Translation of "Tonnen pro jahr" in English
Die
Abfallmengen
sind
in
1000
Tonnen
pro
Jahr
anzugeben,
mit
drei
Dezimalstellen.
The
amounts
of
waste
are
expressed
in
1000
tonnes
per
year,
with
three
decimal
positions.
DGT v2019
Indien
ist
bereits
bei
zwei
Tonnen
pro
Jahr.
India
is
already
at
two
tons
per
year.
TED2013 v1.1
Die
Erzförderung
beträgt
etwa
8
Millionen
Tonnen
pro
Jahr.
The
age
of
the
mineralisation
is
about
1.58
billion
years.
Wikipedia v1.0
Der
chinesische
Inlandsverbrauch
wird
auf
rund
300000
Tonnen
pro
Jahr
geschätzt.
Chinese
domestic
consumption
is
estimated
to
be
at
around
300000
tonnes
per
year.
JRC-Acquis v3.0
Es
wurden
bis
zu
70
Tonnen
Kopra
pro
Jahr
hergestellt.
The
now-abandoned
plantation
once
produced
up
to
70
tons
of
copra
annually.
Wikipedia v1.0
Laut
Genehmigung
beträgt
die
theoretische
jährliche
Schiffsrecyclinghöchstkapazität
der
Einrichtung
100000
Tonnen
pro
Jahr.
According
to
the
information
submitted,
the
theoretical
maximum
annual
ship
recycling
capacity
of
the
facility
is
60000
LDT
per
year.
DGT v2019
Bei
zehn
Tonnen
oder
mehr
pro
Jahr
ist
ein
Stoffsicherheitsbericht
vorzulegen.
At
or
above
10
tonnes/year,
the
registrant
will
be
obliged
to
produce
a
chemical
safety
report.
TildeMODEL v2018
In
diesem
Bereich
werden
insgesamt
10.000
Tonnen
MDI
pro
Jahr
abgesetzt.
Total
sales
to
this
sector
are
around
10
000
tonnes
per
annum
of
MDI.
TildeMODEL v2018
In
diesem
Bereich
werden
insgesamt
10
000
Tonnen
MDI
pro
Jahr
abgesetzt.
Total
sales
to
this
sector
are
around
10
000
tonnes
per
annum
of
MDI.
TildeMODEL v2018
Durch
alte
Netzteile
entstehen
derzeit
mehrere
Tausend
Tonnen
Abfall
pro
Jahr.
Old
chargers
currently
generate
several
thousands
of
tons
of
waste
a
year.
TildeMODEL v2018
Dies
entspricht
einem
globalen
Durchschnitt
von
ca.
2
Tonnen
pro
Kopf
und
Jahr.
This
equates,
as
a
global
average,
to
a
target
of
about
2
tonnes
per
capita
per
annum.
TildeMODEL v2018
In
Luxemburg
dürfen
die
Landwirte
3
Tonnen
pro
Hektar
und
Jahr
einsetzen.
In
Luxembourg
3
tonnes
per
hectare
per
year
may
be
used
in
agriculture.
TildeMODEL v2018
Diese
wurden
von
9
000
auf
7
000
Tonnen
pro
Jahr
reduziert.
These
have
been
reduced
from
9,000
to
7,000
tonnes
per
year.
TildeMODEL v2018
Dank
ihr
kriegt
ihr
fünf
Tonnen
pro
Jahr
exportiert!
With
her
you've
got
5
tons
a
year
out
there.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
mehrere
Tonnen
pro
Jahr,
Sir.
That
adds
up
to
several
metric
tons
a
year,
sir.
OpenSubtitles v2018
Der
Fischereianteil
am
Antarktischen
Krill
liegt
bei
etwa
100.000
Tonnen
pro
Jahr.
The
fishery
of
Antarctic
krill
is
on
the
order
of
100,000
tonnes
per
year.
WikiMatrix v1
Gegenwärtig
schlägt
der
Hafen
zwei
Millionen
Tonnen
Fracht
pro
Jahr
um.
The
port
transports
several
million
tonnes
of
freight
each
year.
WikiMatrix v1
Die
Fördermöglichkeiten
lagen
unverändert
bei
244,3
Millionen
Tonnen
pro
Jahr.
Extraction
potential
remained
unchanged
at
244,3
million
tonnes
a
year.
EUbookshop v2
Die
Hochs
t
fangmenge
für
pelagische
Arten
beträgt
25
000
Tonnen
pro
Jahr.
8.
ocean-going
freezer
trawlers
(deep-water
fishing):
fleet
of
22
vessels
per
year,
with
six
being
able
to
fish
simultaneously.
EUbookshop v2
Diese
Hobbyfischerei
entspricht
einem
Volumen
von
ungefähr200
Tonnen
Fisch
pro
Jahr.
Sport
fishing
accounts
for
around
200
tonnes
of
fish
a
year.
EUbookshop v2
In
der
EU
werden
derzeit
ungefähr
7.000
Tonnen
pro
Jahr
produziert.
The
European
Union
currentlyproduces
some
7
000
tonnes
a
year.
EUbookshop v2
Dallmayr
röstet
an
fünf
Standorten
in
Deutschland
ca.
57.000
Tonnen
Kaffee
pro
Jahr.
Dallmayr
roasts
approximately
57,000
tonnes
of
coffee
per
year
at
five
locations
in
Germany.
WikiMatrix v1
Das
Transportvolumen
stieg
bis
1912
auf
einen
Höchstwert
von
227.000
Tonnen
pro
Jahr.
The
transport
volume
rose
until
1912
to
a
maximum
of
227,000
tons
per
year.
WikiMatrix v1
Gleichzeitig
erhöhte
sich
die
Produktionskapazität
auf
1,1
Millionen
Tonnen
pro
Jahr.
At
that
time,
the
production
capacity
increased
to
1.1
million
tonnes
per
year.
WikiMatrix v1
Russland
exportierte
um
1900
lediglich
20
Tonnen
pro
Jahr.
Russia
produces
80
tons
annually.
WikiMatrix v1
Sie
soll
120
Tonnen
MOX-Brennstoff
pro
Jahr
erzeugen.
This
plant
is
designed
to
produce
120
tonnes
of
MOX
fuel
per
annum.
EUbookshop v2
Die
Produktionskapazität
wird
in
Tonnen
pro
Jahr
ausgedrückt.
It
is
expressed
in
tonnes
per
year.
EUbookshop v2