German - English translations 21251 - 21500

dem Tode geweiht

eine ausgeprägte Persönlichkeit

Weihnachtsferien

ich bin gleich da

kraft seines Amtes

Dresdner Kleinwort Benson

ein Sturm im Wasserglas

bauliche Nutzung

ausnahmsweise einmal

Zugang zu Kapital

auf Kosten der Qualität

oben rechts von

Wehrdienstverweigerer

zur Tagesordnung über

sich ergeben aus

ich will es tun

er spricht kein Englisch

unerwünschte Werbe-E-Mails

institutioneller Anleger

hinten und vorn

Betrag der Steuerermäßigung

dreidimensionales Bild

am allerwenigsten

unter der Gürtellinie

unerwiderte Liebe

das Buch des Jahres

lasset uns beten

das ist alles andere als

als dies geschrieben wurde

mangelnde Sorgfalt

Unbehagen verursachen

gut zusammenpassend

es muss wahr sein

Angehörige der Gesundheitsberufe

seit etwa einer Woche

überproportional

Bestehen einer Prüfung

bürgerliches Gesetzbuch

Licht und Schatten

nicht explodiert

strafrechtlich verfolgbar

Sonntag Vormittag

betrachtungsweise

ein eingetragenes Mitglied

es hat nicht sollen sein

weiterführende Schule

stimmungsvolle Musik

überblick behalten

des dritten Quartals

gerade zurückgehen

das Für und Wider

ganz von vorne anfangen

im nächsten Augenblick

trockenen Fusses

Kapital zuführen

es wäre zu überlegen

ein genialer Einfall

ein kleines Missgeschick

die Vertreibung aus dem Paradies

komm mir nicht zu nahe

ich sterbe vor Hunger

berühmter Name

ich wüsste gern

verloren geglaubt

Militärakademie der Vereinigten Staaten

Auslandsschulden

Hilfe zur Selbsthilfe

der julianische Kalender

Geld überweisen

das Gesetz gilt für alle

zusammen wirken

völlig verschieden

für einen Deutschen

vorstellungsrunde

ich mag Schokolade

geringfügige Abweichung

sich weiterverpflichten

Nebentätigkeit

kosmetische Chirurgie

abstraktes Kunstwerk

einer der Zuschauer

ich weiß nicht recht

Ross und Reiter nennen

protokollierung

Heavy Metal Band

juristische Fiktion

komplex Konjugierte

Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen

plötzliches Auftauchen

ich lasse mich nicht erpressen

Feste Wortlänge

Appenzell Ausserrhoden

die Erhaltung der Energie

nicht das Geringste

ich nehme alles zurück

kostenlose Dienstleistung

Long Island Sound

Kreuzfahrt im Mittelmeer

luftgekühlter Kondensator

aufleuchten lassen

Finnischer Meerbusen

Geschichtswissenschaftler

eingesetzt werden

mit einem Handgriff

er wurde überfahren

nicht vollstreckbar

Sein und Schein

das genaue Gegenteil

musikalische Komödie

Lebensmittelhändler

ein heißes Eisen

lebhafter Volkstanz

ein offener Kamin

gemeinsamer Entschließungsantrag

Teilnehmerliste

ein parkendes Auto

Familienunternehmen

männliches Mitglied

Gesundheitszustand

Kapital und Arbeit

es hat keinen Zweck