Translation of "Viermal pro jahr" in English

Diese Gruppe tritt viermal pro Jahr zusammen.
It shall meet four times a year.
TildeMODEL v2018

Im Berichtszeitraum trat der Ausschuss drei- bzw. viermal pro Jahr zusammen.
During the reference period the Committee met between 3 and 4 times per year.
TildeMODEL v2018

Im allgemeinen treffen sie sich viermal pro Jahr in Bilbao.
They normally meet four times a year in Bilbao.
EUbookshop v2

Die Gruppe der Vertreter der Anlaufstellen trifft sich viermal pro Jahr in Bilbao.
Fo­cal Point representatives meet as a group four limes a year in Bilbao.
EUbookshop v2

Bulletin der Stiftung erscheint viermal pro Jahr in den Amtssprachen der Union.
Bulletin from the Foundation is published four times per year in the Community working languages.
EUbookshop v2

Das Bulletin der Stiftung erscheint viermal pro Jahr in den Amtssprachen der Union.
Bulletin from the Foundation is published four limes per year in the Community working lang­uages.
EUbookshop v2

Der internationale Konjunkturtest (KTI) wird viermal pro Jahr durchgeführt (Januar.
The Economic Survey International is conducted four times per year (January, April.
EUbookshop v2

Die Zeitung kommt drei bis viermal pro Jahr.
This periodical is published three or four times a year.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten unseren Newsletter mit wichtigen Produktneuheiten ca. viermal pro Jahr.
Get our newsletter with important product news about four times a year.
ParaCrawl v7.1

Der Verwaltungsrat versammelt sich wenigstens viermal pro Jahr unter der Leitung des Verwaltungsratspräsidenten.
The Board of Directors meets at least four times a year under the leadership of its Chairman.
ParaCrawl v7.1

Das LRI-Komitee tritt derzeit viermal pro Jahr zusammen.
The LRI Committee currently meets four times per year.
CCAligned v1

Das Internationale Choral Bulletin, das viermal pro Jahr in vier Sprachen herauskommt.
International Choral Bulletin, published four times per year in four languages;
CCAligned v1

Im Rat "Umwelt" versammeln sich zirka viermal pro Jahr die Umweltminister.
The Environment Council brings together the ministers for the environment about four times a year.
CCAligned v1

Maximal viermal pro Jahr versenden wir einen Newsletter mit Einladungen oder Sonderangeboten .
Maximum four times per year we send out a newsletter with invitations or special offers.
CCAligned v1

Ja, ich will viermal pro Jahr informiert sein und abonniere den Bauberger-Newsletter.
Yes, I do want to receive information four times a year and hereby subscribe to the Bauberger Newsletter.
CCAligned v1

Sitzungsmodus: Der Kundenbeirat tagt viermal pro Jahr.
Frequency of meetings: The Customer Council meets four times a year.
ParaCrawl v7.1

Die SignalGlocke erscheint viermal pro Jahr, immer rund die Wechslung vom Vierteljahr.
The SignalGlocke is published four time a year, around the end of each quarter.
ParaCrawl v7.1

Unser Kundenmagazin erscheint viermal pro Jahr auf Englisch und Deutsch.
Our client magazine is published four times a year in English and German.
ParaCrawl v7.1

Zwei- bis viermal pro Jahr erkrankt ein Erwachsener an einem lästigen grippalen Infekt.
On average, an adult will suffer from a troublesome common cold two to four times a year.
ParaCrawl v7.1

Diesen Eltern wird erlaubt, viermal pro Jahr zu Besuch zu kommen.
These parents are permitted to journey there for visits as often as four times a year.
ParaCrawl v7.1

Gedruckte Kataloge werden drei- oder viermal pro Jahr ausgegeben.
Printed catalogues are issued three or four times a year.
ParaCrawl v7.1