Translation of "Scheibe" in English

Genauso sicher waren wir einst, dass die Erde eine Scheibe sei.
We were once just as certain that the world was flat.
TED2020 v1

Das ist eine große Scheibe aus Radiergummi zwischen zwei alten CDs.
This is a large pulley made by sandwiching rubber between two old CDs.
TED2013 v1.1

Wenn sich diese Scheibe dreht, dreht sich die kleine viel schneller.
If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.
TED2013 v1.1

Dann gibt es diese riesige, schwebende Scheibe namens Madison.
And then there's this giant floating disc called Madison.
TED2020 v1

Ein Fleckensiegel von 1678 zeigte zwei aufgerichtete Löwen, die eine Scheibe halten.
A seal of 1678 showed two straightened up lions holding a disc.
Wikipedia v1.0

Der Schwanz ist peitschenartig und länger als die Scheibe.
The tail is whip-like and longer than the disc, and bears 1-2 stinging spines on the upper surface.
Wikipedia v1.0

Eine „Version 1.0“ der Scheibe wurde im Herbst 2002 fertiggestellt.
A Version 1.0 of the disc was completed on November 3, 2008.
Wikipedia v1.0

Die DVDplus ist eine doppelseitige Scheibe, der DualDisc ähnlich.
The DVDplus is a dual-sided disc similar to the DualDisc.
Wikipedia v1.0

Daniel kann inzwischen das Rätsel mit der Scheibe lösen.
Daniel can now solve the puzzle with the disc.
Wikipedia v1.0

Er schnitt eine Scheibe Fleisch ab.
He cut off a slice of meat.
Tatoeba v2021-03-10

In der Vergangenheit dachte man, die Erde sei eine Scheibe.
In the past the world was thought to be flat.
Tatoeba v2021-03-10

Tom aß drei Eier und eine Scheibe Toast.
Tom ate three eggs and a slice of toast.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat drei Eier und eine Scheibe Toast gegessen.
Tom ate three eggs and a slice of toast.
Tatoeba v2021-03-10

Tom aß eine Scheibe Schweizer Käse.
Tom ate one slice of Swiss cheese.
Tatoeba v2021-03-10