Translation of "Gebratener lachs" in English
Ich
erinnere
mich,
dass
deine
Lieblingsspeise
gebratener
Lachs
mit
Orangen-Miso-Glasur
ist.
I-I
remembered
that
your
favorite
meal
was
pan-seared
salmon
with
orange
miso
glaze.
OpenSubtitles v2018
Beginnen
Sie
mit
dem
köstlichen
Barbecue
gebratener
Lachs
und
kochen
Sie
es
selbst!
Start
with
the
delicious
barbecue
roasted
salmon
and
cook
it
by
yourself!
ParaCrawl v7.1
Alaska
Nudeln,
Rösti
mit
Rauchlachs,
gebratener
oder
pochierter
Lachs,
Saisonsalate
mit
Rotlachs
und
unser
Chnoblibrot
werden
Sie
überzeugen.
We
will
tempt
you
with
Alaska
noodles,
rösti
with
smoked
salmon,
roasted
or
poached
salmon,
seasonal
salads
with
sockeye
salmon,
and
our
garlic
bread.
ParaCrawl v7.1
Servieren
Sie
ihn
zu
Pasta
mit
Kräuter-Sahne-Soße
und
Lachsstreifen
und
gebratenem
Lachs
mit
Fenchel.
Serve
it
with
pasta
with
herb
cream
sauce
and
salmon
strips
and
fried
salmon
with
fennel.
ParaCrawl v7.1
Probieren
Sie
eine
cremige
Lachssuppe,
geräuchertes
oder
getrocknetes
Rentierfleisch,
Schneehuhnwurst,
sautiertes
Rentier
mit
Lapplandkartoffeln
und
Wildpreiselbeeren,
gebratenen
Saibling
oder
Lachs,
lappländisches
Brot
und
lappländischen
Käse
mit
Moltebeerenmarmelade.
Try
creamy
salmon
soup,
smoked
or
dried
reindeer
meat,
willow
grouse
sausage,
sautéed
reindeer
with
Lappish
potatoes
and
lingonberries,
fried
arctic
char
or
salmon
or
Lappish
bread
and
cheese
with
cloudberry
jam.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
diesen
alkoholfreien
Rosé
zu
Salaten
mit
Garnelen,
flambierten
Garnelen
oder
Garnelen-Spießen
mit
Curry,
gebratenem
Lachs
oder
Hähnchenfilet
mit
Zitronengras.
Enjoy
this
non-alcoholic
rosé
with
salads
with
shrimp,
flambé
shrimp
or
prawn
skewers
with
curry,
roasted
salmon
or
chicken
fillet
with
lemongrass.
ParaCrawl v7.1
Zudem
eignet
sie
sich
hervorragend
als
Würzpaste
zu
Gerichten
mit
Fisch,
wie
gegrilltem
oder
gebratenem
Lachs
oder
Thunfisch.
In
addition,
Shan'shi
Wasabi
Paste
is
a
splendid
seasoning
paste
for
fish
dishes
such
as
grilled
or
fried
salmon
or
tuna.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
diesen
Wein
als
Aperitif,
zu
pochiertem
Spargel,
geräuchertem
Lachs,
gebratenem
Lachs
oder
Barsch
an
Sauce
Mousseline.
Enjoy
this
wine
as
an
aperitif,
with
poached
asparagus,
smoked
salmon,
roasted
salmon
or
perch
with
sauce
mousseline.
ParaCrawl v7.1
Das
6-Gänge-Menü
umfasst
Gerichte
wie
gebratene
Jakobsmuscheln,
geräucherten
Lachs
auf
knusprigem
Krabbentoast,
gebratene
Rinderlende
mit
Gemüse
und
Crêpes
Suzette
mit
Schokolade.
The
6-course
meal
may
include
dishes
such
as
pan-seared
scallops,
smoked
salmon
on
crispy
prawn
toast,
pan-seared
beef
loin
with
vegetables,
and
crepes
Suzette
with
chocolate.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
unglaubliche
Ausblicke
von
der
Sydney
Harbour
Bridge
bis
zu
den
Blue
Mountains
und
lassen
Sie
sich
mit
Gourmetgerichten
wie
Steinauster
mit
Zitronenmyrtengelee
und
schwarzem
Pfeffer
sowie
gebratenem
Lachs
mit
Kokosnuss,
Koriander
und
Zitronencouscous
verwöhnen.
Experience
incredible
views
from
the
Sydney
Harbour
Bridge
to
the
Blue
Mountains
and
indulge
in
gourmet
dishes
like
rock
oyster
with
lemon
myrtle
jelly
and
black
pepper
and
seared
alpine
salmon
with
coconut,
coriander,
and
lemon
couscous.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
im
Chill
bot
eine
elegante
Atmosphäre,
in
der
wir
ihre
gebratenen
norwegischen
Lachs
genossen
&
Pfanne
gebraten
schwarzer
Kabeljau.
The
restaurant
at
Chill
offered
a
sophisticated
atmosphere
in
which
we
enjoyed
their
pan
fried
Norwegian
salmon
&
pan
roasted
black
cod.
ParaCrawl v7.1