Translation of "Spaeter im jahr" in English

Sobald ihre Stellungnahmen vorliegen, wird die Kommission spaeter im Jahr eine foermliche Entscheidung ueber das Programm LEADER treffen.
The Commission will take its formal decision on LEADER once their opinions have been given, later this year.
TildeMODEL v2018

In der Zwischenzeit werde ich versuchen, eine von Carrie’s Live-Shows anzuschauen, die spaeter im Jahr stattfinden, und Carrie hat mir versprochen, dass ich mal an einen Soundcheck gehen und den Stick selber ausprobieren darf. Ich erzaehle euch dann, wie ich damit fertig wurde.
Meanwhile I'm looking forward to catching Melbourne's live show later this year, and Carrie has promised that I can go to a soundcheck and try out that stick for myself - I'll let you know how I get on.
ParaCrawl v7.1

In der Zwischenzeit werde ich versuchen, eine von Carrie's Live-Shows anzuschauen, die spaeter im Jahr stattfinden, und Carrie hat mir versprochen, dass ich mal an einen Soundcheck gehen und den Stick selber ausprobieren darf. Ich erzaehle euch dann, wie ich damit fertig wurde.
Meanwhile I'm looking forward to catching Melbourne's live show later this year, and Carrie has promised that I can go to a soundcheck and try out that stick for myself - I'll let you know how I get on.
ParaCrawl v7.1