Translation of "Viermal im jahr" in English

Die Gruppe tritt viermal im Jahr im Plenum und mehrmals in Untergruppen zusammen.
The group will meet four times a year in plenary and several times within the sub-group(s) structure.
DGT v2019
Weibchen können viermal im Jahr bis zu 50.000 Eier produzieren.
Females produce up to 50,000 eggs at a time, and can produce 3–4 broods per year.
Wikipedia v1.0
Viermal im Jahr kamen zum Jahrmarkt fremde Händler in großer Zahl nach Göttingen.
Traders from other regions would come in great numbers four times a year.
Wikipedia v1.0
Tom geht nicht einmal viermal im Jahr zum Friseur.
Tom goes to the barber less than four times a year.
Tatoeba v2021-03-10
Der Verwaltungsrat tritt viermal im Jahr zusammen.
The Board will meet four times a year.
EMEA v3
Geht viermal im Jahr in die Küche und macht ein Sandwich.
Just go in the kitchen four times in a year, make a sandwich.
OpenSubtitles v2018
Drei- viermal im Jahr steig ich in den Zug.
Three or four times a year, I hop on a train.
OpenSubtitles v2018
Viermal im Jahr kommt ein Truck von Mexiko hoch.
Four times a year, a truck comes up from Mexico.
OpenSubtitles v2018
Die zentrale Zeitschrift Stufe erscheint viermal im Jahr.
The central journal Stufe appears four times a year.
WikiMatrix v1
Das Exekutivkomitee trifft sich mindestens viermal im Jahr.
The Executive Committee meets at least four times a year.
WikiMatrix v1
Seit 2009 erscheint die Zeitschrift viermal im Jahr.
Since 2005, the magazine appears four times a year.
WikiMatrix v1
Die Evaluierungen werden regelmäßig drei­ oder viermal im Jahr durchgeführt.
Evaluations are car ried out regularly three or four times a year.
EUbookshop v2
Eine Zeitschrift erscheint viermal im Jahr.
A magazine published four times a year
EUbookshop v2
Das passiert so drei, viermal im Jahr... - Roy?
Happens three, four times a year.
OpenSubtitles v2018
Die Disputanten treffen sich viermal im Jahr im The Salon.
Those taking part in the debates meet four times a year in The Salon.
ParaCrawl v7.1
Die Zeitschriften erscheinen drei- bzw. viermal im Jahr.
The journals are published three to four times a year.
ParaCrawl v7.1
Diese Liste erscheint viermal im Jahr - am Ende jeder Saison.
This list is published four times a year - according to the results of each season.
ParaCrawl v7.1
Die Meistersinger haben viermal im Jahr ihre öffentlichen Auftritte - Singschulen veranstaltet.
The fellowship organized four public performances annually.
ParaCrawl v7.1
Viermal im Jahr treffen sich die Teams in Peking.
The teams meet four times a year in Beijing in China.
ParaCrawl v7.1
Die Karten-Updates von Mio erscheinen bis zu viermal im Jahr.
Mio map updates are released up to four times a year.
ParaCrawl v7.1
Die viermal im Jahr stattfindenden Vorträge sprechen Interessierte aus Wissenschaft und Öffentlichkeit an.
They take place four times a year and include a lecture of approx.
ParaCrawl v7.1
Die Kurse finden durchschnittlich viermal im Jahr statt.
The courses take place four times per year in average.
ParaCrawl v7.1
Anträge auf Förderung können viermal im Jahr gestellt werden.
Applications for the funding can be submitted four times a year.
ParaCrawl v7.1
Viermal im Jahr begeistern die Angels Partys ein internationales Publikum.
The Angels parties enthrall an international public four times a year.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

im darauffolgenden jahr im ganzen jahr bereits im jahr im ablaufenden jahr
ungefähr im jahr viermal im jahr im vierten jahr im jahr
viermal pro jahr im Jahr darauf