Translation of "Glasfaser" in English

Und die nächste Generation Glasfaser wird einfach Magie sein.
And the next generation fiber will be simply magic.
TED2013 v1.1

Eine Glasfaser ist eine aus Glas bestehende lange dünne Faser.
The first commercial production of glass fiber was in 1936.
Wikipedia v1.0

Dieses Kabel dort, besteht aus Glasfaser.
The cable over there, that's an optical fiber.
TED2013 v1.1

Z. B. in der Telekommunikation können Sie die gleiche Geschichte über Glasfaser erklären.
If we were to look, for example, at the telecommunications industry, you can tell the same story about fiber optics.
TED2020 v1

Glasfaser dagegen bietet beinahe unbegrenzte Bandbreite und ist daher eine zukunftssichere Technologie.
Fibre optic, on the other hand, provides almost unlimited bandwidth and is therefore a future proof technology.
TildeMODEL v2018

Die Informationen reisen durch Glasfaser in Lichtgeschwindigkeit.
Information travels through optical fiber in pulses of light.
OpenSubtitles v2018

Die Glasfaser vom äußeren Gehäuse wurde bei dem Vorfall schwer beschädigt.
The fibreglass on the outer casing was severely damaged in the incident.
OpenSubtitles v2018

Das ist eigentlich ein verkleinerter Helm... ..aus Glasfaser mit einer Bronzeoberfläche.
This is, in fact, the reduced-size helmet made of fibreglass with a bronze finish.
OpenSubtitles v2018

Dadurch ist die Festigkeit der Glasfaser gegenüber dem kompakten Werkstoff größer.
This size helps protect the fiber as it is wound onto a bobbin.
Wikipedia v1.0

Das Verhältnis Glasfaser zu Polyamid ermittelt man durch Rückwaage.
The ration of glass fiber to polyamide is determined by reweighing.
EuroPat v2

Die Glasfaser wird lose auf den Hohlzylinder aufgewickelt.
The glass fiber is loosely wound onto the hollow cylinder.
EuroPat v2

Gemischt wurden 60 % PPS mit 40 % Glasfaser.
60% PPS was blended with 40% glass fibers.
EuroPat v2