Übersetzung für "As compensation" in Deutsch

All of this is granted as compensation to Germany for perpetuating the financial stabilisation fund.
Alle diese Forderungen werden Deutschland als Kompensation für die Weiterführung des Finanzstabilisierungsfonds gewährt.
Europarl v8

We have some precedent for this in areas such as denied boarding compensation.
Es gibt Präzedenzfälle dafür in Bereichen wie Verweigerung der Entschädigung bei Fremdnutzung.
Europarl v8

The Strategy is not intended as means for compensation.
Die Strategie ist nicht als Weg zu einer Entschädigung vorgesehen.
MultiUN v1

As compensation for the shooting, No Water gave Crazy Horse three horses.
Als Kompensation für die Verletzung erhielt Crazy Horse drei Pferde von No Water.
Wikipedia v1.0

As compensation, Rabin gave Peres the position of defense minister in his government.
Als Entschädigung übertrug Rabin Peres das Amt des Verteidigungsministers in seiner Regierung.
News-Commentary v14