Translation of "Halb zwei" in English
Es
ist
schon
nach
halb
zwei
Uhr.
It
is
already
after
half
past
one.
Europarl v8
Ich
habe
aber
nur
zwei
Arbeitspferde
und
zwei
halb
zugerittene.
I've
only
got
plow
horses,
and
two
that
are
only
half-broken.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
spätestens
um
halb
zwei
zu
Hause.
I
won't
be
home
any
later
than
1:30.
OpenSubtitles v2018
Er
vögelt
sie,
was
mir
Zeit
bis
halb
zwei
lässt.
He
fucks
oz
the
time
I
arrived
at
1
pm
30.
OpenSubtitles v2018
Ich
reserviere
einen
Tisch
für
halb
zwei.
I'll
make
reservations
for
1:30.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
um
halb
zwei
bei
einem
Meeting
sein.
I
have
to
get
back
for
a
staff
meeting
at
1:30.
OpenSubtitles v2018
Um
halb
zwei
haben
Sie
Feierabend.
You
knock
off
at
1:30.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
halb
zwei,
und
Sie
sind
verhaftet.
It's
1:30
a.m.
You're
under
arrest.
OpenSubtitles v2018
Zwei,
halb
drei,
sie
stört
das
nicht
mehr.
Two,
half
past...
She's
quite
stable.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
ist
es
halb
zwei
und
sie
ist
noch
immer
nicht
hier.
It's
half
past
now,
and
she's
still
not
here.
OpenSubtitles v2018
In
Fig.
5
sind
1
und
2
zwei
Halb-Ringe
aus
Hochfrequenz-Ferrit-Material.
In
FIGS.
5,
1
and
2
are
two
ring
halves
of
high
frequency
ferrite
material.
EuroPat v2
Wir
treffen
uns
alle
einein,
halb
oder
zwei
Monate.
A
meeting
is
held
every
six
weeks
or
two
months.
EUbookshop v2
Ich
habe
um
halb
zwei
einen
Termin
beim
Professor.
I
have
an
appointment
with
the
professor
at
1:30.
Tatoeba v2021-03-10
Nicht,
solange
wir
zwei
Halb-Profis
auf
der
Ersatzbank
haben.
Not
when
we
had
two
semi-professionals
waiting
in
the
wings.
OpenSubtitles v2018
Da
war's
halb
zwei,
und
dann
lag
ich
wieder
wach.
It
was
half
past
one,
and
I
woke
up
again.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schon
halb
zwei,
ich
sollte
gehen.
It's
already
1am,
I
have
to
go.
OpenSubtitles v2018
Halb
zwei,
das
schaffen
Sie
sowieso
nicht
mehr.
At
1:30?
-You
won't
make
it.
OpenSubtitles v2018
Nein,
er
hat
zwei
Halb-Väter.
No,
he
got
two
half-daddies.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
um
halb
zwei.
I'll
see
you
at
1:30.
OpenSubtitles v2018
Um
halb
zwei
war
es
dann
Zeit,
schlafen
zu
gehen.
At
1.30
hrs.
it
was
time
to
get
some
sleep.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
es
halb
zwei
nachts
und
wir
sind
unterwegs!
It's
1.30
a.am.
and
we're
on
our
way!
ParaCrawl v7.1
Deshalb
sind
beide
Drehachsen
410
und
412
durch
zwei
halb
ausgefüllte
Kreise
markiert.
Therefore,
two
semi-solid
circles
mark
the
two
axes
of
rotation
410
and
412
.
EuroPat v2
Am
nächsten
Morgen
um
halb
zwei
breche
ich
mit
meinem
Bergführer
auf.
Next
morning
at
1:30
I
start
with
my
mountain
guide.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
im
privaten,
6000
m²
großen
Park
zwei
halb-olympische
Schwimmbecken
...
»
Overlooking
the
6000
m2
park
with
two
indoor
and
outdoor
semi-olympic
...
»
CCAligned v1
Zwei
halb
leer
getrunkene
Teebecher
stehen
auf
dem
Couchtisch.
Two
half-drunk
mugs
of
tea
are
on
the
coffee
table.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
halb
zwei,
gehe
nach
Hause.
It's
one-thirty,
go
home.
ParaCrawl v7.1
Ich
produziere
schnell
und
halb
elektronisch,
mit
zwei
oder
drei
Session-Musikern.
I'm
used
to
producing
fast
and
half-electronic
with
two
or
three
session
players.
ParaCrawl v7.1
Um
halb
zwei
rief
er
Mr.
Yee
an.
At
one-thirty
he
phoned
Mr.
Yee.
ParaCrawl v7.1