem gebäude über dem haus
hinter dem komma gegenüber dem haus hinter dem zeitplan hinter dem Haus
hinter dem mond hinter dem