Translation of "Kommerzielle werbung" in English
Mit
ungefähr
10
Jahren
verstehen
Kinder
die
kommerzielle
Botschaft
von
Werbung.
From
around
10,
they
understand
the
commercial
message
of
advertising.
TildeMODEL v2018
Riccardo
Farinelli
ist
der
Verantwortliche
für
die
kommerzielle
Werbung
von
TAG.
Riccardo
Farinelli
is
responsible
for
the
TAG
commercial
promotion.
CCAligned v1
Dies
gilt
für
private
und
insbesondere
für
kommerzielle
Werbung
oder
Nutzung
der
Inhalte.
This
applies
to
private
and
in
particular
for
commercial
advertising
or
use
of
content.
CCAligned v1
Wie
es
sich
aus
seinen
Namen
LuckyTab
nur
zeigt
Ihnen
verschiedene
kommerzielle
Werbung.
As
it
is
clear
from
its
name,
LuckyTab
will
just
show
you
various
commercial
advertisements.
ParaCrawl v7.1
Es
darf
keine
kommerzielle
oder
politische
Werbung
von
Nutzern
veröffentlicht
werden.
Users
are
not
permitted
to
publish
commercial
or
political
advertisement.
ParaCrawl v7.1
Nonsens-Einträge,
kommerzielle
Werbung,
SPAM
werden
sofort
entfernt.
We
will
immediately
remove
nonsensical
entries,
commercial
advertising
or
SPAM.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
befindet
sich
derzeit
keine
kommerzielle
Werbung
und
keine
Banner.
No
commercial
advertisement
and
no
banners
are
on
this
site
at
present.
ParaCrawl v7.1
Kommerzielle
Werbung
oder
Promotion
für
Produkte
oder
Webseiten
sowie
Spam
sind
nicht
gestattet.
Commercial
advertisement
or
promotion
for
products
or
web
pages
as
well
as
spam
are
not
permitted.
ParaCrawl v7.1
Die
Erweiterungen
dienen
zum
dritten
kommerzielle
Werbung
in
Ihrem
Browser
anzuzeigen.
The
extensions
are
used
to
display
third-party
commercial
adverts
within
your
browser.
ParaCrawl v7.1
Kommerzielle
Beiträge
und
Werbung
Dritter
sind
grundsätzlich
nicht
erlaubt.
Commercial
contributions
and
advertisement
by
third
parties
are
not
permitted.
CCAligned v1
Kommerzielle
Werbung
ist
im
Forum
nicht
gestattet!
Advertising
is
not
allowed
on
the
forum!
CCAligned v1
Hilfreich
war,
dass
keine
kommerzielle
Werbung
durch
das
Journal
verbreitet
wurde.
It
was
beneficial
that
no
commercial
advertising
was
placed
in
the
journal.
CCAligned v1
Platzierung
der
kommerzielle
oder
politische
Werbung
ist
nicht
erlaubt.
No
permits
placement
of
any
commercial
or
political
advertising.
CCAligned v1
Mit
dem
Fernsehen
wurde
die
kommerzielle
Werbung
auf
das
neue
Medium
übertragen.
When
television
came
along,
commercial
advertising
was
transferred
to
the
new
medium.
ParaCrawl v7.1
Erwarten
Sie
kommerzielle
Werbung,
um
neue
Formen
anzunehmen.
Expect
commercial
advertising
to
assume
new
forms.
ParaCrawl v7.1
Erwarten
Sie,
dass
kommerzielle
Werbung
neue
Formen
annehmen
wird.
Expect
commercial
advertising
to
assume
new
forms.
ParaCrawl v7.1
Eine
Nutzung
für
kommerzielle
Zwecke
oder
Werbung
ist
nicht
gestattet.
Use
for
commercial
purposes
is
not
permitted.
ParaCrawl v7.1
Alfons
Mucha
wurde
mit
allen
möglichen
Aufträgen
für
kommerzielle
Werbung
überflutet.
From
now
on
the
artist
was
swamped
with
commissions
for
all
kind
of
commercial
print
advertising.
ParaCrawl v7.1
Als
das
Fernsehen
kam,
wurde
kommerzielle
Werbung
auf
das
neue
Medium
übertragen.
When
television
came
along,
commercial
advertising
was
transferred
to
the
new
medium.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
kommerzielle
Werbung
in
dem
Jahrbuch
"ChinaBridgeBUSINESS"
schalten?
Can
I
place
a
commercial
advertisement
in
the
yearbook
"ChinaBridge"?
ParaCrawl v7.1
In
der
Vierten
Zivilisation
kommt
kommerzielle
Werbung
mit
kostengünstiger
Unterhaltung.
In
the
Fourth
Civilization,
commercial
advertising
comes
with
low-cost
entertainment.
ParaCrawl v7.1
Als
Spam,
kommerzielle
Werbung
oder
Spendenaufruf
eingestufte
Kommentare
werden
ebenfalls
entfernt.
Comments
regarded
as
spam,
commercial
solicitation
or
solicitations
of
donations
will
be
removed.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
kommerzielle
Werbung
in
dem
Jahrbuch
„ChinaBridgeBUSINESS“
schalten?
Can
I
place
a
commercial
advertisement
in
the
yearbook
“ChinaBridge”?
ParaCrawl v7.1
Fast
alle
Spam-E-Mails
sind
kommerzielle
Werbung.
Almost
all
spam
is
commercial
advertising.
ParaCrawl v7.1
Der
Newsletter
enthält
auch
kommerzielle
Werbung.
The
newsletter
also
contain
commercial
advertising.
ParaCrawl v7.1
Ihre
größte
Sicherheit
betreffenden
Lrcnta.exe
und
Linkury
Smart
Bar
ist
kommerzielle
Werbung.
Your
biggest
security
concerned
related
to
Lrcnta.exe
and
Linkury
Smart
Bar
is
commercial
advertisements.
ParaCrawl v7.1
Ferner
soll
für
eine
verantwortungsvolle
kommerzielle
Kommunikation
(Werbung
und
Sponsoring)
gesorgt
werden.
Commercial
communication
(advertising
and
sponsorship)
should
be
carried
out
in
a
responsible
way.
TildeMODEL v2018
Die
Treiberschaltung
ist
relativ
einfach
und
insbesondere
für
E-Books,
elektronische
Vorhänge
und
kommerzielle
Werbung
geeignet.
The
drive
circuit
is
relatively
simple,
and
especially
suitable
for
e-books,
electronic
curtains
and
commercial
advertising.
CCAligned v1
Dennoch,
kommerzielle
Werbung
präsentiert
auf
diese
Weise
treibt
den
Verkauf
der
meisten
Produkte
heute.
Yet,
commercial
advertising
presented
in
this
way
drives
the
sale
of
most
products
today.
ParaCrawl v7.1
Die
Regelung
des
Inverkehrbringens
kommerzielle
Werbung
unter
den
Nachrichten-Präsentationen
wurde
in
der
Ära
der
Printmedien
perfektioniert.
The
scheme
of
placing
commercial
advertisements
within
news
presentations
was
perfected
in
the
era
of
print
media.
ParaCrawl v7.1