Translation of "Dreimal pro jahr" in English

Der Ausschuss wird zwei- bis dreimal pro Jahr zusammentreten.
The Board will meet two or three times per year.
TildeMODEL v2018
Die Weibchen können sich dreimal pro Jahr fortpflanzen.
The female can reproduce every three weeks.
WikiMatrix v1
Der Verwaltungsausschuß tritt nicht mehr als dreimal pro Jahr zusammen.
The Management Committee will meet not more than three times per year.
EUbookshop v2
Dreimal pro Jahr treffen sich die Mitglieder des Netzwerks zum Informati­ons­ und Erfahrungsaustausch.
Three times each year the network members meet to exchange information and experience.
EUbookshop v2
Die Korrespondenten des Netzes treffen sich zwei- bis dreimal pro Jahr.
Network correspondents meet two or three times a year. 3.
EUbookshop v2
Die Auswahl wird zwei- oder dreimal pro Jahr vor genommen.
Selection takes place two or three times a year.
EUbookshop v2
Die CD­ROM wird dreimal pro Jahr aktuali­siert.
The CD ROM is updated three times a year.
EUbookshop v2
Eine solche Behandlung mit einem aktiven Additiv wird etwa dreimal pro Jahr durchgeführt.
Such treatment with an active additive is carried out about three times a year.
ParaCrawl v7.1
Früher kam die Polizei zwei- dreimal pro Jahr in die Schule.
Previously the police would come to the school maybe two or three times per year.
ParaCrawl v7.1
Die Akademie tritt dreimal pro Jahr zusammen.
The Academy meets three times a year
CCAligned v1
Das NCC tagt in der Regel dreimal pro Jahr.
The NCC meets on average three times a year.
ParaCrawl v7.1
Sie korrespondieren weiterhin etwa dreimal pro Jahr.
They continue to correspond about three times a year.
ParaCrawl v7.1
Der Verwaltungsausschuß hält dreimal pro Jahr eine Sitzung ab, davon mindestens eine in Brüssel.
25 000 new cases each year of African trypanosomiasis, in terms of human health alone.
EUbookshop v2
Diese erscheint dreimal pro Jahr.
It appears three times a year.
WikiMatrix v1
Die internationale Wirtschafsumfrage wird vom 1 f­O­Institut dreimal pro Jahr durchgeführt (Februar, Juni.
The Economie Survey International has been conducted by the Ifo­Institute 3 times per year (February. June.
EUbookshop v2
Der Großteil der Arbeit erfolgt über E-Mail-Diskussionsforen, und physische Treffen erfolgen nur dreimal pro Jahr.
Most work is done on email discussion lists, while physical meetings only occur three times per year.
EUbookshop v2
Abonnieren Sie den Caminada Newsletter und wir senden Ihnen dreimal pro Jahr unsere aktuellsten Meldungen zu.
Subscribe to the Caminada newsletter and we will send you our latest news three times a year.
CCAligned v1
Dreimal pro Jahr erstellt der GEAB einen Terminplan der wichtigen Ereignisse der folgenden vier Monate.
Three times a year, the GEAB produces a calendar of significant events during the next four months.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßig, zwei- bis dreimal pro Jahr, finden Sitzungen zu Entscheidungen auf nationaler Ebene statt.
National decision-making meetings take place regularly, two or three times a year (so far).
ParaCrawl v7.1
Ein akademisches Journal herauszugeben ist harte Arbeit und das Journal Team stemmt das dreimal pro Jahr.
Putting out an academic journal is a mammoth task, and the Journal team do it three times a year.
ParaCrawl v7.1
Das Journal für das interdisziplinäre Feld der Technikfolgenabschätzung erscheint dreimal pro Jahr – gedruckt und online.
The journal on the interdisciplinary field of technology assessment is published three times a year in print and electronic format.
ParaCrawl v7.1
Venezolaner feiert sein Fest dreimal pro Jahr, die 2 Februar und 8 und 11 September.
Venezuelans celebrate his feast three times a year, the 2 February and 8 and 11 of September.
ParaCrawl v7.1
Was passiert, wenn ich meinen ADR-Auftrag häufiger als dreimal pro Jahr unterbrechen möchte?
What will happen if I need to hold my ADR more than 3 times per year?
ParaCrawl v7.1
Heute hat die Krankheit eine wahrhaftig globale Wirkung und fordert jedes Jahr 1,8 Millionen Opfer – als würde die gesamte Bevölkerung von Washington dreimal pro Jahr ausgelöscht.
Today, the disease has a truly global impact, claiming 1.8 million lives annually – the equivalent of wiping out the population of Washington, DC, three times every year.
News-Commentary v14
Die Kommission trifft mindestens dreimal pro Jahr mit den Mitgliedstaaten zusammen, um über deren Fortschritte bei der Umsetzung der länderspezifischen Empfehlungen zu beraten.
The Commission holds at least three meetings a year with Member States to discuss progress on the CSRs.
TildeMODEL v2018
Die Schiffe der EU werden zwei lokale Fischer je Schiff anstellen und mindestens dreimal pro Jahr einen Hafen in Kiribati anlaufen müssen.
EU vessels will have to employ two local seamen per vessel and will be required to tranship at least three times per year in a Kiribati port.
TildeMODEL v2018

Related phrases

dreimal pro zweimal pro jahr kosten pro jahr pro Jahr
stück pro jahr Tag pro Jahr anzahl pro jahr umsatz pro jahr
brutto pro jahr