Translation of "Zur ausnahme" in English

I should like to say a word on exceptions to patentability, which has to do with methods of intervention on embryos.

There is no need, therefore, to reserve collective systems only for exceptional circumstances.

The law adopted on 22 July 2016 does not provide for the involvement of other institutions of the State in disciplinary proceedings concerning judges of the Tribunal.

Some Member States have requested an extension of the authorisation to provide for that derogation.

The existing Sanierungsklausel therefore is the exception to the general rule.

This seems to indicate that visiting the consulate tends to become the exception.

What is the exception on illustration in teaching?

So I cannot be asked to be firm when it suits you and conciliatory when firmness does not suit you.

This is the exception to the rule.

Stability becomes the exception, "we are surrounded by change."

We shall try to correct these amendments before they are put to the vote.

Cooperation across continents is becoming more the rule than the exception.

Disability in this case, of course, is provided to all patients without exception.

Classic conflicts between states are increasingly becoming the exception.

How can your Airbnb Experience be the exception?

App install allowed: Creates an exception to the global setting above.

But they are increasingly becoming an exception.

You just need to update everything so as to add the website to the exception category.

The government commission did not state why it has turned the exception into the rule.

The trend will tend to be part-time, with 40 hours becoming an exception.

The classical military conflict between states has become the exception.