Translation of "Kommerzielle luftfahrt" in English

Die kommerzielle Luftfahrt begann 1936 durch die Union Airways.

Die Douglas DC-3 revolutionierte die kommerzielle Luftfahrt.

Das GPS-System ist für kommerzielle Luftfahrt und Meeresschifffahrt lebenswichtig.

Eines der vielen Anwendungsfelder für diese Technologie ist die kommerzielle Luftfahrt.

Kommerzielle Luftfahrt- umfasst Linien- und Charterfluggesellschaften.

In der Summe erschütterten diese drei Unfälle das Vertrauen in die kommerzielle Luftfahrt Japans und sowohl Japan Airlines als auch All Nippon Airways waren gezwungen, ihr Angebot an Inlandsflügen der verminderten Nachfrage anzupassen.

Dazu gehört die Verwendung für andere Zwecke als Kraftstoff oder Heizöl, Ausfuhren, Heizöl für die Tonerdegewinnung, Öl für die Seenavigation, Schweröl für die kommerzielle Luftfahrt und Altöl“.

In der Summe erschütterten diese drei Unfälle das Vertrauen in die kommerzielle Luftfahrt Japans, und sowohl Japan Airlines als auch All Nippon Airways waren gezwungen, ihr Angebot an Inlandsflügen der verminderten Nachfrage anzupassen.

Darüber hinaus gewähren die meisten Mitgliedstaaten gewisse Steuererleichterungen bei Treibstoffen, die die kommerzielle Luftfahrt auf Inlandsflügen verwendet.

Die kommerzielle Luftfahrt ist zu einem sehr umkämpften Markt geworden. Die Fluggesellschaften suchen vermehrt nach Möglichkeiten ihre Kosten zu reduzieren und nach neuen Einnahmequellen.

General Electric ist ein hoch diversifiziertes Unternehmen Kunden von Technologien für die Stromerzeugung und Wasseraufbereitungsgeräte zur medizinischen Bildgebung oder Motoren für die kommerzielle Luftfahrt bietet.

Laut Fachleuten wird das Land innerhalb der nächsten zwanzig Jahre mehr als 5.000 kleine und mittelgroße Flugzeuge benötigen, die meisten davon für die kommerzielle Luftfahrt.

Es gibt nicht viele Bildungseinrichtungen Training für die kommerzielle Luftfahrt weiterführende Informationen, Riga Transport und Telekommunikation Institute (TSI) ist einer der wenigen.

Das US Postamt zum Beispiel ist eine sehr große komplizierte Kette der symbiotischen Relationen Schiffe mit durch LKW zu liefern den Verkäufern,, arbeiten mit dem FBI-Agenten, der für Luft, vorher EX ist, die Idee begonnene kommerzielle Luftfahrt mit Luftpost schickenen.

So produzierte Timken Lager für die Douglas DC-3, ein komfortables und zuverlässiges Flugzeug, das die kommerzielle Luftfahrt revolutionierte und als Industriebranche rentabel machte.

Es gibt nicht viele Bildungseinrichtungen Training fÃ1?4r die kommerzielle Luftfahrt weiterfÃ1?4hrende Informationen, Riga Transport und Telekommunikation Institute (TSI) ist einer der wenigen.

Die heutige kommerzielle Luftfahrt ist ohne GPS-gestützte Navigation und dem Performance Based Navigation (PBN) – Konzept der ICAO kaum noch vorstellbar.

Die kommerzielle Luftfahrt umfasst viele Branchen mit verwandten Berufen. Wir beziehen uns nicht nur auf Flüge, Piloten und ...

Rockwell Collins ist weltweit führender Hersteller von innovativen Kommunikations- und Flugkontrollsystemen für die kommerzielle und militärische Luftfahrt.

Auf den Erkenntnissen, die wir bei der Entwicklung in diesen Leistungsklassen gewonnen haben, bauen wir nun auf und entwickeln eine erste Lösung für die kommerzielle Luftfahrt: den Antrieb für ein Hybrid-Elektroflugzeug mit Sitzplätzen für 50 bis 100 Passagiere.

Seit November 2013 ist die Lufthansa Technik, einer der weltweit führenden Anbieter von Wartungs-, Reparatur- und Überholungsdienstleistungen (MRO) für die kommerzielle Luftfahrt, angeschlossenes Mitglied des Luftverkehrsverbandes von Lateinamerika und der Karibik, ALTA.

Insgesamt hat der Internationale Flughafen Genf mit diesem zehnmillionsten Fluggast seit seiner Eröffnung für die kommerzielle Luftfahrt im Jahr 1922 insgesamt mehr als 251 Millionen Fluggäste empfangen!

Fabrice Brégier, President und CEO von Airbus kommentiert die neue Lärmschutznorm als einen wichtigen Schritt, mit dem die weltweite kommerzielle Luftfahrt den Umweltschutzanforderungen proaktiv begegne.

