Translation of "Auf hochglanz poliert" in English

Du hast deine Marke auf Hochglanz poliert.
You polished that badge to a mirror shine.
OpenSubtitles v2018
Bevor alles so verdammt auf Hochglanz poliert wurde.
Before everything got so fucking polished.
OpenSubtitles v2018
Die Außenfläche 38 der Walze 32 ist auf Hochglanz poliert.
Outer surface 38 of roller 32 is polished to a high gloss.
EuroPat v2
Der Reflektor 82 besteht aus Alu und ist innen auf Hochglanz poliert.
The reflector 82 consists of aluminium and is polished to a high degree on the inside.
EuroPat v2
Diese Schicht besitzt eine hohe Abrasionsfestigkeit und kann auf Hochglanz poliert werden.
This layer has high abrasion resistance and can be polished to a high luster.
EuroPat v2
Es war eine mit kurzem Lauf, auf Hochglanz poliert.
Makes mention it's a snub nose with a serious shine to it.
OpenSubtitles v2018
Nach der Beschichtung werden Droplets entfernt und der Konturstempel wird auf Hochglanz poliert.
Droplets are removed and the tool is polished after the coating process.
ParaCrawl v7.1
Material: Metall, glänzend verchromt auf Hochglanz poliert.
Material: Metal, shiny chrome plated, high polished.
ParaCrawl v7.1
Bis in den letzten Winkel ist diese P-51 Mustang auf Hochglanz poliert.
Even in the smallest corners this P-51 Mustang is highly polished.
ParaCrawl v7.1
Vanessa hat den 14-jährigen KWPN Hengst auf Hochglanz poliert.
Vanessa put a real shine on the 14-year-old KWPN stallion.
ParaCrawl v7.1
Die Schmuckstücke sind auf Hochglanz poliert und überzeugen durch ein perfektes Finish.
The jewellery is polished to a high gloss, producing an impressively perfect finish.
ParaCrawl v7.1
Nach dieser Kontrolle werden die Fahrzeuge auf Hochglanz poliert.
Following this inspection, the vehicles are polished to a high finish.
ParaCrawl v7.1
Der Ring wird aus chirurgischem Edelstahl 316L gefertigt und anschließend auf Hochglanz poliert.
The ring is made of surgical stainless steel 316L and then polished to a high gloss.
ParaCrawl v7.1
Material: Metall, glänzend verchromt, auf Hochglanz poliert, Boden geriffelt.
Material: Metal, shiny chrome plated, high-polished, ground milled.
ParaCrawl v7.1
Der Mast ist neu und Edelstahl erstellt und platziert auf Hochglanz poliert.
The mast is new and full STAINLESS STEEL created and placed to high-gloss polished.
ParaCrawl v7.1
Die angebotenen Edelstahlschrauben sind alle auf Hochglanz poliert.
The offered stainless steel screws are all polished to a high gloss.
CCAligned v1
Das Holz wird dann geölt und auf Hochglanz poliert - nicht lackiert!
The wood is oiled and polished to a high sheen - there's no varnish!
ParaCrawl v7.1
Unsere Schalldämpfer sind aus dünnwandigem Edelstahl lasergeschweißt und auf Hochglanz poliert.
The silencers are made from thin-wall stainless steel, Laser welded and highly polished.
ParaCrawl v7.1
Rückseite und Seiten verchromt auf Hochglanz poliert.
Back side and sides chrome plated and high polished.
ParaCrawl v7.1
Jede einzelne Schraube wird von Hand auf Hochglanz poliert.
Each screw is buffed to a high gloss by hand.
ParaCrawl v7.1
Die in der Länge einstellbare Strebe ist auf Hochglanz poliert.
The length-adjustable strut is high gloss polished.
ParaCrawl v7.1
Selbige ist aus Aluminium gefertigt und auf Hochglanz poliert.
The same is made of aluminum and polished on high gloss.
ParaCrawl v7.1
Im Anschluss wird die lackierte Karosserie auf Hochglanz poliert.
The painted body is then polished to a high sheen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases