Translation of "Im jahre 2000" in English

Die Kommission hat im Jahre 2000 einen Richtlinienvorschlag vorgelegt.
The Commission submitted a proposal for a directive in 2000.
Europarl v8

Noch im Jahre 2000 bestanden nur sieben Agenturen.
In 2000 there were still only seven Agencies.
Europarl v8

Im Jahre 2000 lagen die durchschnittlichen Renditen bei 4,72 %.
In 2000 the average rate of yield was 4.72%.
Europarl v8

Allein im Jahre 2000 wurden in den USA 70 Menschen hingerichtet.
In the year 2000 alone, 70 people have been executed in the USA.
Europarl v8

Im Jahre 2000 fand die erste "Sensation" statt.
The first edition of Sensation, in 2000, did not sell out.
Wikipedia v1.0

Im Jahre 2000 wurde das Album "Finisterra" veröffentlicht.
The album was then released in 2000.
Wikipedia v1.0

Der Gründer Mark Hughes starb im Jahre 2000 im Alter von 44 Jahren.
Mark Hughes died at age 44 on May 20, 2000.
Wikipedia v1.0

Im Jahre 2000 zog Herber ins Alten- und Pflegeheim Lenzheim in Garmisch-Partenkirchen.
In 2000 she moved to the Lenzheim retirement home in Garmisch-Partenkirchen.
Wikipedia v1.0

Im Jahre 2000 hatte Centralia eine Gesamtbevölkerung von 14.136 Einwohnern.
The population was 13,032 as of the 2010 census, down from 14,136 at the 2000 census.
Wikipedia v1.0

Virgin war eine im Jahre 2000 gegründete polnische Rockband.
Virgin was a Polish pop rock band created in 2000 that officially disbanded in 2007.
Wikipedia v1.0

Das Album wurde im Jahre 2000 von Nuclear Blast veröffentlicht.
The album was released by Nuclear Blast on July 3, 2000.
Wikipedia v1.0

Alex Tintaru schloss sich im Jahre 2000 der Band als Bassist an.
Alex Tintaru joined the band in 2000 as the bassist.
Wikipedia v1.0

Die ersten Weltmeisterschaften fanden im Jahre 2000 in Újszász in Ungarn statt.
The first world championship was organized by Hungary in Újszász in 2000.
Wikipedia v1.0

Bei der Volkszählung im Jahre 2000 hatte Lynnville 137 Einwohner.
The population was 137 at the 2000 census.
Wikipedia v1.0

Im Jahre 2000 zog Tocadisco nach Köln und richtete dort sein Studio ein.
In 2000, Tocadisco moved to Cologne and built himself a recording studio.
Wikipedia v1.0

Dieses Gesetz überstand im Jahre 2000 ein Veto des Gouverneurs.
That bill passed over the governor's veto in 2000.
Wikipedia v1.0

Bei der Volkszählung im Jahre 2000 hatte die Stadt 1995 Einwohner.
The population was 1,704 at the 2010 census, down from 1,995 at the 2000 census.
Wikipedia v1.0

Bei der Volkszählung im Jahre 2000 wurden nur 5 Einwohner ermittelt.
The population was 5 at the 2000 census.
Wikipedia v1.0

Kucher wurde im Jahre 2000 Berufsgolfer und spielte zunächst auf der Nationwide Tour.
He failed to regain it at qualifying school and played on the Nationwide Tour in 2006.
Wikipedia v1.0

Die IAO gründete im Jahre 2000 ihre erste Schule für Osteopathie in Dänemark.
The academy extended its operations to Copenhagen, Denmark, in 2000, Austria in 2005, and Switzerland in 2006.
Wikipedia v1.0

Beim Zensus im Jahre 2000 wurden allerdings 3.477.013 Einwohner gezählt.
Suining had 3,252,551 in 2010 (3,477,013 residents in 2000).
Wikipedia v1.0

Im Jahre 2000 hatte Elmwood 1945 Einwohner.
The population was 1,945 at the 2000 census.
Wikipedia v1.0

Im Jahre 2000 verlieh ihm die Universität Oslo den Ehrendoktor-Titel.
He was awarded an honorary doctorate by the University of Oslo in 2000.
Wikipedia v1.0