Translation of "Verzierung" in English
Die
Zahlung
der
Künstler
für
die
Verzierung
erfolgt
traditionell
in
Büffeln.
Payment
for
the
decorating
artists
has
traditionally
been
in
the
form
of
buffalo.
Wikipedia v1.0
Üblich
war
zu
dieser
Zeit
eigentlich
die
einfache
Verzierung
mit
einem
Gorgonengesicht.
At
this
time
it
was
in
fact
customary
to
decorate
the
inside
surface
merely
with
a
gorgon
face.
Wikipedia v1.0
Dachte,
Ihre
Geschichten
könnte
eine
kleine
Verzierung
brauchen.
Figured
your
stories
could
use
a
little
embellishment.
OpenSubtitles v2018
Er
darf
höchstens
die
Verzierung
auf
der
Torte
sein.
At
best
it
should
be
the
sprinkles
on
your
icing.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
höchstens
die
Verzierung
sein.
I
promise
he
will
only
be
my
sprinkles!
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
sich
die
Verzierung
an.
Looking
at
the
design
and
decorations,
OpenSubtitles v2018
Unter
anderem
ging
es
um
die
Gestaltung
und
Verzierung
von
Schokolade
und
Karamelprodukten.
Thedesign
and
decoration
of
chocolate
and
caramel
products
were
among
thetopics
covered.
EUbookshop v2
Außerdem
kann
der
Rand
mit
einer
Beschriftung
und
Verzierung
versehen
werden.
Moreover,
the
edge
may
be
provided
with
lettering
and
decoration.
EuroPat v2
Dabei
kann
es
sich
um
eine
ornamentale
Verzierung
handeln.
This
can
be
an
ornamental
decoration.
EuroPat v2
Die
Rückseite
ist
aus
getriebenem
Silber
und
zeigt
eine
interessante
Übergangsphase
der
Verzierung.
The
reverse
side
is
decorated
in
repoussé
silver,
and
shows
an
interesting
transitional
stage
in
the
decoration
of
the
cross.
WikiMatrix v1
Es
wurde
in
eine
Verzierung
des
Gartens
umgewandelt.
Turned
it
into
a
garden
ornament,
a
folly.
OpenSubtitles v2018
Wie
eine
Verzierung
stand
sie
einsam
im
Haus.
It
was
just
like
a
sort
of
ornament
left
behind
at
the
house.
OpenSubtitles v2018
Der
Hut
hat
keinei
Verzierung,
auch
die
Augenmaske
nicht.
The
hat
has
no
decoration,
just
the
eye
mask.
ParaCrawl v7.1
Unter
der
deutschen
Herrschaft
verschwand
die
Tradition
der
Verzierung
der
Kleidung
mit
Bronze.
Under
German
rule
the
tradition
of
decorating
clothing
with
bronze
disappeared.
ParaCrawl v7.1
Das
Kleid
endet
in
schlanke
Taille
mit
den
Rüschen
Verzierung.
The
dress
finishes
in
slim
waist
with
the
ruche
embellishment.
ParaCrawl v7.1
Das
Kleid
durch
die
Verzierung
auf
der
ganzen
Kleidung
bedeckt
ist
akzentuiert.
The
dress
is
accented
by
the
embellishment
covered
on
the
whole
dress.
ParaCrawl v7.1