German - English translations 26501 - 26750

mit großzügiger Unterstützung von

visuelle Verarbeitung

ein ausgefülltes Leben

eine halbe Tasse

ein Widerspruch in sich

das Lamm Gottes

ich möchte fast sagen

vertikale Bewegung

das lässt sich einrichten

ein verurteilter Verbrecher

unmittelbar Bevorstehen

mündliche Verwarnung

eine weiche Landung

Einführung neuer Produkte

in panischer Angst

bis zur Höhe von

eine schwache Stelle

in etwa ähnlich

phosphorige Säure

vorausgesetzt dass

im äußersten Notfall

vorbildfunktion

eine ganze Zahl

ich habe meine Brille verloren

der Zahn der Zeit

Einhaltung der Vorschriften

in neuerer Zeit

Scheibenwischer

die Königin von England

hängende Ventile

flüssig Zustand

in Wirklichkeit

aufgaben erledigen

zum Jahresausklang

der Siebenjährige Krieg

kaufentscheidung

verschleißteile

sicherheitshinweise

in günstiger Lage

in früher Jugend

tödliche Gefahr

langlebiges Konsumgut

falsch ausgerichtet

ich bin fertig mit ihm

ein Paket von Maßnahmen

automatischer Aufzug

Einfühlungsvermögen

der Rote Halbmond

ein Stück Zucker

das Münchener Abkommen

an dritter Stelle

Betriebsführung

wenn ich es wäre

unbesicherter Schuldtitel

die Vögel des Himmels

konkurrieren mit

tendenz steigend

mit allem Komfort

ein paar kleinere Fehler

Sicherheit des Flugverkehrs

die werdende Mutter

Musik des Mittelalters

die fälligen Zinsen

echte Bärentraube

grundlegende Änderung

Konferenz der Vertragsparteien

nicht ausgegeben

erfreuliche Nachricht

niemand anderes

es tut mir aufrichtig leid

Beschwerde vortragen

ich kann nichts dafür

Aufenthaltsraum

ans Meer fahren

folgendermaßen

projekt durchführen

ein großer Krieger

plausibilisierung

Emission von Unternehmensanleihen

Materialaufwand

schönen urlaub

die Brücke über den Fluss

in zunehmendem Maße

auf den zweiten Blick

Nikolaus von Myra

verspätete antwort

eine exakte Wissenschaft

Schreibmaschine

eine überwältigende Mehrheit

doch eigentlich

Qualitätsmanagement

da muss ein Fehler

parallel zur Wand

mit etwas Anstrengung

Samstagnachmittag

dagegen sprechen

Erscheinungsform

die gemäßigte Klimazone

das soziale Netz

der Blaue Reiter

die sterbliche Hülle

der Wiener Kongress

erfahrung machen

am schlechtesten

der Glöckner von Notre-Dame

das Kommunistische Manifest

das ist keine Kleinigkeit

Präsidentin der Vereinigten Staaten

es sehr schwer haben

sitz der gesellschaft

ein männliches Wesen

ein leitender Beamter

körperliche Tätigkeit

sein neuestes Buch

auf Hochglanz poliert

seine ganze Kraft

an der Oberfläche bleiben

behördliche Kontrolle

im tiefen Winter

er ist nicht mehr

auf dem Prüfstand

er hat eine Besprechung

Haustiere erlaubt

dazu verpflichten

ein Mann wie er

magnetisch permeabilität

mit Mitteln ausstatten

ein Esel schimpft den anderen Langohr

damit sind wir quitt

Aussig an der Elbe

ein Stück Papier

ich habe Rückenschmerzen

das schwache Geschlecht