Translation of "Futter kaufen" in English
Weil
er
so
n
teures
Futter
kaufen
musste
für
sein
Hund,
kapiert?
Because
he
needed
it
to
buy
special
food
for
his
dog.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
Futter
und
Katzenstreu
kaufen.
We
can
buy
food
and
litter.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
Geld,
um
Futter
zu
kaufen.
I
have
to
have
money
to
buy
food.
OpenSubtitles v2018
Weil
mein
Vater
jetzt
flachliegt,
muss
ich
Futter
kaufen.
With
my
dad
out
of
commission,
I
have
to
make
the
feed
store
run.
OpenSubtitles v2018
Dann
besorg
ich
mir
einen
Job
und
kann
Futter
für
sie
kaufen.
I'll
get
a
job,
then
I
can
buy
their
grub.
OpenSubtitles v2018
Futter
kaufen,
für
ihre
Truthahn-Farm?
Buying
feed
for
their
turkey
farm?
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
etwas
Futter
kaufen
im
Haustier
Shop.
A
ferret.
Oh,
I'll
buy
it
some
food
next
door
at
the
Pet
Palace.
OpenSubtitles v2018
Als
Folge
davon
müssen
Sie
weniger
Futter
kaufen.
You
therefore
have
to
buy
less
feed.
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
Hill'sTM
Futter
kaufen?
Where
can
I
buy
Hill'sTM
pet
foods?
ParaCrawl v7.1
Aber
dies
ist
eine
Einheit
der
Währung,
die
wir
Affen
gelehrt
haben
im
Kontakt
mit
Menschen
zu
verwenden,
um
unterschiedliche
Arten
Futter
zu
kaufen.
But
this
is
the
unit
of
currency
that
we've
taught
our
monkeys
at
Yale
to
actually
use
with
humans,
to
actually
buy
different
pieces
of
food.
TED2020 v1
Schließlich
werden
die
62
Millionen
Haushalte
in
der
EU,
die
Heimtiere
halten,
in
die
Lage
versetzt,
besser
zu
beurteilen,
was
das
Futter,
das
sie
kaufen,
eigentlich
enthält.
Finally,
the
62
million
households
in
the
EU
that
own
pets
will
be
in
a
better
position
to
evaluate
the
real
content
of
the
pet
food
they
buy.
TildeMODEL v2018
Natürlich
profitieren
die
Kühe
und
die
Schafe
davon
und
du
profitierst
davon
weil
du
nicht
so
viel
Futter
kaufen
musst.
Then
the
cows
and
the
sheep
get
the
benefit
of
it
and
you
get
the
benefit
because
you
don't
have
to
buy
so
much
feed
in.
OpenSubtitles v2018
Das
Tierheim
hat
auch
gemeinsam
mit
den
örtlichen
Supermärkten
die
Kampagne
„Kaufen
Sie
eine
Dose
mehr“
ins
Leben
gerufen,
bei
der
die
Kunden
eine
Dose
Futter
kaufen
und
im
Laden
hinterlegen
können,
so
dass
ein
Mitarbeiter
des
Tierheims
diese
abholen
kann.
The
shelter
has
also
launched
a
campaign
with
the
local
supermarkets
called
“Buy
an
extra
tin”,
where
the
customers
could
buy
a
can
of
food
and
leave
it
at
the
shop,
so
that
the
shelter’s
worker
could
collect
it.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
auf
dem
Boden
des
Kindes
sollte
nicht
erkälten,Aus
diesem
Grund
benötigen
Sie
einen
Teppich
mit
dickem
Filz
Futter
zu
kaufen.
First,
on
the
floor
of
the
child
should
not
catch
a
cold,For
this
reason,
you
need
to
buy
a
carpet
with
thick
felt
lining.
ParaCrawl v7.1
Damit
Ihr
Zögling
gesund
und
aktiv
immer
war,
muss
man
ihm
nur
das
qualitative
lebendige
Futter
kaufen
und,
es
so
geben
ist
und
in
jenen
Zahlen
oft,
die
für
jenes
Tier
empfohlen
sind,
das
Sie
enthalten.
