Translation of "Brutto pro jahr" in English
Im
Schnitt
verdient
eine
Fach-
und
Führungskraft
in
Deutschland,
sofern
man
alle
Boni,
Provisionen
und
Prämien
mit
einrechnet,
ungefähr
52.000
Euro
brutto
pro
Jahr.
On
average,
a
specialist
and
manager
earns
in
Germany,
provided
you
include
all
bonuses,
commissions
and
premiums,
approximately
52.000
euros
gross
per
year.
ParaCrawl v7.1
Superannuation
ist
derzeit
im
Wert
von
NZ
$
18.954
brutto
pro
Jahr,
wenn
Sie
Single
sind
oder
NZ
$
14,228.76
brutto
für
jede
Person
in
einem
verheirateten
/
civil
union
/
De-facto-Paar.
Superannuation
is
currently
worth
NZ$18,954
gross
per
annum
if
you're
single
or
NZ$14,228.76
gross
for
each
person
in
a
married/civil
union/de
facto
couple.
ParaCrawl v7.1
Diese
Schwelle
gilt
auch,
wenn
es
mehrere
Zahler
gibt
und
die
Summe
der
Beträge,
die
man
vom
zweiten
und
weiteren
Zahlern
bezieht,
insgesamt
€1.500
brutto
pro
Jahr
nicht
überschreitet.
This
threshold
also
applies
if
there
are
several
payers
and
the
sum
of
the
amounts
earned
by
the
second
and
further
ones
does
not
exceed
overall
€1,500
gross
per
year.
ParaCrawl v7.1
Die
Mehrzahl
der
belgischen
Filmregisseure
verdiene
nach
Senez
Aussagen
zwischen
20.000
und
30.000
EUR
brutto
pro
Jahr.
According
to
Senez,
the
majority
of
Belgian
film
directors
earn
between
€20,000
and
€30,000
gross
per
year.
ParaCrawl v7.1
Die
Position
unterliegt
dem
Kollektivvertrag
für
Angestellte
des
Metallgewerbes,
wonach
ein
Mindestgehalt
von
38.000,-
Euro
brutto
pro
Jahr
zur
Anwendung
kommt.
The
position
is
subject
to
the
Collective
Agreement
for
Employees
in
the
Metal
Trade
(Kollektivvertrag
fÃ1?4r
Angestellte
Metallgewerbe)
and
we
provide
a
minimum
salary
of
40,000.-
Euro
gross
per
year.
ParaCrawl v7.1
Das
Durchschnittsgehalt
für
Einsteiger
liegt
bei
etwa
16.000
bis
30.000
Euro
brutto
pro
Jahr
(niedrigste
Stufe
z.B.
Quality
Assurance,
höchste
Stufe
z.B.
Producer/Projektleitung),
so
dass
in
einigen
Fällen
von
prekären
Beschäftigungsverhältnissen
gesprochen
werden
kann.
The
average
wage
for
career
starters
starts
at
around
16,000
to
30,000
euros
gross
per
year
(lowest
e.g.
Quality
Assurance,
highest
e.g.
Producer
or
Project
Lead).
In
some
cases
people
even
work
in
precarious
employments.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Stelle
ist
auf
Basis
einer
Vollzeitbeschäftigung
ein
Gehalt
von
€
60.000
brutto
pro
Jahr
vorgesehen.
The
envisaged
salary
on
the
basis
of
a
full-time
role
is
€60,000
gross
per
annum.
ParaCrawl v7.1
Für
Telefonistenstellen
in
Österreich
gilt
ein
Mindestgrundgehalt
von
€
18.200,–
brutto
pro
Jahr
(Vollzeitbasis)
plus
Prämie.
For
Call
Center
Agents
in
Austria
apply
a
minimum
salary
base
of
€
18.200
gross
per
annum
(full-time).
ParaCrawl v7.1
Die
Schwelle
liegt
bei
einem
Bruttoeinkommen
von
10.000
€
pro
Jahr,
falls
die
Einkünfte
von
mehr
als
einem
Zahler
stammen
und
die
nach
ihrer
Höhe
geordneten
Beträge,
die
man
vom
zweiten
und
weiteren
Zahlern
bezieht,
€1.500
brutto
pro
Jahr
übersteigen.
The
threshold
is
€10,000
gross
per
year,
if
the
earnings
come
from
more
than
one
payer
and
the
sums
earned
by
the
second
and
further
ones,
in
order
of
amount,
exceed
€1,500
gross
per
year.
ParaCrawl v7.1