Translation of "Allgemeine luftfahrt" in English
Der
Flughafen
wird
für
die
Allgemeine
Luftfahrt
im
südlichen
Illinois
genutzt.
The
airport
is
owned
and
operated
by
Southern
Illinois
Airport
Authority,
a
local
governmental
entity
created
under
state
law.
Wikipedia v1.0
Die
Abfertigungseinrichtungen
für
die
Allgemeine
Luftfahrt
befinden
sich
westlich
der
Piste.
Today
the
airport
is
used
by
one
of
the
local
"Aeroclub"
and
for
general
aviation.
Wikipedia v1.0
Allgemeine
Luftfahrt
und
Geschäftsreiseluftfahrt
decken
ein
sehr
weites
Feld
ab.
General
and
Business
aviation
is
very
diverse.
TildeMODEL v2018
Alle
Flughäfen
der
allgemeine
Luftfahrt
östlich
des
Mississippis
wurden
benachrichtigt.
All
general
aviation
airports
east
of
the
Mississippi
have
been
notified.
OpenSubtitles v2018
Ferner
dient
CANaerospace
als
Kommunikationsnetzwerk
verschiedener
moderner
integrierter
Avioniksysteme
für
die
Allgemeine
Luftfahrt.
Furthermore,
CANaerospace
serves
as
communication
network
in
several
general
aviation
avionics
systems.
Wikipedia v1.0
Die
City
of
Omak
betreibt
den
Omak
Airport
für
die
Allgemeine
Luftfahrt.
The
City
of
Omak
operates
the
general
Omak
Airport.
WikiMatrix v1
Daneben
gibt
es
eine
Reihe
kleinerer
Flugplätze
für
die
Allgemeine
Luftfahrt.
It
also
has
several
stands
for
smaller
general
aviation
planes.
WikiMatrix v1
Die
allgemeine
Luftfahrt
stellt
damit
die
Individualverkehrskomponente
des
Luftverkehrs
dar.
General
aviation
thus
represents
the
'private
transport'
component
of
aviation.
WikiMatrix v1
Die
AERO
Friedrichshafen
ist
eine
internationale
Fachmesse
für
die
Allgemeine
Luftfahrt.
AERO
Friedrichshafen
is
a
trade
show
dedicated
to
European
general
aviation.
WikiMatrix v1
In
den
folgenden
dreißig
Jahren
nutzte
nur
die
Allgemeine
Luftfahrt
den
Riviera
Airport.
For
the
next
thirty
years,
Riviera
Airport
was
used
mainly
for
general
aviation.
WikiMatrix v1
Heute
ist
es
ein
Flugplatz
für
die
allgemeine
Luftfahrt.
Today
it
is
an
airfield
for
general
aviation.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
Spilve
ein
Flugplatz
für
die
allgemeine
Luftfahrt.
Today,
Spilve
is
a
general
aviation
airfield.
ParaCrawl v7.1
Die
AERO
ist
eine
der
besten
Geschäftsplattformen
für
die
weltweite
Allgemeine
Luftfahrt.
The
AERO
is
one
of
the
best
business
platforms
for
global
general
aviation.
ParaCrawl v7.1
Die
Allgemeine
Luftfahrt
ist
eine
der
zwei
Kategorien
von
zivilen
Luftfahrt.
General
aviation
is
one
of
the
two
categories
of
civil
aviation.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
Lufttaxi,
Firmenflugzeuge
und
die
allgemeine
Luftfahrt
erprobt
und
genehmigt.
It
is
fully
approved
for
air
taxi,
corporate
and
general
aviation.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
Ridali
ein
Flugplatz
für
die
allgemeine
Luftfahrt.
Today,
Ridali
is
a
general
aviation
airfield.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Abzug
der
Besatzungstruppen
bis
1977
allgemeine
Luftfahrt,
dann
geschlossen.
After
the
withdrawal
of
the
occupation
troops
until
1977
general
aviation,
thereafter
closed.
ParaCrawl v7.1
Allgemeine
Luftfahrt
kann
auch
in
zivilen
und
militärischen
Luftfahrt
zu
trennen.
General
aviation
can
also
be
separated
into
civic
and
military
aviation.
ParaCrawl v7.1