Übersetzung für "Einem bekannt vorkommen" in Englisch

Review: The film's premise should sound familiar.

Something like optic art, shimmering lines that trick the eye and form various shapes that seem familiar but you don't know where from. I don't know...

The story told in this film contains elements that may seem familiar. One only has to think of the scandal involving French petroleum giant Elf Aqui taine, in which certain board members were able to accrue vast fortunes, thanks to the support of politicians who covered up their activities.

The form of this sculpture may seem familiar, because it is modelled on the stem of a common horsetail (»equisetum«).

Although 'new' to the ear... much will ring a bell... and once processes of thought have settled down and been comforted then acceptance for TRUTH shall allow the next phase to commence. Which is?

Travel retardation is, as is known, a frequently arising side effect in road traffic.

And if the guitarist should ring a bell in someone's memory...

Here is an unknown function, is a known function,and "K" is another known function of two variables, often called the kernel function.

Afterwards, we had another try for Lacerta trilineata: a first habitat we knew from our literature proved to be a dump.

With a potpourri of known and classic melodies the first album of Southern Germans SEASONS IN BLACK kicks off. Likewise inventive they go on with Deadtimes Stories: riffs with a familiar ring get skillfully thrown together, anyhow to add up to a new song.

Also this picture should look familiar to some of you. Unfortunately I don’t have any rights to display the picture here, but you can simply click on the following picture, then you can view the picture on NYCSubway.org.