Translation of "Physiker" in English
																						Ich
																											bin
																											von
																											der
																											Ausbildung
																											her
																											auch
																											Wissenschaftler,
																											und
																											zwar
																											Physiker.
																		
			
				
																						I
																											can
																											tell
																											you
																											that
																											I,
																											too,
																											am
																											a
																											scientist,
																											a
																											physicist,
																											by
																											training.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											begann
																											also
																											im
																											Jugendalter
																											als
																											Physiker
																											der
																											Computer
																											als
																											Arbeitshilfe
																											nutzte.
																		
			
				
																						So
																											I
																											started
																											off
																											at
																											a
																											young
																											age
																											as
																											a
																											physicist
																											using
																											computers
																											as
																											tools.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Es
																											wurde
																											vom
																											Physiker
																											Cesar
																											Hidalgo
																											erstellt.
																		
			
				
																						This
																											is
																											produced
																											by
																											the
																											physicist
																											Cesar
																											Hidalgo.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Zum
																											Beispiel,
																											Biologen
																											und
																											Physiker
																											werden
																											oft
																											fast
																											so
																											berühmt
																											wie
																											Schauspieler.
																		
			
				
																						Like
																											for
																											instance,
																											biologists
																											and
																											physics
																											tend
																											to
																											be
																											almost
																											as
																											famous
																											as
																											actors.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Das
																											war
																											eine
																											Herausforderung
																											der
																											wir
																											uns
																											als
																											Physiker
																											stellen
																											mussten.
																		
			
				
																						That
																											was
																											a
																											challenge
																											we
																											had
																											to
																											face
																											as
																											physicists.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Aber
																											lassen
																											Sie
																											mich
																											ein
																											bisschen
																											von
																											dem
																											Physiker
																											Feynman
																											erzählen.
																		
			
				
																						But
																											let
																											me
																											tell
																											you
																											a
																											little
																											bit
																											about
																											Feynman
																											the
																											physicist.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Lassen
																											Sie
																											mich
																											das
																											anhand
																											dessen
																											erklären,
																											was
																											Physiker
																											eine
																											Überschlagsrechnung
																											nennen.
																		
			
				
																						Let
																											me
																											illustrate
																											this
																											with
																											what
																											physicists
																											call
																											a
																											back-of-envelope
																											calculation.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Physiker
																											und
																											Philosophen
																											haben
																											often
																											beobachtet,
																											dass
																											die
																											Physik
																											kurioserweise
																											abstrakt
																											ist.
																		
			
				
																						Physicists
																											and
																											philosophers
																											have
																											often
																											observed
																											that
																											physics
																											is
																											curiously
																											abstract.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Ich
																											behaupte
																											also
																											etwas
																											viel
																											Radikaleres
																											als
																											die
																											Physiker.
																		
			
				
																						So
																											I'm
																											saying
																											something
																											far
																											more
																											radical
																											than
																											those
																											physicists.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						George
																											Gamow,
																											ein
																											großer
																											Physiker,
																											entwarf
																											die
																											Krawatte.
																		
			
				
																						George
																											Gamow,
																											also
																											a
																											great
																											physicist,
																											he
																											designed
																											the
																											tie.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Und
																											die
																											Physiker
																											kamen
																											und
																											benutzten
																											sie
																											irgendwann
																											in
																											den
																											80ern.
																		
			
				
																						And
																											physicists
																											came
																											and
																											started
																											using
																											it
																											sometime
																											in
																											the
																											1980s.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Aber
																											er
																											und
																											andere
																											Physiker
																											glauben
																											nun
																											an
																											eine
																											noch
																											unvorstellbar
																											größere
																											Realität.
																		
			
				
																						But
																											he
																											and
																											other
																											physicists
																											now
																											believe
																											in
																											a
																											reality
																											that
																											is
																											unimaginably
																											bigger
																											still.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Physiker
																											und
																											Chemiker
																											haben
																											sich
																											fast
																											ein
																											Jahrhundert
																											an
																											dieser
																											Eigenartigkeit
																											versucht.
																		
			
				
																						Physicists
																											and
																											chemists
																											have
																											had
																											nearly
																											a
																											century
																											of
																											trying
																											to
																											get
																											used
																											to
																											this
																											weirdness.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Sein
																											Sohn
																											war
																											der
																											Physiker
																											Léon
																											Brillouin.
																		
			
				
																						His
																											son
																											Léon
																											Brillouin,
																											also
																											had
																											a
																											prominent
																											career
																											in
																											physics.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						April
																											1933
																											in
																											Constantine,
																											Algerien)
																											ist
																											ein
																											französischer
																											Physiker.
																		
			
				
																						Claude
																											Cohen-Tannoudji
																											(born
																											1
																											April
																											1933)
																											is
																											a
																											French
																											physicist
																											and
																											Nobel
																											Laureate.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						April
																											1902
																											in
																											Romorantin-Lanthenay)
																											war
																											ein
																											französischer
																											Physiker.
																		
			
				
																						Marie
																											Alfred
																											Cornu
																											(March
																											6,
																											1841
																											–
																											April
																											12,
																											1902)
																											was
																											a
																											French
																											physicist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						August
																											1998
																											in
																											Orange,
																											Kalifornien)
																											war
																											ein
																											US-amerikanischer
																											Physiker.
																		
			
				
																						Frederick
																											Reines
																											();
																											(March
																											16,
																											1918
																											–
																											August
																											26,
																											1998)
																											was
																											an
																											American
																											physicist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Juli
																											1925
																											in
																											Breslau)
																											war
																											ein
																											deutscher
																											Physiker.
																		
			
				
																						Otto
																											Richard
																											Lummer
																											(July
																											17,
																											1860
																											–
																											July
																											5,
																											1925)
																											was
																											a
																											German
																											physicist
																											and
																											researcher.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Oktober
																											1845
																											in
																											Paris)
																											war
																											ein
																											französischer
																											Physiker.
																		
			
				
																						Jean
																											Charles
																											Athanase
																											Peltier
																											(;
																											;
																											February
																											22,
																											1785
																											–
																											October
																											27,
																											1845)
																											was
																											a
																											French
																											physicist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Juni
																											1976
																											in
																											Göttingen)
																											war
																											ein
																											deutscher
																											Physiker.
																		
			
				
																						Robert
																											Wichard
																											Pohl
																											(10
																											August
																											1884,
																											Hamburg
																											–
																											5
																											June
																											1976,
																											Göttingen)
																											was
																											a
																											German
																											physicist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Februar
																											1948
																											in
																											Seeham
																											in
																											Salzburg)
																											war
																											ein
																											österreichischer
																											Physiker.
																		
			
				
																						Egon
																											Schweidler,
																											(*
																											10
																											February
																											1873,
																											in
																											Vienna;
																											†
																											10
																											February
																											1948,
																											in
																											Salzburg
																											Seeham)
																											was
																											an
																											Austrian
																											physicist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Januar
																											1960
																											nahe
																											Berlin)
																											war
																											ein
																											deutscher
																											Physiker.
																		
			
				
																						Ernst
																											J.
																											L.
																											Gehrcke
																											(1
																											July
																											1878
																											in
																											Berlin
																											–
																											25
																											January
																											1960
																											in
																											Hohen-Neuendorf)
																											was
																											a
																											German
																											experimental
																											physicist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						November
																											1941
																											in
																											München)
																											war
																											ein
																											deutscher
																											Physiker.
																		
			
				
																						Leo
																											Graetz
																											(September
																											26,
																											1856
																											–
																											November
																											12,
																											1941)
																											was
																											a
																											German
																											physicist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0