Translation of "Zweimal pro jahr" in English

Die Gruppe beabsichtigt, künftig zweimal pro Jahr zusammenzukommen.
The group plans to meet twice a year.
ELRC_2682 v1
Es wird empfohlen, das Tierarzneimittel nicht öfter als zweimal pro Jahr anzuwenden.
It is recommended that product is used not more than twice in one year.
ELRC_2682 v1
Eine Kontrolle sollte mindestens zweimal pro Jahr stattfinden.
Frequency of monitoring is recommended to be at least twice a year.
ELRC_2682 v1
Diese Überprüfungen werden gewöhnlich zweimal pro Jahr durchgeführt.
The normal frequency of these verifications shall be twice a year.
DGT v2019
Der Lenkungsausschuss tritt mindestens zweimal pro Jahr zusammen und erstattet der Verwaltungsbehörde Bericht.
The steering committee shall meet at least twice a year and shall report to the managing authority.
TildeMODEL v2018
Der Lenkungsausschuss tritt mindestens zweimal pro Jahr zusammen.
The steering committee shall meet at least twice a year.
TildeMODEL v2018
Die Staats- und Regierungschefs der G20 treffen sich ein- bis zweimal pro Jahr.
G20 leaders have met once, or even twice, a year.
TildeMODEL v2018
Die Veranstaltung findet zweimal pro Jahr statt.
It is held twice a year.
TildeMODEL v2018
Der Europäische Rat tagt mindestens zweimal pro Jahr.
A third report was adopted by the Foreign Ministers on 13 October 1981 in London.
EUbookshop v2
Du musst mich zweimal pro Jahr besuchen.
You come visit me twice a year.
OpenSubtitles v2018
Aber zweimal pro Jahr muss mein Blut vollständig ersetzt werden.
But twice a year, my blood must be fully replaced.
OpenSubtitles v2018
Der Verwaltungsausschuß trifft sich mindestens zweimal pro Jahr.
In addition, environmental issues and the hazards of possible climate change enhance the need for effective collaboration in this field in Europe.
EUbookshop v2
Der Rat tritt zweimal pro Jahr auf Ministerebene zusammen.
The Council meets at ministerial level every two years.
EUbookshop v2
Die vom Netzwerk erfaßten Informationen werden zweimal pro Jahr in BEST veröffentlicht.
The information gathered by the network is published in BEST twice a year.
EUbookshop v2
Die Planning Group Gremium trifft sich zweimal pro Jahr.
Group meets twice a year.
EUbookshop v2
Zweimal pro Jahr werden Nachbetreuungen in Form von Wochenendseminaren angeboten.
Followup is offered twice a year by continuing education seminars over several weekends.
EUbookshop v2
Der Koordinierungsausschuss, der zweimal pro Jahr zusammentritt, hat folgende Aufgaben:
Meeting twice a year, the Coordination Committee has the specic tasks of:
EUbookshop v2
Zweimal pro Jahr werden die Emissionen der Verbrennungsanlageti gründlich überprüft.
Comprehensive investigations of emissions from incineration plants are carried out twice a year.
EUbookshop v2
Die PK habe im maßgeblichen Zeitraum zweimal pro Jahr getagt.
The PC met twice each year during the period in question.
EUbookshop v2
Die Prognose wird zweimal pro Jahr (Frühjahr und Herbst) erstellt.
The forecast is compiled twice a year (spring and autumn), and covers the following 4-6 quarters.
EUbookshop v2

Related phrases

kosten pro jahr stückzahl pro jahr einmal pro jahr euro pro jahr
tonnen pro jahr mehrmals pro jahr pro Jahr zweimal im jahr
menge pro jahr