German - English translations 145001 - 145250

spannendes spiel
todesstrafe steht
erster linie
Zaunkönig
produktverantwortung
verdammte klappe
Zer
nachvollziehbar machen
Pflanzenfresserin
ausdruecklich
musik abzuspielen
selbst tragen
vorlaeufiges abkommen
historischen romans
Kinngrübchen
eng vernetzt
zu bringen
der aufarbeitung
Filmverleiher
internationalen fachkonferenz
umfangreiches projekt
aelteren mannes
daad
mit der bitte um bestätigung
eine vergebliche
regelaltersgrenze
Durchgriffshaftung
werkzeugträger
eine basis schaffen
hingen von
motivation für
Servilität
rollen sich
roter blutzellen
als hilfestellung
anwesenheitskontrolle
probleme mit sich bringen
effizient einsetzen
lassen sie sich inspirieren
Abisolierzange
neue mama
Erdölgesellschaft
einstweiliger rechtsschutz
grundsaetzliche einstellung
personenwaage
nach maßgabe von
Presseberichterstattung
Ionenaustauscher
metallverarbeitenden industrie
besonders langen
sitzplatzreservierung
Blutaustritt
erfindungsgemäß
privatleute
abschliessende kapitel
allem andern
stetig steigend
Orientierungsdaten
Tibetische
etwas isst
Felsenpinguin
unter verzicht
Auslandsscheck
im sortiment
photovoltaisch
ohne inanspruchnahme
Wechselkurssystem
Zentralheizung
kann verwendet werden
Läuferwelle
speziell entwickelt
zack
zwischenholding
altsystem
herauslösung
Sägemehl
weisse raum
Bremsverhältnis
automatisch erzeugte
genetisch bedingt
sprachversion
verschiedensten arten
Enzymimmunoassay
richtige ausdruck
Grammatikalisierung
groesste anteil
vordere achse
Brautausstattung
Chemieanlage
regel bei
grenzregion
Verwundbarkeit
besinnung auf
Skiträger
praktisch zum
nach sechsmonatiger
eine sonnenbrille
abgeschlossener vertrag
mit der bitte um rückmeldung
gemeinsame zielsetzung
Forzeps
die unterhosen
privathaushalt
prahlen mit
Flammenmeer
strangpressprofil
pate stehen
koennen erst
freiwillige angabe
regelenergiemarkt
sattdampf
im team arbeiten
Urteilsverkündung
confiserie
grosse portion
stimmbänder
mehreren ebenen
sehr grosses
traumreise
wieder dahin
Kataplexie
nach mir
einige informationen
Ökologin
hangeln
zusaetzlicher vorteil
akzent setzen
identifikationsnummer
messvorgang
tragrohr
generelle ziel
musst
verschieben nach
wachstumsziele
eng zusammenhaengen
krug wasser
rauf auf
Getöse
ersten lebensjahren
einzige grund
Thalassotherapie
sommer urlaub
zweiten platz
eingestellt wurden
risikogruppe
Raumersparnis
interesse fuer
tiefer rein
vom moment
Henrike
Diphtherie
nutzen ziehen aus
veräußerungserlös
datenbankabfrage
ging nicht
Androsteron
teilnahme mit
nicht realisierte
Kadmiumsulfid
vertriebsaußendienst
peppig
zu verteufeln
allgemein gueltig
Plafondierung
Sekunda
Kohlehydrat
unzumutbarkeit
meditativ
Dokumentenakkreditiv
Triplegie
neuen verhaeltnisse
Krankenblatt
schutzfähigkeit
fremdkapitalquote
lokalen gericht
gesellschaftlichen nutzen
Zusatzinformationen
Eichhorn
richtigen wert
Liberaldemokratin
normalen buerger
ausstehenden aktien
fehlt nichts
verbleiben an
wie kommt es
kommerzielle luftfahrt
angeborenen herzfehlers
falschen adresse
Drahtsäge
Eintreiben
Würste
zu erleuchten
zu benachteiligen
Gemeindeentwicklung
sonnen in
Lichtschirm
Menschwerdung
verwildern
abgeraten
rechte zustehen
Origanum
gleiche Bedingungen
geschäfte abwickeln
immer groessere
kleinen hersteller
fuehrende kraft
Feuerwasser
offene zahlung
nicht weniger wichtig
Molekülspektroskopie
Mechthild
zehnte
das gegenueberliegende
Infraschall
ein nierenversagen
Traumatisierung
wir bitten sie höflich
arbiträr
waschmaschinenfest
Trainerbank
sektor fischerei
Bugwelle
Drosseldurchlaß
spezielle informationen
nominalbetrag
den wiederaufbau
der vogelbeobachtung
Urschrei
intellektuelle faehigkeiten
Sprachtechnologie
expressis verbis
kurz reden
Webservice
schweißanlage
kurze uebersicht
Megagramm
i were
Lustgewinn
schaden entstehen
maifeiertag
stuerzen in
Drucklackierung
neigbar
losflansch
eine serienproduktion
Dispens
eine menge von
automatisierten getriebes
Bildschirmarbeit
Binnenfischerei