Russland verfügt über Know-how, qualifiziertes technisches Personal und eine ausreichende Rohstoffbasis, um im globalen Wettbewerb in einer Reihe wichtiger High-Tech-Branchen zu bestehen. Dazu zählen Kernenergie, die kommerzielle Luftfahrt, kommerzielle Raumfahrttechnik (einschließlich Satelliten und GPS), IKT-Hardware und Software, Elektrofahrzeuge, Hochgeschwindigkeitszüge, Petrochemie und schweres Gerät für Bergbau und den Kohlenwasserstoffsektor.

Unsere Aircraft-Abteilung fertigt seit über 40 Jahren Teppiche für die zivile und kommerzielle Luftfahrt. Mit verschiedenen zur Verfügung stehenden Webstühlen können wir eine breite Palette an hochwertigen Flugzeug-Teppichen herstellen.

Laut Fachleuten wird das Land innerhalb der nächsten zwanzig Jahre mehr als 5.000 kleine und mittelgroße Flugzeuge benötigen, die meisten davon für die kommerzielle Luftfahrt. Teil des 13. Fünfjahresplans ist auch der Bau von bis zu 1.600 Flughäfen.

Die Produktpalette umfasst darüber hinaus Hydraulikkomponenten, Systeme und Dienstleistungen für industrielle und mobile Ausrüstungen; Kraftstoffversorgungs-, Hydraulik- und Pneumatik-Systeme für die kommerzielle und militärische Luftfahrt sowie Lkw- und Pkw-Antriebssysteme, die hohe Leistungsfähigkeit, niedrigen Kraftstoffverbrauch und optimale Sicherheit bieten.

Der Transfer einer neuen Technologie in die stark regulierte kommerzielle Luftfahrt und die Flugzeuginstandhaltung ist eine Herausforderung. Deshalb entwickelt ein Team aus Experten der Lufthansa Technik und AM-Spezialisten von Partnern aus der Industrie und Forschungseinrichtungen Strategien, um die Einführung dieser Technologie zu unterstützen.

Es war eine der ersten Fluggesellschaften in der Ära der kommerziellen Luftfahrt.

Der Standard gilt für Unternehmen der zivilen, militärischen und kommerziellen Luftfahrt.

Die weltweite Flotte der kommerziellen Luftfahrt wird bis 2036 auf mehr als 40.000 Flugzeuge anwachsen.

Die Bewegungen in Zusammenhang mit der kommerziellen Luftfahrt haben aber um 2,2% zugelegt.

In der kommerziellen Luftfahrt ist es in den vergangenen Jahren nicht zu sehr schlimmen Unfällen gekommen.

Aus Sicherheitsgründen müssen in der kommerziellen Luftfahrt alle metallischen Halterungen für elektrische Steckverbindungen geerdet werden.

Zweitens bemüht sich die Vereinbarung um Ausgewogenheit zwischen der Notwendigkeit, in bezug auf die Arbeitszeit einen angemessenen Schutz für Gesund­heit und Sicherheit des fliegenden Personals der Zivilluftfahrt zu gewährleisten, und den Voraussetzungen, unter denen die Fluggesellschaften der kommerziellen Luftfahrt hinreichende Flexibilität bei ihrer Tätigkeit genießen können und ein angemessener Standard der öffentlichen Sicherheit gewahrt bleibt.

Erstmals in der kommerziellen Luftfahrt werden die beiden verschiedenen Triebwerkstypen der beiden Hersteller bei der Boeing 787 jederzeit auswechselbar sein, um diese durch einen Triebwerkswechsel in eine Flotte integrieren zu können, die den jeweils anderen Triebwerkstyp nutzt.

Dieser Flugunfall war einer von fünf schweren Unfällen in der kommerziellen Luftfahrt in Japan des Jahres 1966 und ereignete sich weniger als 24 Stunden nach dem Unfall von Canadian-Pacific-Airlines-Flug 402, auf dem eine Douglas DC-8 der Canadian Pacific Air Lines bei der Landung auf dem internationalen Flughafen Tokios in Flammen aufgegangen war.

Und da stecken wir jetzt fest mit der gleichen Leistung bei Militärjets und in der kommerziellen Luftfahrt, die wir schon in den späten 50ern hatten.

In der kommerziellen Luftfahrt ist der Anteil der europäischen Flugzeuge an der Weltflotte gering (vgl. Abb. 15).

Die 1983 gegründete ISTAT (International Society of Transport Aircraft Trading) versteht sich als Interessen gemeinschaft von Unternehmen, die in der kommerziellen Luftfahrt tätig sind.

Tampa gilt auch als die Geburtsstätte der kommerziellen Luftfahrt, als vor gut 100 Jahren, am 1. Januar 1914, auf der Strecke von St. Petersburg nach Tampa der erste kommerzielle Flug weltweit durchgeführt wurde.

Mit über 30 Jahren Erfahrung in der kommerziellen Luftfahrt zählt HeliService zu den führenden Unternehmen im Offshore-Flugbetrieb und sucht als fortwährend wachsendes Unternehmen Mitarbeiter in vielen Bereichen: