Translation of "Lachs" in English
Die
Einfuhr
von
norwegischem
Lachs
hat
sich
verdoppelt.
Imports
of
Norwegian
salmon
have
doubled.
Europarl v8
Im
Norden
ist
das
wirtschaftliche
und
ökologische
Problem
der
norwegische
Lachs.
In
the
Nordic
countries,
one
economic
and
ecological
problem
is
that
of
Norwegian
salmon.
Europarl v8
Herr
Kindermann
geht
in
seinem
Bericht
auf
den
Lachs
ein.
Mr
Kindermann
talked
about
salmon.
Europarl v8
Der
Lachs
wird
in
den
nordschwedischen
Flüssen
geboren.
The
salmon
is
born
in
the
Swedish
rivers
in
Norrland
-
the
Northern
region.
Europarl v8
Die
Verarbeiter
verwenden
sowohl
frischen
als
auch
gefrorenen
Lachs.
Processors
use
both
fresh
and
frozen
farmed
salmon.
DGT v2019
Darin
eingeschlossen
sind
Thunfisch,
Kabeljau
und
Lachs.
These
include
tuna,
cod
and
salmon.
Europarl v8
Der
Mindesteinfuhrpreis
für
gefrorenen
Lachs
sollte
daher
2736
EUR
pro
Tonne
betragen.
The
import
price
level
for
frozen
farmed
salmon
should
therefore
be
EUR
2736.
DGT v2019
Mein
Kollege
Kindermann
erwähnte
den
Bestand
an
wildem
Lachs.
My
colleague
Mr
Kindermann
has
spoken
about
the
stocks
of
wild
salmon.
Europarl v8
Stattdessen
sollten
wir
uns
darauf
konzentrieren,
ob
der
Lachs
wirklich
unbedenklich
ist.
What
we
should
be
concentrating
on
is
whether
the
salmon
is
genuinely
safe.
Europarl v8
Die
durch
Lachs
verursachten
Gesundheitsrisiken
sind
offensichtlich
deutlich
übertrieben.
The
health
risks
associated
with
salmon
have
quite
obviously
been
exaggerated.
Europarl v8
Nach
der
Tagesordnung
folgt
die
Erklärung
der
Kommission:
Lachs.
The
next
item
is
the
Commission
statement
on
problems
with
salmon.
Europarl v8
Wenn
sie
einen
Lachs
nichts
als
Soja
füttern,
explodiert
er
buchstäblich.
If
you
feed
salmon
soy
with
nothing
else,
it
literally
explodes.
TED2020 v1
Wer
von
Ihnen
mag
Krustentiere
oder
Lachs?
I
mean
who
here
likes
shellfish?
Or
salmon?
TED2020 v1
Der
Fluss
ist
das
wichtigste
Laichgebiet
für
den
Atlantischen
Lachs
im
östlichen
Nordamerika.
This
river
is
the
most
important
spawning
ground
for
the
Atlantic
Salmon
in
eastern
North
America.
Wikipedia v1.0
Lachs
esse
ich
von
allem
Fisch
am
allerliebsten.
Salmon
is
my
favorite
fish
to
eat.
Tatoeba v2021-03-10
Schneiden
Sie
den
Lachs
in
kleine
Stücke.
Cut
the
salmon
into
small
pieces.
Tatoeba v2021-03-10