Translation of "Zum letzten punkt" in English
Ich
komme
nun
zum
letzten
Punkt.
May
I
now
make
one
final
point,
Mr
President.
Europarl v8
Das
bringt
mich
bereits
zum
letzten
Punkt
meiner
Ausführungen.
Which
brings
me
to
the
last
point
in
my
comments.
Europarl v8
Nun
komme
ich
zum
letzten
Punkt,
Frau
Präsidentin.
And
the
last
matter,
Madam
President.
Europarl v8
Zum
letzten
Punkt
möchte
ich
noch
eine
Randbemerkung
anbringen.
I
have
a
further
comment
on
this
last
point.
Europarl v8
Damit
komme
ich
zum
letzten
Punkt,
zur
rechtlichen
Frage.
Finally,
I
should
like
to
touch
upon
the
constitutional
question.
Europarl v8
Nun
zum
letzten
Punkt:
all
das
ist
durchaus
kein
Antiamerikanismus.
Lastly,
Mr
President,
all
this
is
not
at
all
anti-American.
Europarl v8
Ich
komme
nun
zum
letzten
Punkt:
dem
Statut
der
europäischen
politischen
Parteien.
I
will
now
come
to
the
last
point,
the
statute
for
political
parties.
Europarl v8
Ich
möchte
nun
zum
letzten
Punkt
kommen.
I
would
like
to
come
to
the
last
point.
Europarl v8
Und
nun
zum
dritten
und
letzten
Punkt:
Was
wollen
wir
erreichen?
The
third
and
final
point:
what
do
we
want?
Europarl v8
Damit
komme
ich
zum
letzten
Punkt.
This
brings
me
to
my
final
point.
Europarl v8
Und
das
bringt
mich
zum
letzten
Punkt,
Teil
drei.
And
that
takes
me
to
my
final
part,
part
three.
TED2013 v1.1
Das
führt
und
zum
letzten
Punkt,
nämlich
zu
unseren
Wahlen.
Which
leads
us
to
the
last
one,
which
is:
our
elections.
TED2020 v1
Wir
kommen
zum
letzten
Punkt
der
Tagesordnung.
We
have
come
to
the
last
item
on
our
agenda.
OpenSubtitles v2018
Das
bringt
uns
zum
letzten
Punkt
unseres
jährlichen
Gipfels
zur
Lage
unserer
Beziehung.
This
brings
us
to
the
final
item
in
our
annual
State
of
the
Relationship
Summit.
OpenSubtitles v2018
Was
uns
zum
dritten
und
letzten
Punkt
bringt.
Which
brings
me
to
my
third
and
final
point.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
zum
letzten
Punkt:
die
Information.
This
situation
really
has
to
change.
EUbookshop v2
Diese
Überlegung
führt
in
unserem
Programm
der
Revisionsanalyse
zum
letzten
wichtigen
Punkt.
This
was
particularly
evident
in
some
areas
where
same
variables
were
computed
both
on
high
and
low
frequency.
EUbookshop v2
Ich
komme
nun
zum
letzten
Punkt,
der
Verschuldung.
Enormous
quantities
of
capital
are
therefore
literally
being
swept
away
to
finance
a
deficit
of
almost
200
billion
dollars.
EUbookshop v2
Nun
kommen
wir
zum
letzten
Punkt
unserer
Tagesordnung.
So
with
that
said,
that
brings
us
to
our
last
order
of
business.
OpenSubtitles v2018