That
your
pet
always
was
healthy
and
active,
it
is
necessary
to
buy
to
him
only
a
qualitative
live
forage
and
to
give
it
so
often
and
in
those
quantities
which
are
recommended
for
this
purpose
an
animal
who
you
support.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
können
Sie
viel
Vieh
haben,
ohne
wieder
Futter
im
Laden
kaufen
zu
müssen.
This
way
you
can
have
lots
of
livestock
without
buying
feed
from
the
store
again.
CCAligned v1
Auch
brauchst
Du
kein
Futter
kaufen,
das
Gassigehen
bleibt
aus,
genauso
wie
das
Entfernen
der
Hundehaare
von
deiner
Kleidung.
Also,
you
do
not
need
to
buy
any
food,
no
need
to
go
walkies,
just
as
little
as
removing
the
dog
hair
from
your
clothes.
ParaCrawl v7.1
Die
dekorativen
Mäuse
—
die
Nagetiere,
deshalb
die
Grundlage
ihrer
Ration
bilden
die
Grützen
und
die
Gräser
(owes,
der
Weizen,
prosso,
der
Mais,
die
Gerste,
man
kann
das
fertige
Futter
kaufen).
Decorative
mice
—
rodents
therefore
the
basis
of
their
diet
is
made
by
grain
and
cereals
(oats,
wheat,
millet,
corn,
barley,
it
is
possible
to
buy
ready-made
feeds).
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Besitzer
kein
Geld
hat,
wird
natürlich
kein
Futter
kaufen
und
die
Papiere
der
Pferde
verschaffen
können.
If
the
owner
don’t
have
money
he
can’t
buy
fodder
and
complete
those
papers.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
empfohlen,
dass
Augen,
die
Saphris
verklagen,
dumm
sind
und
Antabus-
Futter
kaufen
.
It
is
recommended
that
eyes
suing
saphris
should
stupidly
uk
buy
antabuse
feed.
ParaCrawl v7.1
Das
Tierheim
hat
auch
gemeinsam
mit
den
örtlichen
Supermärkten
die
Kampagne
"Kaufen
Sie
eine
Dose
mehr"
ins
Leben
gerufen,
bei
der
die
Kunden
eine
Dose
Futter
kaufen
und
im
Laden
hinterlegen
können,
so
dass
ein
Mitarbeiter
des
Tierheims
diese
abholen
kann.
The
shelter
has
also
launched
a
campaign
with
the
local
supermarkets
called
"Buy
an
extra
tin",
where
the
customers
could
buy
a
can
of
food
and
leave
it
at
the
shop,
so
that
the
shelter's
worker
could
collect
it.
ParaCrawl v7.1
Sie
verkaufen
Jungtiere,
sie
kaufen
Futter,
Streu,
Zubehör,
etc.,
sie
kaufen
Zuchtkatzen,
sie
sind
somit
organisatorisch
tätig.
You
sell
kittens,
you
buy
food,
litter,
accessories,
etc.,
you
buy
breeding
queens,
and
you
work
after
a
certain
plan.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ihr
beide
dann
bei
den
Wettbewerben
erfolgreich
seid,
kannst
du
für
dein
Pferd
in
den
beiden
Spezialgeschäften
diverse
Luxusgegenstände
für
den
Stall,
aber
natürlich
auch
das
tägliche
Futter
kaufen.
And
when
the
two
of
you
succeed
at
tournaments,
you
can
buy
a
variety
of
luxury
articles
for
the
stable
and
the
daily
ration
of
fodder
in
special
shops.
ParaCrawl v7.1
Wir
beschlossen,
die
Hilfsgelder
an
Marie
und
Cyprus
Voice
for
Animals
zu
leiten,
die
dann
das
dringend
benötigte
Futter
kaufen
könnte.
Our
solution
was
to
wire
emergency
grant
funds
to
our
local
partner
Marie
and
Cyprus
Voice
for
Animals
who
would
be
able
to
now
purchase
the
much-needed
food.
ParaCrawl v7.1
Es
wäre
wünschenswert
vollständig,
jene
Getreidemischung
auszuschließen,
die
Sie
dem
Vogel
gestatten,
und,
ihr
anderes
Futter
zu
kaufen.
It
is
desirable
to
exclude
completely
that
grain
mix
which
you
give
to
a
bird,
and
to
buy
it
other
forage.
ParaCrawl v7.1