German - English translations 6001 - 6250

im Voraus beurteilen
großer Fisch
auch nur
Farad
sollte
heizen
kosten übernehmen
BBC World Service
stornieren
Etappe
Samstag
reelle Zahl
und so weiter
Wettervorhersage
Fischotter
gemeinsam Fest
meiner Meinung nach
Koffer bekommen
Ausbaggern
Eigentum
Aquarium
für langjährige Verdienste
Entgegenwirken
Wirtschaftlichkeit
Erreichbarkeit
gelangen
in größeren Mengen
mit Plastik überzogen
Van Basten
Anzahl der Schichten
Untervermietung
Leiden
fast nie
Schuld und Sühne
Zurückprallen
voraus planen
das Große Los ziehen
Geschirr
Vierfüssler
halten für
Dependency Injection
nochmals vorbeikommen
Gutes Neues Jahr
absichern
auf Grund geraten
enorm
demnächst
Prediger
Haushalt
Wasserkessel
Profil
Ministerpräsident
strukturiertes Programm
Recht
kurz gefasst
Jahr und Jahr
entmilitarisierte Zone
Data Mining
Besitz von Aktien
Befinden
tendieren zu
nach all dieser Zeit
Knecht Ruprecht
Abgrenzen
Gondoliere
schweres Wasser
als vermisst gemeldet
wieder in Besitz nehmen
Überprüfung
Heizkörper
jetzt schlägt's dreizehn
Scheibe
aufs laufende bringen
ich mag ihn nicht
nimm es mir nicht übel
Flittchen
halb zwei
allein deshalb
wie noch nie zuvor
oberflächlich
Koreanische Welle
das Urteil verkünden
Erklärung abgeben
nicht stabil
Ruhe vor dem Sturm
in die Wege leiten
höhere Programmiersprache
JPMorgan Chase
genau festlegen
komme was da wolle
sexuell freizügig
Leistung von Zahlungen
kurzfristig Geld
der Schwellenländer
in Übereinstimmung bringen
Seminar
Steg
erwünscht
mangelhaft
nach absprache
einen trinken gehen
am Leben sein
Befund
Lieferung
Personal haben
keine Chance haben
ans Tageslicht kommen
Multiplizieren
Pergament
Democratic National Committee
maximal Flussrate
Liebling
North Carolina
Blenden
Studie
Verknüpfung
wirkliches Leben
Querschnitt
in Abständen
Tod durch Erhängen
umstritten
wie verlangt
Handtuch
die Hölle auf Erden
Nachrichten aus der Wirtschaft
Daumen halten
Norm
anschaulich
Zielscheibe
die Klingen kreuzen
Messestand
Brandschutzvorhang aus Asbestfaser
andere
Freigabe der Wechselkurse
Einzelunterricht
zufriedenstellend
Trojanisches Pferd
komisch
Stecker
Durchsuchungsbefehl
Mutter
Eigenkapital
miteinander schlafen
Shuttle
Holzhaus
umziehen
gelingen
soll
Hyperlink
Ausgangssituation
mit vollen Segeln
zufrieden sein
es schaffen
immer weiter weg
French Dressing
Terrasse
Lieferumfang
Erholungsurlaub
hier unten
auf dem Kriegspfad sein
sich vollstopfen
Senkung der Ausgaben
Disneyland Paris
Verordnung des Rates
elektronisches Motorsteuerungssystem
Schüler
anhalten
das wird sich finden
Zeit in Anspruch nehmen
Geschäftsbereich
am Strand liegen
Exemplar
am liebsten
Benennung
Umstellung auf das Dezimalsystem
bewältigen
vertraut sein
Verlag
Kapitel
Teilen
Alice im Wunderland
auf Anfrage
sich vererben
technischer Support
Wolkenkratzer
die Zeit wird es zeigen
am gestrigen Abend
Flaschenhals
Gebiss
darf ich mich kurz vorstellen
großer Zeh
spürbar
Schaber
Mann
aus welchen Gründen auch immer
aussetzen
außer Zweifel
sich senken
Bereicherung
Joshua Tree
Windows Vista
einige Millionen
prämenstruelles Syndrom
zugehörig
Zahl der Elemente
erinnern
Weitergabe
Ausbilden
Ausschuss für konstitutionelle Fragen
Großes Geschäft
in Kraft treten
Proklamation
fein angezogen
verschwimmen
was für eins
Vereinigte Staaten von Amerika
schlicht
in den Sand setzen
Millibar
Warteschlange
zu beschäftigt sein
weniger wahrscheinlich
am Mittwochmorgen
Gnade dir Gott
Vertragspartner
Felge
schwer erfassbar
Nähe
Beobachtung
aus religiösen Gründen
nautische Meile
zehnmal so
vorbehalten
Zurückziehen
Ausweichen
Projektleiter
etablieren
anwesend
Ellbogen
es ist zum Verzweifeln
Hexenjagd
christliches Begräbnis
spontane Reaktion
Transposition der großen Arterien
etwas weniger
eiserne Jungfrau
im Winter
Lancierung
auseinander falten
Hebel